Глава 41 — Глава 41 Великий пират

Хэнкок молча наблюдала, как Луффи и Лука сошлись в бою. (*Этот парень Лука невероятно талантлив. Он использует фехтование, рыбий карате, огнестрельное оружие и способности дьявольского фрукта, чтобы атаковать непредсказуемо. Особенно впечатляет, как он применяет силу своего фрукта. И всё же...*) Она смотрела, как Лука выпустил струи раскалённой ртути в Луффи, но тот уклонился и ринулся вперёд. — **Red Hawk!** («Красный Ястреб!») Луффи ударил пылающим кулаком в живот Луки. — Луффи — совсем другого уровня. Пробормотала Хэнкок. Лука схватил Луффи за руку и злобно посмотрел ему в глаза. — **Silver Torment!** («Серебряная Мука!») Горячая ртуть вырвалась из Луки и окутала Луффи. — Умри! Умри! Умри! Умр— Из ртути вылетел кулак и ударил Луку в лицо. — Моё хаки не настолько слабое, чтобы сгореть от такого! Луффи оттянул руку назад и закрутил её. — **Hawk Rifle!** («Ястребиная Винтовка!») Луку отбросило назад вместе с ртутью. — **Eagle Bazooka!** («Орлиная Базука!») Луффи не дал ему передышки и продолжил атаку. Глаза Луки закатились, но он всё равно устоял. — Ааааа!! Он зарычал и ударил Луффи шипастым кулаком, покрытым хаки. — Угх?! Луффи застонал — шипы пробили кожу. — Ты... Он не успел договорить — Лука обрушил на него шквал шипастых ударов. Его руки размножились, усилив атаку. Луффи стиснул зубы. — **Hawk Gatling!** («Ястребиный Гатлинг!») Он ответил собственной серией ударов. Кулаки сталкивались, от ударов сыпались искры. Тело Луки исказилось, за спиной выросли серебристые щупальца. Они держали мечи и пистолеты, атакуя Луффи со всех сторон. Луффи следил за ними взглядом, но не двигался — он продолжал лупить Луку кулаками. Щупальца резали и стреляли в него, но он не обращал внимания и не отрывал взгляда от Луки. — ?! Лука вздрогнул, когда встретился с ним взглядом. В глазах Луффи читалась уверенность и решимость. Ни тени сомнений. — Проклятый…! Лука зарычал и начал атаковать ещё яростнее. — **Hawk Stamp!** («Ястребиная Печать!») Луффи наступил ему в живот. — Угх?! На секунду ритм атак Луки сбился. Этого Луффи и ждал. — **Hawk Whip!** («Ястребиный Хлыст!») Он ударил Луку в рёбра, сбив с атакующего курса. — **Hawk Gatling!** Снова серия горящих ударов. Потом он откинул руки назад. — **Eagle Bazooka!** Он врезал в грудь. Лука вкопался в землю, чтобы не отлететь. Луффи прыгнул и замахнулся ногой. — **Hawk Whip!** Лука заблокировал удар стеной из ртути. Луффи появился перед ним, руки вытянуты назад, кулаки сжаты. — **Jet Cannon!** («Реактивное Орудие!») Он ударил его в грудь — Лука выплюнул кровь. — **Hawk Bullet!** («Ястребиная Пуля!») Удар в живот. Луффи подпрыгнул и опустил пятку. — **Hawk Axe!** («Ястребиный Топор!») Пятка врезалась в макушку Луки, пригвоздив его к земле. Его тело дёрнулось, он попытался встать. Не получилось — из спины выросли шипы. Луффи взмахнул рукой и разбил их. — Это твой предел? Спросил Луффи, глядя на него сверху вниз. — Я думал, ты собирался убить меня. — С-Собираюсь! Я убью тебя! — Почему? — Что? — Почему ты хочешь убить меня? — Что за глупости… Потому что ты — пиратское отребье! Луффи вдавил его в землю с такой силой, что она треснула. — Вот как? Значит, ты убьёшь всех пиратов? — К-Каждого последнего! — Просто потому, что мы пираты? — Верно! — Понятно. Луффи подпрыгнул. Его нога взвилась в воздух, увеличилась до гигантских размеров и покрылась Хаки. — **Gigant Axe!** («Гигантский Топор!») Он обрушил гигантскую пятку на Луку. От удара в земле образовался кратер, на дне которого лежал Лука. Луффи стоял на краю кратера и смотрел вниз на него. — ...