(Следующий день)
(Утро)
(Дом Хикигаи)
(От лица Хикигаи Хачимана)
Я швырнул на стол пачку бумаг.
Их содержание было таким же непостижимым, как свитки Мертвого моря*.
— Чего я собственно от него ожидал?
Было раннее утро. Мой взгляд упал на слова, написанные на странице, а по позвоночнику пробежал странный холодок. Причиной этого неприятного чувства, определенно был, набросок следующего тома истории писателя Дзаймокудзы Еситеру, который он прорабатывал с мучительной тщательностью.
Неужели так сложно закончить первый том, прежде чем браться за следующий?
Текст не имел никакого смысла, а сюжетные дыры были огромными даже для предварительного наброска.
Все это было мусором.
Так я и написал: 'Это. Мусор'.
Что ж, теперь все в порядке.
_______
(Тот же день)
(Старшая школа Собу)
(От лица Хикигаи Хачимана)
Шестой урок наконец-то закончился, успев высосать из меня все силы. Поскольку я был прилежным и старательным учеником, во время занятия я ни с кем не разговаривал и провел это время в тишине (дремоте).
По иронии судьбы, шестой урок был устным английским, где полагалось общаться с соседом по парте. Но сидевшая рядом девушка, едва урок начался, начала играть со своим телефоном.
Я думал, что меня отчитает учительница, но благодаря моему уникальному умению стирать свое присутствие, она не заметила меня.
Я не ожидал от себя меньшего.
Вот только отключить этот навык я никак не мог.
Пока эти мысли проносились у меня в голове, позади развернулась какая-то 'пылающая юностью' суматоха.
_______
Не обращая особого внимания на ненужные громкие разговоры моих одноклассников, я тихо вышел из класса и направился в комнату Клуба Волонтеров на четвертом этаже.
Я распахнул дверь, не утруждая себя официальным объявлением. Посчитав ее ненужной, я давно отказался от такого рода приветствия.
В самом сердце [Гильдии Волонтеров] на своем обычном месте сидела Юкиношита Юкино.
У нее было привычное холодное и неизменное выражение лица, а единственное отличие в этот раз заключалось в том, что вместо привычного романа в мягкой обложке она читала модный журнал.
Как нетипично для нее.
Девушка также перешла на летний стиль одежды. Теперь вместо блейзера на ней был надет предписанный школой летний жилет. Эта вещь была синонимом безвкусицы, но на, Юкиношите, как ни странно, он смотрелся чем-то изысканным. Хотя, может быть, в этом и не было ничего странного.
— Йоу, — поприветствовал я девушку.
Юкиношита издала короткий вздох: — Ах, это ты, Хикигая.
После этого взгляд девушки мгновенно вернулась к изучению журнала мод.
— Полагаю, ты осознаешь контекст журнала, который держишь в руках?
— Серьезно? Это первое, что приходит тебе в голову?
— Я не говорил, что это первое, о чем я подумал. Вообще-то, первое, о чем я подумал, это то, что ты хорошо выглядишь даже в летнем жилете, — не скрывая своих мыслей, признался я.
— Спасибо, наверное, — монотонно ответила девушка.
Ого, это что-то новенькое. Я думал, меня снова заклеймят извращенцем.
В воздухе повисла тишина, и я задумался, что сказать.
Ну вот, теперь стало действительно неловко. Думаю, Юкиношита также оказалась в подобной ситуации, хотя сейчас она упорно делала вид, что увлечена журналом.
К счастью, я как раз занял свое место и, не останавливаясь на достигнутом, открыл свою сумку и достала книгу.
Постепенно тишина и неловкость, витавшие в воздухе, стала рассеиваться.
_______
Время, как обычно, неумолимо тикало.
Прошла уже целая минута.
Я, скрестив ноги, полулежал на стуле. Одной рукой я опирался на спинку, а в другой держал книгу.
— Значит, Юигахамы не будет, — наконец нарушила молчание девушка.
Последние несколько дней наша подруга не появлялась в клубе. Возможно, Юкиношита надеялась увидеть ее сегодня.
— Кто знает? Может, у нее много дел, — беззаботно ответил я.
— Позавчера она водила собаку к ветеринару, а вчера какие-то домашние дела, — глядя в экран телефона, тихо прошептала Юкиношита.
Наверняка она читала сообщения от Юигахамы — те самые, которые до меня так и не дошли.
— Значит, вы с ней переписываетесь? — спросил я, а в моем голосе послышалось чувство одиночества.
