Глава 3 — Часть 1

Он кивнул. «Вещи падают или перемещаются, вещи меняются...» «Вещи, которые я искала, просто появляются, вещи ломаются...» «Однажды я как будто в мгновение ока оказался на кухне. Это было тогда, когда моя тетя и дядя оставили меня здесь». Гермиона прикусила губу. «Рядом со мной разбилось окно. Я злилась на маму, потому что она заставляла меня записаться на уроки балета. Ремешки на туфлях уже порвались, а балетный станок упал со стены. И когда мама крикнула мне, что я должна заняться чем-нибудь, кроме книг, окно разлетелось на куски... Я до сих пор не понимаю, как никто не пострадал». Гарри рассеянно погладил ее руку. «Все будет хорошо. Со мной здесь уже не так часто такое случается. Помогает стараться не злиться и не бояться». Она вытерла слезы с лица. «Спасибо, Гарри». В этот момент доктор Грин вошла в комнату с родителями Гермионы. Она посмотрела на повреждения, а затем на них обоих. Гарри слегка наклонил голову в сторону Гермионы, и доктор кивнула. «Вы в порядке?» Увидев их кивки, она вытащила из кармана рацию. «В комнате 18 нужно прибрать, упала лампа, и здесь разбитое стекло». Она подождала, пока ее вызов будет подтвержден, а затем повернулась к мистеру и миссис Грейнджерам. «Я думаю, все готово, если вы хотите попрощаться. Гермиона будет здесь в надежных руках». Гарри присоединился к доктору Грин в коридоре, пока Гермиона прощалась с родителями. Она подняла бровь. «Итак, лампа?» «Моффат был здесь и начал ссориться с Гермионой. Он разозлился и бросился на нас, как будто собирался ударить кого-то из нас. Тогда и упала лампа». «И это был не ты?» «Определенно нет. Я все еще чувствовал, что напряжение нарастает». «Значит, у нас здесь есть еще кто-то, похожий на тебя. Думаешь, ты сможешь ей помочь?» «Да, мэм». «Молодец, мальчик. Я знаю, что могу на тебя положиться». Гарри оставался с Гермионой до конца дня. Он проводил ее на обед, болтая о новой столовой и о том, как полноценная кухня не смогла улучшить качество недожаренного гороха. Он дал ей возможность посмотреть книги в гостиной и помог отнести несколько из них в ее комнату. Когда она робко спросила, может ли она посмотреть его комнату, он провел ее к холлу для мальчиков. Гарри остановился, когда кто-то позвал его по имени. Мэри, одна из помощниц, которая работала здесь еще до его прихода, подбежала к нему по коридору, размахивая конвертом. «У меня письмо от Пиппы!» Гарри просиял. «Что она пишет?» «Она сдала выпускные экзамены! В следующем месяце она вернется в качестве полноправной медсестры!» Гарри обрадовался и обнял Мэри, которая закружила его. Он повернулся к Гермионе, которая неуверенно улыбнулась, видя его энтузиазм. «Пиппа раньше была помощницей здесь. Она была моей первой подругой. Она вернулась в университет, чтобы получить диплом медсестры. Пойдем, у меня в комнате есть ее фотография». Он схватил Гермиону за руку и потянул ее за собой, не замечая, что Мэри смотрит на них с улыбкой на лице. Гермиона огляделась, пока Гарри подошел к своему столу и взял фотографию в рамке. Его комната выглядела обжитой, но не слишком неопрятной. На полках стояли несколько книг и ряд игрушечных мотоциклов. Он повернулся к ней и увидел, на что она смотрит. Он немного покраснел. «Мне иногда снится сон. Я еду на мотоцикле, который летит по воздуху. После того, как я рассказал об этом доктору Грин, она и доктор Эймлер подарили мне такой на Рождество. С годами это превратилось в коллекцию». Он взял одну из них, блестящую серебристо-красным цветом. «Пиппа подарила мне эту, перед тем как уехать». «Красиво. Я никогда не коллекционировала ничего, кроме книг». «Даже кукол?» Она покачала головой. «Нет, только книги и еще книги. Я всегда хотела читать больше всего на свете». «Читать — это интересно, но мы здесь делаем гораздо больше. Конечно, есть школа, хотя сейчас у нас