Угх. Лука открыл глаза и увидел небо над собой. — Йо. Он услышал голос и повернулся — Луффи сидел на краю кратера. — Ты! — Раз уж ты очнулся, давай продолжим. Луффи встал. Лука вскочил на ноги. — Умри! Он бросился на Луффи, тот улыбнулся. — Раунд 2. Поехали. --- ……… Лука снова открыл глаза и увидел небо. — Уже очнулся. На этот раз быстро. Он повернул голову и увидел Луффи, прислонившегося к скале. Луффи встал и отряхнулся. — Ладно, продолжаем. — Ублюдок… --- Лука открыл глаза и снова увидел небо. — Всё быстрее и быстрее встаёшь. Крепкий ты, однако. Луффи сидел, скрестив ноги, и смотрел на него сверху вниз. — …Что ты делаешь? — Жду, пока ты встанешь. — Я не об этом! Почему ты меня до сих пор не убил?! У тебя уже были десятки шансов! — А зачем мне тебя убивать? Луффи посмотрел на него с искренним недоумением. — Как зачем?! Я же всё это время пытаюсь убить тебя! — И что? При чём тут это к тому, что я должен убить тебя? — … Челюсть Луки отвисла, он молча уставился на Луффи. — Ну ладно, раз ты очнулся, значит, готов продолжать. Луффи встал и поднял кулаки. Но Лука не бросился в атаку, как раньше. — Что такое? Ты ведь хотел убить меня? — …Да. — Тогда вставай. Или опять хочешь зарыться в землю? Лука покачал головой. Он сел. — Я пытаюсь понять, что вообще происходит. — Ты ненавидишь пиратов и хочешь убить меня. Что тут непонятного? Лука встал. — Наверное, ты прав. Он превратил руки в лезвия. — Продолжим… --- Лука открыл глаза и снова увидел... — Да что за хрень?! Он вскочил на ноги. — О, ты уже вст… — Заткнись! Он указал на Луффи. — Что вообще с тобой не так, а?! — Мы ж уже это обсуждали. Ты ненавидишь пиратов и хо… — Я это знаю! Я спрашиваю, почему ты снова и снова позволяешь мне вставать, даже когда побеждаешь?! — А, это? Я просто даю тебе шанс осуществить свою мечту. Луффи указал на себя. — Ты ведь хочешь убить всех пиратов, верно? Ну а я — будущий Король Пиратов. Так что если тебе удастся убить меня, твоя мечта сбудется. — …Я не понимаю твою логику. — Серьёзно? А по-моему, всё очень просто. Луффи поднялся на ноги. — Ладно, продолжим. — Ты правда собираешься продолжать, пока я тебя не убью? — Да нет, я не против умереть, но сначала хочу стать Королём Пиратов. К тому же, мне не кажется, что ты вообще способен меня убить. — Что? Лука злобно посмотрел на него. — Лука, я не знаю твоё прошлое и не особо хочу знать. Но я догадываюсь, почему ты хочешь убить всех пиратов. Они сделали тебе много плохого, да? — …Да, верно. Лука сжал кулаки. — Они убили мою семью и разрушили мой дом! И не только это — куда бы я ни поехал, всё разрушали пираты! (*Что?!*) — Хэнкок оторопела от его слов. — Не знаю, кто именно, но кто-то преследует меня по миру, уничтожая любое место, которое я называю домом! Это не совпадение — они каждый раз оставляют название моего острова после разрушения! Он стиснул зубы. — Не знаю, один ли это из ублюдков, убивших мою семью, или кто-то из Пиратов Биг Мам, кто знает, что я выжил и теперь издевается надо мной. Но как только я до них доберусь — я сдеру с них шкуру живьём! Он зарычал. — Пираты — мерзавцы, которые делают подобное без причины! — Пираты следуют за ним по миру? Так вот почему напали на остров?.. — размышляла Хэнкок. — Я был идиотом, пытаясь понять тебя! Я забыл, что пираты — иррациональные существа! Лука снова бросился на Луффи. --- ……… Лука снова увидел небо над собой. — …… Он молча сел и посмотрел на Луффи, который жевал яблоко, глядя на него сверху вниз. — Что за чёрт вообще