— Она тебе не писала? Странно, — озадаченно спросила Юкиношита.
Так она не знает?
— Что странного в том, что она мне не пишет? — теперь уже я задал вопрос.
— Ну, видишь ли, Юигахаме, кажется, нравится переписываться с тобой.
— ????
Мне не нужно было открывать рот, чтобы выразить свое замешательство. Мое лицо и так прекрасно передавало мои эмоции.
Взглянув на мое ошарашенное выражение, Юкиношита продолжила более подробно: — Помнишь, когда Юигахаме пришлось переночевать у меня из-за того, что ты назначил встречу с Кавасаки на [5:00] утра?
— Не обязательно так сильно давить на жалость, мол, это все моя вина, — раздраженно ответил я.
— Неважно, — продолжила девушка. — Тогда она сильно расстроилась, что ты ей не ответил. Еще назвала тебя 'идиотом' и сказала: 'Разве так пишут девушкам?'. Юигахама явно ждала от тебя инициативы. Поэтому я и подумала, что ей больше нравится переписываться с тобой, чем со мной.
Ох, ну вот, теперь она жалуется на такие пустяки, как текстовые сообщения.
— Думаю, ты неправильно поняла. На самом деле, это был последний раз, когда мы с ней переписывались.
— Понятно, — ответила девушка, и мы оба погрузились в свои дела.
В клубной комнате вновь стало тихо.
Слышно было только то, как Юкиношита перелистывает страницы своего журнала.
Это напомнило мне, что последнее время в нашем клубе стало слишком шумно. Раньше, когда здесь были только я и Юкиношита, здесь царила тишина. Когда же этого не происходило, то мы просто обменивались колкостями.
*бзззз* — прозвучал звук уведомления.
Тишина, окутавшая комнату, внезапно нарушилась тихим жужжанием телефона. Звук был настолько слабым, что в другое время его владелец мог бы это и не заметить.
Телефон принадлежал Юкиношита, а звук оповещал о новом сообщении.
— Прости, что прервала твое чтение, — первым делом извинилась Юкиношита.
— Ничего страшного, — ответил я.
Девушка достала телефон и проверила, кто ей написал.
— ...
Через несколько секунд она захлопнула раскладной телефон и отложила его в сторону.
— Только что пришло сообщение от Юигахамы, — сказала Юкиношита. — Она снова не сможет прийти.
— Понятно, — произнес я.
— Может быть, ты поговорил с Юигахамой? — спросила девушка, словно понимая причину внезапного поведения подруги.
— Да, — признался я.
— Это связано с тем, когда ты просил моей помощи? — подняв глаза, тихо спросила девушка.
— Отчасти.
— Скажи, Хикигая, если бы я тогда тебе помогла, этого можно было бы избежать? — желая услышать мое мнение, серьезно поинтересовалась Юкиношита.
— Наверное, нет, — немного задумавшись, ответил я.
Честно говоря, я никогда не рассчитывал на помощь Юкиношиты. Я просто хотел предупредить ее. Вот и все.
— ...
После такой же короткой паузы, как у меня, девушка продолжила: — Что теперь? Что будет, если Юигахама больше не собирается приходить...
— Удивлен, что ты не винишь меня, — заметил я.
— Ничего не поделаешь. Ты же сам сказал, что этого было не избежать. Если она действительно не приходит из-за того 'небольшого' конфликта, о котором ты упомянул, а я полагаю, он действительно 'незначительный', то, я думаю, так даже лучше. Рано или поздно это должно было произойти.
Она беспощадна, не правда ли? К тому же разве она не говорит больше обычного? Казалось, будто наши роли поменялись местами. Теперь она ведет разговор, а я отвечаю короткими фразами.
— Почему бы тебе не спросить ее? — скрывая свои мысли, предложил я.
Юигахама все еще поддерживала связь с Юкиношита, поэтому, возможно, она ответит на вопрос подруги.
Но Юкиношита слабо покачала головой: — Нет, я не стану этого делать.
— Если я спрошу, она, наверное, ответит, что придет. Даже если, она не хочет этого... она все равно сделает это.
— Наверное, да...
_______
Свитки Мертвого моря* — это собрание древних еврейских текстов, найденных в 1946-1947 годах в пещерах Кумрана, на западном берегу Мертвого моря. Свитки написаны на иврите, арамейском и греческом языках и датируются периодом между 3 веком до н.э. и 1 веком н.э.
Обновлено: 14.01.2026