Глава 35 — Глава 35 Сближение?

Луффи посмотрел на Феликса с горящими глазами. — Как ты это сделал? Он с трудом поднялся на ноги, но всё же смог встать через несколько секунд. — Такое ощущение, будто всё хаки из моего тела исчезло. Феликс приложил палец к губам: — Торговый секрет. Хэнкок повернулась к Карии, та покачала головой. — Я тоже не знаю, как он это делает. Всё, что мне известно — он может нейтрализовать Повелителей. — Ну давай, старикан! Скажи, как ты это сделал! — беспомощно умолял Луффи, как ребёнок, который хочет новую игрушку. — Бесполезно. Я уже много лет пытаюсь заставить его показать. — сказал Джесси, вскочив на ноги. — Всё, что он говорит — это: "Я Разрушитель Амбиций". — Что за чёрт? Звучит круто! — Вот именно! Кличка — огонь! — И что он ещё говорил? — Дай подумать… О! Он ещё говорит, что может это делать, потому что он тот, кто наказывает королей, когда небеса не могут. — Ооооо! Феликс молча стоял, пока двое фанбоили перед ним. — Хахаха, Феликс в затруднении. — рассмеялся Тэйт. — Он не знает, как реагировать на похвалу в лицо. — Да брось, по-моему, он просто стыдится того, что сам когда-то наговорил. Ну серьёзно, "Разрушитель Амбиций"? Даже повторять больно. — сказал Астрид с лёгкой улыбкой. — Астрид. Лука окликнул его и указал на Феликса. Тот смотрел на него с ледяным взглядом. Лука похлопал Астрида по плечу. — Надеюсь, ты понимаешь, что тебе теперь крышка. — Тьфу! Келли, тащи выпивку! — Пить, чтобы заглушить боль? Гениально. — Лука рассмеялся и тут же улетел от ударa ладонью. — Ну, если честно, он сам напросился. — сказал Франц. — Раз уж вы успокоились... — Феликс поднял Луффи и Джесси как детей и вернул их на второй этаж. Он бросил Луффи Хэнкок. — Думаю, это твоё. Потом швырнул Джесси Тэйту. — А это — твоё. Он посмотрел на Хэнкок и Тэйта: — Присмотрите за ними. Я свободен на остаток вечера. Он уселся за стол один. Келли тут же принесла ему выпивку и еду. — Хорошая работа, босс. — сказала она, наполняя бокал вином. Он тепло улыбнулся и поднял бокал: — Гуляем до утра! Веселье вернулось на полную. Несмотря на переполох, никто не покинул таверну. Более того, когда разнеслась весть, что мэр платит за всё, людей стало даже больше. — Хахаха! Раздался хохот, когда Луффи и Джесси начали танцевать на столах. Кария расслабилась и пила с Хэнкок и Астридом. — Почему я сижу с ней? — жаловался Астрид. — Заткнись и пей уже. — Кария схватила его и силой влила пиво ему в горло. — Кха! Кха! Дура, ты что, хочешь меня утопить?! — Рыболюд, утонувший в пиве, — это было бы в десятке самых смешных смертей. — Кария захохотала и хлопнула его по спине так, что он поморщился. — Такое ощущение, что ты просто пользуешься возможностью побить меня. — Потому что так и есть. — Она снова заставила его пить. — Вечно из себя что-то корчишь, хотя мы все знаем, что ты мягкий внутри. Надоело. — Эй, Хэнсон, ты знала? Этот парень в первые дни тут ревел как девчонка. Он хвостом за мной и Джесси ходил, боялся всех подряд. А теперь типа крутой. — Проклятая женщина! Я тебя... Угх! — Заткнись и пей ещё! — Кария рассмеялась, продолжая поить его. Франц наблюдал с удовлетворённой ухмылкой. — Уху! Он повернул голову и увидел кого-то, качающегося на люстре. — О нет! Кто дал Луки алкоголь?! — вскрикнул он. Лука повис вниз головой, тело растянулось, и он стукнулся головой о пол. — Пф-ф! Хахаха! Лука, ты выглядишь как серебряная слизь! — рассмеялся Джесси. Рука Луки вытянулась и шлёпнула Джесси с его стола. — Хахаха! Луффи тоже рассмеялся — и тут же улетел вслед за ним от ещё одного удара. Все начали смеяться. — Праздник, похоже, выходит из-под контроля. — сказал Франц. Он повернулся влево: — Ты ведь согласен, Тэйт? Эй? Тэйт? — Пей! Пей! Пей! Он встал и увидел в углу таверны Тэйта без рубашки, соревнующегося с другими в выпивке. Один за другим мужики валились под стол, а Тэйт всё пил. Он с грохотом поставил кружку на стол и