Ли Гуаньи кратко пересказала события дня.
Мужун Цюшуй рассмеялась: «Тебя уволили? У этого босса из Хуэйчуньского зала нет дальновидности. Но у девушки из семьи Сюэ, безусловно, острый глаз. Естественно, мой маленький котенок— лучший среди всех молодых людей в городе Гуаньи. Тем не менее, я не ожидала, что мой маленький котенок вспомнит, что я однажды упомянула о желании съесть жареного гуся, и принесет его домой в первый же день».
Ее тон был дразнящим и игривым.
Глаза Цюшуй заблестели от озорства.
Ли Гуаньи дернулся, понимая, что тетя в одном из своих настроений «поиграть с ребенком». Он отвёл взгляд и упрямо сказал:
«Нет, я купил её не специально для тебя. Я просто случайно проходил мимо прилавка с жареным мясом, и жареный гусь был единственным, что осталось, поэтому я неохотно его купил».
«О? Правда?»
Цюшуй сложила руки за спиной и подошла с улыбкой: «Стесняешься, да?»
«Ах, ты хочешь есть его или нет?!»
«Ха-ха, конечно, хочу».
Жареный гусь был ещё тёплым, тушеная свинина была приготовлена идеально, а овощи, бланшированные и смешанные с маслом, солью и уксусом, создавали освежающее блюдо. Сидя за маленьким каменным столиком, Ли Гуаньи смотрел на Цюшуй.
Жареный гусь был восхитительным на вкус.
Однако ещё больше, чем жареный гусь его обрадовала улыбка на лице тёти после того, как она откусила кусочек.
Взгляд Цюшуй смягчился, и она мягко произнесла:
«Сегодня еда вкуснее, чем обычно».
Ли Гуаньи надулся: «Опять дразнишь меня».
Цюшуй нежно посмотрела на молодого человека перед собой и улыбнулась:
«Мой маленький котенок меня раскусил».
После ужина Ли Гуаньи вымыл посуду. Тем временем тетя уже достала цитру «Тысячехвост» и начала играть. Ли Гуаньи каждый день занимался игрой на цитре. Тетя научила его всем четырем видам искусства – игре на цитре, шахматам, каллиграфии и живописи, – но только цитра была обязательной для ежедневных занятий.
Хотя тетя всегда была добра к Ли Гуаньи, она никогда не шла на компромисс в этом вопросе.
Но сегодня, настроив струны цитры, тетя начала играть сама.
Ли Гуаньи убирал остатки еды, ожидая привычной безмятежной мелодии, подобной легкому весеннему ветерку или тишине осенних ночей. Но внезапно он услышал звук, словно разлетевшийся на куски, и в тот же миг позвоночник Ли Гуаньи инстинктивно напрягся, мышцы отреагировали так, будто он был под атакой, почти как будто он слышал лязг железной кавалерии и свист мечей.
Ему потребовалось несколько вдохов, чтобы понять, что это звук цитры.
Он медленно подошел и увидел сидящую там тетю, чья цитра лежала на столе. Ее белые, словно нефритовые, пальцы перебирали струны, издавая яростный звук, словно воплощая величие тысячи армий. На мгновение Ли Гуаньи показалось, что за ней сходятся легионы солдат.
Каким-то образом, разрушающая строй мелодия внутри него стала активнее обычного.
К моменту окончания произведения его внутренняя энергия рассеялась по всему телу.
И это ощущалось иначе, чем когда он намеренно направлял свою внутреннюю энергию.
Это было более гармонично.
Более естественно.
Ли Гуаньи успокоил свою внутреннюю энергию.
Цюшуй, одетая в простые зеленые одежды, посмотрела на него с улыбкой, ее тонкие пальцы легко легли на цитру.
«Ну как тебе, котенок? Разве твоя тетя не удивительна?»
Ли Гуаньи посмотрел на потрясающе красивую женщину перед собой, чье лицо было полно предвкушения, словно у ребенка, ожидающего похвалы. Он вздохнул. Иногда тетя была такой зрелой, а иногда такой по-детски наивной. Беспомощно он сказал: «Удивительная, удивительная. Тетя, ты самая удивительная в мире. А цитра разве может помочь в культивировании?»
Цюшуй перебрала струну и сказала: «Цитра отражает сердце, а сердце управляет энергией. Конечно, она полезна. Хотя я не разбираюсь в боевых искусствах, я знаю, что игра на цитре способствует улучшению дыхания. Это как некоторые люди уходят в горы для культивирования, стремясь сохранить душевное спокойствие и преодолеть препятствия. Музыка цитры может влиять на сердце, создавая подобный эффект».
Размышляя о предыдущем выступлении, Ли Гуаньи почувствовал странное ощущение, что мелодия, кажется, соответствует его внутренней технике культивирования. Он вдруг вспомнил, как Юэ Цяньфэн упоминал происхождение этой техники, и взглянул на теперь уже гордую Цюшуй. Он спросил: «Как называется эта мелодия? Я никогда раньше её не слышал».
Цюшуй подперла подбородок рукой и сказала: «Эта? Я придумала её, когда была маленькой. Проходивший мимо старик остановился и долго наблюдал за мной. Я спросила его, почему, и он сказал, что ему нравится мелодия. Он даже дал ей название — Мелодия разрушения строя».
Ли Гуаньи молчал.
Теперь он знал почти наверняка. Тётя, должно быть, та самая девушка, с которой старший мастер боевых искусств познакомился много лет назад, та, которая в восемь лет создала внутреннюю технику, известную как «Мелодия разрушения строя». Он усмехнулся и сказал: «Она случайно совпадает по названию с моей техникой культивирования».
Он объяснил ей происхождение техники «Мелодия разрушения строя».
Цюшуй бросила на него небрежный взгляд и сказала:
«Существует бесчисленное множество песен, описывающих битвы и построения. Мелодия разрушения строя, боевые мелодии — их, по меньшей мере, сотня, если не больше.
Кроме того, даже если она связана с техникой, которую ты практикуешь, это только потому, что у того старшего было достаточно накопленной мудрости. Какое отношение это имеет к моей цитре? Даже если бы он в тот день наблюдал за текущей водой, он бы всё равно понял это боевое искусство. Иди сюда».
Цюшуй подвинулась и пригласила Ли Гуаньи сесть рядом с ней.
Затем она медленно начала учить его играть на цитре, как делала это и раньше.
Во время игры на цитре разум прояснился.
Обновлено: 22.01.2026