происходит?.. Пробормотал он. — Готов продолжать? Хотя подожди минутку. Я попросил Хэнкок принести нам еды. Луффи показал Луке мешок, набитый яблоками. — Хочешь? — Что? — Ну, убивать пиратов на голодный желудок — плохая идея. Он бросил ему мешок. — Если не хочешь — брось обратно, я сам доем. Лука посмотрел на яблоки, которые выкатились из мешка и остановились у его ног. Его желудок заурчал. Он наклонился, поднял яблоко и начал есть. — Так… Где Хэнкок? Сам не знал, зачем задал такой бессмысленный вопрос. — Я сказал ей возвращаться. Кто знает, сколько ещё мы с тобой будем драться. — …Серьёзно, что с тобой не так? — Не понимаю, о чём ты. Я просто сижу и жду тебя. — Нет, я про… Лука вздохнул. — Забей. — Ясно. Они ели в тишине, пока Луффи не заговорил снова. — Ты больше не выглядишь таким злобным. — После того, как ты себя вёл, это, наверное, нормально. — Правда? Раз ты так говоришь. (*Он напоминает мне Джесси.*) Неожиданно подумал Лука. — …Слушай, я всё ещё ненавижу твою породу. — Это нормально. Ненавидеть пиратов — ничего в этом плохого. Даже я встречал таких, которых реально ненавижу. — Тогда зачем ты сам стал пиратом? — Чтобы стать самым свободным человеком в мире. — Что это за причина такая? — Моя. — Понятно. Снова тишина. (*Почему я вообще веду спокойную беседу с пиратом, которого пытаюсь убить?!*) Возмущённо подумал Лука. (*Хотя после всего этого мне уже даже злиться на него лень.*) Он вздохнул. — Я возвращаюсь домой. — Ты отказался от мысли убить меня? — Кажется бессмысленным продолжать. Тем более теперь я понимаю, что ты сам не будешь драться, если я первым не начну. — Именно. Лука кивнул и бросил мешок обратно Луффи. — А зачем ты вообще раскрыл мне свою личность? Даже привёл сюда, чтобы это сделать. Я думал, ты меня убить собираешься. — Я тебя сюда притащил, потому что шериф попросил не разрушать здания. Лука вспомнил, как Феликс это говорил перед их уходом. — То есть он знает, что вы пираты. И что всё это произойдёт. — Ага. Лука вспомнил, зачем, по словам Луффи, он пришёл в приют. — «Оказать услугу Карии»… Значит, и она знает. Да что ж это такое — все знали, кроме меня?! — Без понятия. Я не особо слушал, когда Кария всё это объясняла. Луффи пожал плечами. — Не верится… Тогда зачем Кария попросила тебя со мной сразиться? — Она не просила меня сражаться. Просто хотела, чтобы я стал тебе другом. — С чего бы мне дружить с пиратом? — Она сказала, что твоя ненависть пожирает тебя, что ты уже не человек и всё такое. Я не запомнил дословно, но раз уж она моя подруга и хотела тебе помочь — я согласился. — И поэтому ты всё это затеял? — Ага. Я подумал, что если ты выместишь злость, тебе станет легче. — Думаешь, одна драка с тобой избавит меня от лет ненависти и боли? Лука нахмурился и пристально посмотрел на Луффи, который покачал головой. — Я знаю, что не избавит. Поэтому и дрался столько, сколько тебе нужно было. Луффи подошёл ближе. — У тебя есть на это право, и никто не может это изменить. Я не пытаюсь отнять у тебя злость — я лишь помогу тебе её выплеснуть. Он остановился перед Лукой и мягко ткнул себя кулаком в грудь. — Когда почувствуешь, что ярость душит тебя и вредит тем, кого ты любишь — приходи ко мне. Я устрою тебе хорошую драку, чтобы ты выпустил пар. — ?! Глаза Луки медленно расширились. — Почему? Зачем ты это делаешь? Луффи широко улыбнулся. — Потому что я — великий пират. — Это вообще не имеет смысла. — Вот как? — Пф… Хахаха! Лука разразился смехом, и Луффи заулыбался в ответ. — Хаха-оу! Рёбра! Блин, как же больно! — А, да… Извини. Моя вина.