В мире Цзянху
Линь Тяньцзу посмотрел на Господина Оу, в его глазах читалось самодовольство. Господин Оу медленно кивнул в знак согласия. Линь Тяньцзу слегка улыбнулся и снова повернулся к господину Вэню:
— Господин Вэнь, ваши цели — это мои друзья и братья, верно?
— Верно, — коротко ответил господин Вэнь. — Мои требования тоже очень просты — я хочу получить три облигации на предъявителя. Если вы сможете предоставить мне эти вещи, то в качестве оплаты я могу помочь Господину Оу избавиться от Линь Тяньцзу, а также помочь господину Вэню спасти важного для него человека.
Линь Тяньцзу посмотрел на него с уверенностью.
— Это старый друг, господин Линь, вы всего лишь мелкая фигура в Хун Син, как я могу вам верить?
Господин Оу был очень богат, но его не так легко было обмануть, наоборот, он указал на самую суть:
— В нынешней ситуации, кроме как верить мне, у вас нет другого выбора!
Линь Тяньцзу внимательно смотрел на Господина Оу и господина Вэня, четко произнося каждое слово. Закончив говорить, он не стал ждать ответа Господина Оу, а подошел к нему и прошептал ему на ухо:
— Господин Оу, три облигации на предъявителя находятся в сейфе. Вы довольны этим?
Как только это было сказано, выражение лица Господина Оу мгновенно изменилось, он был потрясен. Через некоторое время он постепенно успокоился, но в его глазах все еще читался шок. Господин Оу кивнул и сказал:
— Господин Линь, вы правы. Сейчас у меня действительно нет другого выбора, кроме как доверять вам.
— Господин Вэнь, я ценю вашу помощь, как и помощь моих братьев. В качестве оплаты я надеюсь, что вы сможете помочь мне с одним делом, а затем мы будем свободны.
Разобравшись с делами Господина Оу, Линь Тяньцзу снова посмотрел на господина Вэня, с улыбкой сказал:
— Хорошо, я согласен, если вы сможете спасти их, я готов помочь вам с одним делом!
Господин Вэнь немного подумал и, стиснув зубы, ответил:
— Сотрудничая со мной, вы точно не пожалеете.
Сказав это, Линь Тяньцзу встал и направился к выходу из ресторана, за ним последовали Цю Гуань Ао и другие.
— Господин… Господин Оу, вы действительно верите им? — глядя на удаляющуюся спину Линь Тяньцзу, господин Вэнь не мог не спросить сидящего рядом Господина Оу.
— В противном случае, что мы можем сделать? — спокойно ответил Господин Оу. Он не раскрыл своих истинных мыслей, ведь эти мысли были слишком абсурдны. Господин Оу был уверен, что этот молодой человек действительно обладает способностью избавиться от Линь Тяньцзу и отомстить за свою девушку.
— Кроме того, молодой человек, прежде чем думать, сдержит ли Линь Тяньцзу свое слово, вам стоит подумать, как сегодня вечером справиться с этими бандитами, ха-ха!
Сказав это, Господин Оу тоже направился к выходу из ресторана.
— Эй, Брат Цзу, теперь мы все заодно, неужели не нужно больше соблюдать эти формальности? — услышав слова Господина Оу, господин Вэнь, не в силах сдержать голод, поспешил за Линь Тяньцзу, громко крича…
В то же время, в ночном клубе Хуан Цзи, ночь была полна огней.
В этот вечер ночной клуб Хуан Цзи был местом, где собирались члены Хун Син. Возле одной из кабинок, на диване сидели Хаонань и Шаньюй, под ними уже скопилось немало пустых бутылок.
— Черт возьми, какой же слепой ублюдок подвел Брата Бэ, заставив нас ждать до сих пор, пока он не появится.
Шаньюй держал бутылку и ругался. Он и Хаонань пришли сюда, чтобы найти Брата Бэ, но им сказали, что Брат Бэ занят, и им пришлось ждать полдня.
— Если бы я знал, лучше бы сначала пошел к Сяо Мэй повеселиться, принял душ, а потом пришел к Брату Бэ.
