Том 1 Глава 62 — Глава 62

(Спустя две недели) Июль практически закончился. С начала летних каникул прошло уже около двух недель. Так что сегодня, вместо того чтобы весь день валяться дома, притворяясь занятым, я наконец-то решил выйти на улицу. Лениво протянувшись, я натянул старые шлепки и направился к двери. *щелк!* Звук замка наполнил тишину дома, когда я повернул ручку. В тот момент, когда я собрался открыть входную дверь. *мяу* За моей спиной раздался звук. Угадайте, кто это может быть? Нет, это не Комачи. Сейчас моя любимая сестра сидит в своей комнате, уткнувшись в книги, так что в гостиной был только я. Да, тяжело быть учеником средней школы, у которого скоро начнется последний год обучения. На Комачи навалилась куча летних заданий поверх надвигающегося давления окончания средней школы. 'Может мне стоит сделать уборку, чтобы уменьшить ее нагрузку' *мяу мяу* Мои мысли вновь прервало настойчивое 'мяу' нашего кота. Да, это Камакура. Вот интересный факт: видите ли, кошачье 'мяу' не все одинаковое. У этого звука могут быть разные тона и типы в зависимости от настроения и потребностей животного. Сейчас у мяуканья Камакуры было особенное звучание, как будто он что-то требовал, понимаете? — ... Его зеленые глаза практически искрились жадностью. Он явно намекал на угощение. Тьфу, ленивый ублюдок. — Ладно, — согласился я. — Я куплю тебе что-нибудь по дороге обратно. Просто позаботься о Комачи, пока меня нет, договорились? Решив все вопросы с котом, я распахнул дверь и вышел на улицу, где меня окутал теплый летний воздух. Почти сразу мои уши заполнил громкий стрекот цикад. В любом случае, раз уж я вышел на 'прогулку', заодно я могу поискать полезные публикации для исследовательского проекта Комачи. — Какой-нибудь научный журнал или что-то в этом роде должно ей помочь, — пробормотал я себе под нос. С этой мыслью я пошел к ближайшей автобусной остановке с целью добраться до определенного места. На улице я встретил очень мало людей. Казалось местные жители, не намеревались выходить на улицу в такое жаркое время дня. Когда я дошел до остановки, людей вокруг, естественно, стало больше. Я некоторое время ждал автобус, а потом был вынужден целую вечность трястись в общественном транспорте. _______ (Через 20 минут) После довольно скучной пятнадцатиминутной поездки на автобусе и короткой пятиминутной прогулки я оказался перед обветшалым многоквартирным домом. По какой-то необъяснимой причине апартаменты в этом захудалом месте назывались — Вилла Роза Сасазука*. …К сожалению, это было мое место назначения. Не теряя времени, я поднялся по лестнице на первый этаж и остановился перед дверью, стараясь изо всех сил игнорировать плачевное состояние здания. По правде говоря, в первый раз, когда я сюда пришел, мне это не удалось. Я думаю, для человека, который приезжает в эту так называемую 'скромную обитель' во второй раз, я демонстрирую вполне убедительную актерскую игру, стараясь вести себя так, будто все в полном порядке. Перед тем как постучать в дверь, я украдкой взглянул налево и направо, как будто ожидал, что кто-то случайно станет свидетелем моего визита. Не спрашивайте меня, почему я чувствую необходимость это делать. *тук, тук*  — Это я. Хикигая Хачиман, — объявил я свое имя. Черт, я чувствую себя так, будто подаю какой-то секретный пароль, пытаясь попасть в какое-то сомнительное место. *зевок* — Да, иду. Мягкий сонный голос пробормотал ответ изнутри квартиры, пока я стоял снаружи. *топ, топ* *щелк* Звук шагов приблизился к двери, и я услышал знакомый щелчок открывающегося замка. — ... Эм? Дверь была явно не заперта. Но ее владелец даже не удосужился ее открыть… *топ, топ* Нетерпеливо подождав около пяти секунд, я услышал звук удаляющихся шагов. Этот парень... ему что, трудно сделать что-нибудь нормально? Почему он всегда делает все наполовину? С раздраженным выражением лица я распахнул незапертую дверь и вошел в гостиную. Мои глаза сразу же просканировали знакомую сцену с разбросанной мебелью и отклеивающимися обоями, возвращая воспоминания о разговорах с моим отцом… _______ (Флэшбек) Позвольте мне описать обстановку — это был момент на обратном пути домой на автобусе, когда я сидел рядом с отцом. В тот момент я наслаждался ощущением удовлетворения после заключения контракта с OrgO Gaming. Атмосфера вокруг нас все еще казалась несколько противоречивой, но, я только что доказал своему отцу, что его сын на самом деле может быть полезен. Автобус плавно скользил, давая мне возможность прислонить голову к окну и посмотреть на карточку в руке. Это была не просто карточка — это была визитка, врученная мне руководителем соревнований, которое я выиграл. Нет, это была не корпоративная брошюра, а личная карточка этого парня. Позвольте мне сказать вам, эта визитка выглядела намного круче, чем у обычного сотрудника. Хотя дизайн и макет карточки были простыми, от ее качества исходило ощущение премиальности, как будто этот парень был каким-то большим боссом или что-то в этом роде. Что еще более интересно в этой визитке, так это то, что на ней было всего две строки с информацией. Буквально две. Одну строку, очевидно, занимало имя — Рета — выделенное жирным и стильным шрифтом. Вторая — контактный номер, написанный в том же стиле для сохранения единообразия. Это было чистым проявлением минимализма. Ох, подождите, на обратной стороне был еще адрес электронной почты. Так что, я полагаю, технически это три элемента информации. — Ты же не собираешься ему звонить, правда? — неуверенно прервал мои мысли отец. Даже не поднимая головы, я холодно ответил: — Это не твое дело. Даже если бы у меня раньше не было мыслей делать это, теперь я рассматриваю. Все из-за того, что ты сказал это, мой дорогой отец. — Эй, да ладно, сынок. По-моему, он выглядит сомнительно, — добавил мужчина. Я закатил глаза и с раздражением вздохнул: — Да-да, ты неплохо разбираешься в людях... — Тск… Мужчина отвернулся с пренебрежительным щелчком языка, вероятно, желая закончить свой (наш) разговор с давно покинутым сыном. Но серьезно, как мой отец стал таким пессимистичным человеком? — Старый ма-...*хм…*хм, — запнулся я, но быстро исправился. Ой, мои мысли вырвались наружу. — Я имею в виду, 'действующего' главу семьи Хикигая. …по крайней мере, на бумаге. Затем я продолжил в том же духе. — Извините, но почему во всем, за что я берусь,  ты видишь только плохое? Мужчина не колеблясь, ответил: — Потому что это касается ТЕБЯ. Как же ядовито он произнес последнее слова. …Ну, думаю, это разумная причина. Хм, я что, только что согласился с отцом? Может быть, да. Но я все равно не собираюсь его слушать. _______ Вилла Роза Сасазука* — отсылка к небольшому жилому дому, расположенному в Токио, Япония. Он служит домом для Садао Мао, героя аниме 'The Devil Is a Part-Timer!'