поднял руку вверх. — Тэйт! Тэйт! Тэйт! — скандировала толпа. — Раз уж я всё равно за всё плачу — могу хотя бы повеселиться! Он рассмеялся и осушил ещё одну кружку пива. Франц ещё немного понаблюдал за ним, но отвернулся, когда увидел, как тот поднимает женщин, как штангу. — Почему он до сих пор не упомянул про поцелуй?! — закричала Хэнкок, со стуком поставив кружку на стол. Щёки у неё раскраснелись, а глаза крутились. — Ну, это же был наш первый поцелуй! — Подожди, кто кого поцеловал? — спросил Астрид, у которого тоже уже всё плыло перед глазами. — Хэнсон поцеловала Лусию на днях, — ответила Кария. — Ого, у вас такие отношения? — Удивительно, правда? Учитывая её репутацию и положение — и с кем встречается! — Кария рассмеялась. — Так это твой тип? — Астрид влил в себя ещё пива. — А если и так? И что с тобой вдруг стало? Смена личности? — спросила Хэнкок. — Это он настоящий. Вся эта холодная маска — просто маска. Вот почему я его и напоила. — Кария хохотала. — Хватит обо мне. Я хочу знать всё про ваши отношения. Сколько вы уже вместе, и всё такое. — Астрид придвинулся ближе. — ...Мы официально не встречаемся. — Не встречаетесь? А я была уверена, что да. — Кария была явно в шоке. — Ну, мы ведь всё равно суждены друг другу, у нас будут трое детей: Лулу, Лухан и Джуниор. Но официально — нет, не пара. — Простите, но у вас тут где-то несостыковка. — Кария залила в себя ещё пива. — Похоже, тебе пора самой разобраться, почему вы ещё не пара. Астрид уже полностью забыл, кем был раньше. — Я уже знаю причину, и мне с этим нормально. Мы ведь суждены друг другу. — Мгм... — Астрид покрутил пиво в кружке. — По-моему, он просто тебя водит за нос. — Что? — Он обещает тебе будущее, но не может определиться. Может, у него в голове есть и другие девушки. — Ты хочешь сказать, он мне изменяет?! — Возможно. Хэнкок побледнела. Кария шлёпнула Астрида по затылку. — Не слушай его, Хэнсон. Он пьяный и несёт чушь. — В отличие от тебя, у меня хотя бы был романтический опыт. Кария начала душить Астрида. — Что ты сказал?! Повтори, если осмелишься! — Да, задуши его, Кария! Франц увидел происходящее и начал подбадривать: — Задуши этого ублюдк... Франц получил кружкой по голове. — Тихо! Я пытаюсь думать! — заорала Хэнкок. — ...Что я сделал? — Франц тихо всхлипывал, пока его слёзы капали на пол. — Луффи не может меня обманывать. Мы же родственные души… Правда? — Конечно. Кария подняла Астрида и швырнула его вниз со второго этажа. — Вы двое созданы друг для друга. Это на острове любой скажет. Кария похлопала Хэнкок по плечу. — Пойдём, выпьем. Перестань думать. Тем временем Астрид упал прямо на стол, за которым Луффи и Джесси снова устроили конкурс поедания. — Что, чёрт возьми, ты творишь?! — Это моя драгоценная еда! — закричали они. — Заткнитесь! К чёрту вашу еду! Меня только что выкинули со второго этажа! — Астрид орал в ответ. — Ублюдок! Верни мои рёбрышки! — Джесси налетел на него. — К чёрту твои рёбрышки! Они начали бороться и орать. Луффи уже собрался вмешаться, когда его схватили сзади. — Иди утешь свою даму. — Кария подняла его и прыгнула на второй этаж. Она посадила его рядом с плачущей Хэнкок. — Я пыталась напоить её, чтобы забылась, но стало только хуже, так что теперь твоя очередь. Кария похлопала Луффи по спине. — Удачи! Кария схватила Франца и прыгнула обратно вниз. — Луффи... — Хэнкок всхлипывала, обняв его. — Пожалуйста, останься со мной... Луффи немного посмотрел на неё и начал гладить её по голове. — Я здесь. Никуда не уйду. На её лице медленно появилась улыбка. Луффи посмотрел на неё и почувствовал, как сжалось сердце. Он положил руку себе на грудь, с удивлённым выражением лица. Хэнкок закрыла глаза и медленно уснула. Луффи глядел на её лицо и вспомнил, как она его поцеловала. Он прикоснулся пальцем к своим губам. — У неё были мягкие губы... Он улыбнулся и продолжил смотреть, как остальные веселятся всю ночь напролёт.