Шаньюй чувствовал себя несчастным и возбужденным.
— Шаньюй, ты должен быть уважительным. Для бандитов нормально ждать старших, разве ты не знаешь, что старшие не должны ждать меня?
Хаонань посмотрел на своего верного подчиненного и беспомощно сказал:
— Эх, Брат Нань, ты думаешь, есть другая возможность?
Шаньюй совершенно не обращал внимания на наставления Хаонаня, он приблизился к нему и прошептал:
— Есть ли такая возможность?
— Какая возможность? — Хаонань был полон сомнений, но тоже с любопытством спросил.
— Разве гости Брата Бэ не женщины? Он провел весь день, развлекаясь там.
Брови Шаньюй приподнялись, и он выглядел не совсем правильно. После минутного молчания внезапно вмешался голос:
— Шаньюй, что ты говоришь «провел весь день, развлекаясь»?
Подняв голову, они увидели, что Брат Бэ уже стоит в дверях кабинки, его взгляд был прикован к ним.
— Брат Бэ, нет, нет! Я имел в виду, что я преследовал девушку, которой занимался весь день, разве это не здорово?
Выражение лица Шаньюй было немного неловким, он с трудом выдавил улыбку.
— Я уже предупреждал тебя, не будь таким распутным, не флиртуй повсюду, будь осторожен, чтобы потом не стать импотентом.
Брат Бэ нахмурился, отчитал Шаньюй, а затем повернулся к человеку позади него и сказал:
— Брат Яо, извините, мои подчиненные слишком легкомысленны, они заставили вас смеяться.
Только сейчас Хаонань понял, что человеком, который провел весь день с Братом Бэ, был Белый Веер Хун Син, Брат Яо. Хаонань поспешно поздоровался:
— Брат Яо, здравствуйте.
Сказав это, он слегка толкнул Шаньюй, намекая ему, чтобы тот тоже поздоровался.
— Брат Яо, здравствуйте, я Шаньюй, — не успел он представиться, как Шаньюй выпалил: — Я просто притворялся дураком!
— Шаньюй, ты… — Брат Бэ хотел отругать его, но его прервал.
— А Бэ, я тоже был таким в молодости, — сказал Брат Яо, смеясь и останавливая Брата Бэ. Затем он внимательно осмотрел Хаонаня и Шаньюй.
— Ты Хаонань, верно? А Бэ много говорил мне о тебе. Сказал, что ты делаешь все очень хорошо и очень силен.
— Все благодаря тому, что Брат Бэ меня воспитывал, — Хаонань поспешно ответил.
— И ты, Шаньюй, очень интересен, я запомнил тебя.
Сказав это, Брат Яо не стал ждать ответа Шаньюй, а снова повернулся к Брату Бэ и сказал:
— А Бэ, я пойду первым. По этому делу ты должен отнестись серьезно, господин И тоже следит за этим.
— Брат Яо, будьте уверены, я определенно не разочарую господина И.
Брат Бэ поспешно ответил.
— Хорошо, — Брат Яо улыбнулся, похлопал Брата Бэ по плечу и вышел.
Когда фигура Брата Яо исчезла в коридоре, Шаньюй тихо пробормотал Хаонаню:
— Брат Нань, кто этот человек? Он такой высокомерный, но Брат Бэ так уважает его.
— Не болтай, быстрее пойдем внутрь, — не дожидаясь ответа Хаонаня, Брат Бэ пригласил их войти в кабинку.
Когда они втроем вошли в кабинку, Брат Бэ в характерной позе прислонился к дивану. Затем он достал коробку сигар, выбрал одну сигару и протянул ее Хаонаню и Шаньюй.
— Вау, Брат Бэ, это отличная вещь!
В то время как Хаонань молча принял сигару, Шаньюй выглядел особенно взволнованным.
— В будущем, когда вы встанете на ноги, вы сможете курить эти сигары и бросать их по своему усмотрению.
Брат Бэ умело подрезал кончик сигары, закурил и сделал глубокую затяжку.