каникулы, есть игровые комнаты, а иногда к нам приходят люди и учат нас рукоделию. У нас есть игровая площадка, а летом раз в неделю нас водят в бассейн. Думаю, теперь, когда столовая готова, следующим большим проектом будет сбор денег на наш собственный бассейн». Он поднял фотографию. «Это Пиппа». Гермиона посмотрела на фотографию молодой женщины, обнимающей Гарри сзади, подбородком упираясь ему в голову. Он выглядел на два или три года моложе, с очками в черной оправе вместо серебряных, которые он носил сейчас. Женщина была в таком же синем фартуке в полоску и колпаке, как и Мэри, и имела вьющиеся рыжие волосы. Оба улыбались на фотографии. «Она милая». «Она замечательная. Когда я впервые оказался здесь, я не имел понятия, что тетя и дядя просто бросили меня. Я все ждал у окна, не вернутся ли они, хотя и не был уверен, что хочу этого. Говорят, я больше месяца вообще не разговаривал. Пиппа и Мэри каждый день проверяли, как я. Мэри начинала со мной разговаривать, но я просто не видела смысла ей отвечать. Пиппа обычно просто сидела со мной некоторое время, но однажды она уговорила меня попробовать поиграть с ней в одну игру, и с тех пор она играла со мной каждый день и стала моей первой подругой». Гермиона моргнула, удивленная тем, как легко Гарри рассказывал о себе. Когда он сделал паузу, чтобы улыбнуться фотографии, она сосредоточилась на том, что поразило ее больше всего. — Что ты имеешь в виду, говоря, что не был уверен, хочешь ли ты вернуть свою семью? Его выражение лица потемнело. — В то время я просто боялся. Боялся остаться в новом месте, но боялся и вернуться. Они... не очень хорошо ко мне относились. — Он положил фотографию на место и поправил очки на носу. Она сразу поняла, что он имеет в виду. «О, Гарри!» Она бросилась вперед, но затем остановилась, передумав обнимать его. Вместо этого она взяла его руку в свои. «Мне… мне очень жаль». Он кивнул. «Здешние врачи очень помогли мне разобраться в этом. Не бойся с ними разговаривать. Особенно с доктором Грином». Внезапно почувствовав неловкость, она отпустила его руку. «Это та, с которой мы встречались, да?» «Да. Доктор Эймлер — это лысый мужчина с большими усами моржа. И у нас есть новый доктор, доктор Такенака. Он японец. Я с ним не работал; он специализируется на детях с проблемами обучения». В коридорах раздался звонок, и Гарри оживился. «Шкафчик с закусками открыт. Нам, наверное, стоит подождать, пока закончится давка...» Еще пока он говорил, они увидели, как небольшая волна мальчиков пронеслась по коридору. Гермиона узнала Моффата, идущего впереди. Гарри закатил глаза. «Они оставляют его открытым на час и каждый день после обеда пьют чай и едят закуски в холле. Что ты хочешь делать, пока мы ждем?» «Можно посмотреть твои книги?» 19 июня 1990 Дорогая Пиппа, Поздравляю с экзаменами! Я все время говорила тебе, что ты справишься, и теперь ты полноценная медсестра, как и хотела. Будет так хорошо, когда ты вернешься. Я рассказала новость Гарри, и он так обрадовался, что просто закричал. Тебе не о чем беспокоиться, он очень хорошо тебя помнит и не может дождаться, когда снова тебя увидит. Не волнуйся, это не значит, что он тосковал по тебе. Сегодня он подружился с новой девочкой, которая только что приехала. Он был таким маленьким джентльменом, показывая ей все вокруг. Было так мило смотреть, как они шли рука об руку, когда он вел ее, чтобы показать свою комнату. К счастью, они сразу понравились друг другу. Я подслушала разговор доктора Грина с ее родителями, и у нее такая же история, как и у него. Он уже какое-то время ведет себя очень тихо, ничего не происходило с тех пор, как волосы медсестры Крейг стали синими, когда она его ругала. Сообщите нам, когда будет ваша церемония вручения дипломов. Я не знаю, кто сможет прийти, но мы постараемся устроить для вас показ. С любовью, Мэри