— Брат Бэ, сегодня мы ходили в Стэнли…
Хаонань рассказал обо всем, что произошло с Линь Тяньцзу, затем спросил:
— Брат Бэ, Линь Тяньцзу совершенно не сопротивлялся, что делает его немного непредсказуемым.
— Что толку сопротивляться? Что толку не сопротивляться? В Цзянху борются за силу, борются за связи. Если Линь Тяньцзу будет вести себя прилично, то мы будем жить как братья; если он будет вести себя не прилично, хм!
Брат Бэ холодно усмехнулся, а затем посмотрел на Хаонаня и сказал:
— Ты думаешь, я слишком добр к нему, не так ли?
— Нет, Брат Бэ, — Хаонань поспешно отрицал.
Брат Бэ не обратил внимания на отношение Хаонаня и продолжил говорить сам:
— Три самых оживленных района во всем Гонконге — это Цим Ша Цуй, Центральный район и Хуан Цзи.
— Цим Ша Цуй контролируется Тайцзы, он доверенное лицо господина И и главный бандит Хун Син.
— Центральный район — это сердце Хун Син, господин И сам сидит там.
— Знаешь, почему я смог стать управляющим Хуан Цзи?
Хаонань и Шаньюй оба кивнули.
— Потому что я лоялен и не обладаю достаточной силой, чтобы угрожать господину И, поэтому он может полностью контролировать меня.
Брат Бэ выпустил дым и сказал:
— Но Линь Тяньцзу не такой. В прошлом году он вырос и стал очень известен в Хуан Цзи. Но…
Словно вспомнив что-то неприятное, Брат Бэ нахмурился, а затем продолжил:
— Господин И не хочет видеть такого человека, как Линь Тяньцзу, сидящего в Хуан Цзи, поэтому Линь Тяньцзу, наоборот, слишком амбициозен, слишком жаден, и его мысли неясны.
Сказав это, Брат Бэ сделал паузу, а затем посмотрел прямо на Хаонаня и Шаньюй и серьезно сказал:
— А Нань, Шаньюй, запомните, прежде чем вы достигнете власти, никогда не раскрывайте свои амбиции, иначе даже Брат Бэ не сможет вас защитить.
— Понял, — Хаонань был потрясен, почувствовав проницательный взгляд Брата Бэ. Он знал, что Брат Бэ говорил это не только для того, чтобы наставить его, но и чтобы предупредить его.
— Брат Бэ, я запомнил ваши слова, — серьезно ответил Хаонань.
— Хорошо, вы оба устали сегодня. Я поручу вам одно важное дело, а затем вы сможете отдохнуть.
Брат Бэ указал Хаонаню и Шаньюй, что они могут идти.
— Брат Бэ, какое важное дело? — Шаньюй с любопытством спросил.
— Когда придет время, я сам тебе скажу. Сейчас тебе нужно хорошо отдохнуть, набраться сил, понимаешь?
Брат Бэ взглянул на Шаньюй и повысил голос.
— Понял, Брат Бэ, я определенно наберусь сил, максимум смогу потрогать грудь.
Шаньюй ответил с улыбкой.
— Иди, иди, иди!
Брат Бэ махнул рукой, намекая Шаньюй, чтобы тот немедленно уходил.
— Брат Бэ, тогда мы сначала уйдем.
Хаонань вежливо сказал, а затем вместе с Шаньюй повернулся и вышел. «Бум!»
Когда Хаонань осторожно закрыл дверь кабинки, Брат Бэ, держа сигару, тихо пробормотал себе:
— Не только господин И не хочет видеть такого крутого парня, как Линь Тяньцзу, управляющего Хуан Цзи. Я тоже не хочу этого!
— В Цзянху, если не соблюдать правила, то будешь наказан небом!
— Эх!
Вздох разнесся по кабинке. В ночном клубе Хуан Цзи…
— Брат Нань, как думаешь, какое важное поручение даст нам Брат Бэ? Связано ли это с господином И или с тем Братом Яо?
Выйдя из кабинки, Шаньюй последовал за Хаонанем и спросил.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026