— А что я такого сделал?
Цзянь И снова закрыла бутылку, взгляд её скользнул по резьбе на крышке, голос по-прежнему был тихим:
— Я знаю, что ты занят, не стоит тратить время на меня.
Её внезапная холодность не задела Мэн Тинли, он решил, что это просто следствие её переживаний:
— Это не трата времени. Я довезу тебя до больницы и уеду.
Цзянь И взглянула на него и больше не сказала ни слова. У неё просто не было сил думать о чём-то ещё.
В пять часов дня самолёт наконец приземлился в аэропорту Южного города. Сев в такси, Цзянь И торопила водителя скорее ехать в больницу. Когда они подъехали, машина ещё не остановилась, как она уже выпрыгнула.
Водитель испугался, Мэн Тинли тоже не успел её удержать.
У стойки регистрации Цзянь И снова и снова уточняла у медсестры информацию и наконец нашла бабушку в реанимации.
Врач объяснил, что у бабушки обострилась старая травма ноги, она упала с лестницы, и её привезла в больницу уборщица из их района. К счастью, успели вовремя, жизни ничего не угрожало, но травма ноги серьёзно обострилась, и без операции не только будут мучительные боли, но в дальнейшем может потребоваться ампутация.
Услышав слово "ампутация", сердце Цзянь И сжалось:
— А сколько примерно будет стоить операция?
Врач ответил:
— Ориентировочно от восьмидесяти до ста тысяч.
Когда врач ушёл, бабушка на каталке очнулась. Так как никто не оформил документы, она пролежала в коридоре почти весь день. Увидев Цзянь И, она сначала удивилась, потом попыталась сесть.
— Лежите спокойно, врач сказал, что вам нельзя двигаться, — Цзянь И помогла ей лечь, увидела большой синяк на лбу, и сердце её сжалось. — Вы же говорили, что с ногой всё в порядке? Почему вдруг так серьёзно? И где дядя и второй дядя? Почему никого нет?
Цзянь И задала много вопросов, но бабушка не ответила ни на один, только потрогала её за щёку и спросила:
— Ты тоже поранилась?
— Это пустяки, за пару дней пройдёт, — Цзянь И быстро перевела тему. — Скажите мне правду, эти два года, пока я была в Пекине, дядя и второй дядя плохо с вами обращались?
Бабушка сразу покачала головой:
— Нет, они ко мне хорошо относятся. Но ты же знаешь, они заняты на работе, не могут же они круглые сутки со мной сидеть.
Цзянь И не поверила:
— Даже сейчас вы их оправдываете?
После смерти родителей Цзянь И жила с бабушкой, по очереди у дяди и второго дяди. Со временем начались пересуды, она понимала, что ей там не рады, поэтому после поступления в Пекинский университет на каникулах оставалась в общежитии, чтобы не раздражать родных и не навлекать их гнев на бабушку.
Но она никак не ожидала, что в такой ситуации никто из них не пришёл.
Они могли считать её чужой, но бабушка ведь их вырастила. Такое поведение было откровенно подлым.
Мэн Тинли стоял недалеко и кое-что услышал. Он не хотел лезть в её прошлое, но когда она встала, чтобы оформить госпитализацию, подошёл к ней.
— Я займусь этим.
Цзянь И сжала в руках медицинскую карту бабушки, секунду колеблясь, но всё же протянула ему. У неё не было даже денег на билет, откуда взяться деньгам на госпитализацию?
— Спасибо, — это было всё, что она могла сказать.
Ночью человек, который обещал уехать сразу после больницы, всё ещё был здесь. Телефон в кармане пиджака вибрировал снова и снова: звонили и помощник, и из старого особняка, и Чжан Манли.
Пропав на полдня, он теперь был нужен всем подряд. Мэн Тинли, раздражённый, выключил телефон.
Когда бабушка заснула, Цзянь И наконец вспомнила о Мэн Тинли и тихо вышла к нему.
В коридоре было тихо, только её голос нарушал тишину. Губы шевелились, слова звучали, но казалось, что говорит не она:
— Мэн Тинли, если я буду с тобой, ты дашь мне денег?
Цзянь И сразу же пожалела о сказанном. Возможно, видя, как бабушка корчится от боли и может уснуть лишь с обезболивающим, она выпалила эти слова.
Теперь, когда разум вернулся, она осознала абсурдность своего предложения и попыталась взять слова назад:
— Ладно, считай, что я ничего не говорила.
С этими словами она опустила взгляд и собралась вернуться в палату, но едва повернулась, как почувствовала, как чья-то рука сжала её запястье, возвращая на место. Ладонь, коснувшаяся её, была слегка влажной, что казалось странным в вечно холодной больнице.
Она слегка вздрогнула, попыталась вырваться, но безуспешно, и тогда подняла глаза на него.
Свет в больничном коридоре был холодным и белым, отчего его глаза казались ещё темнее. В следующее мгновение его низкий, уверенный голос донёсся до неё, слово за словом:
— Раз сказала, значит, сказала. Как это «считать, что не говорила»?
Сердце Цзянь И сжалось, будто её пригвоздили к месту. Она не шевелилась, лишь ощущая жар от его пальцев. Спустя мгновение она наконец нашла голос и прошептала почти неслышно:
— Я просто... брякнула.
— Разве такие вещи брякают? — Мэн Тинли непроизвольно сжал её сильнее, словно боясь, что она вырвется, или негодуя из-за её отказа. Его низкий голос опутал её, как лиана, не давая отступить. — Сколько? Сейчас переведу.
Цзянь И горько пожалела о своей импульсивности и что-то пробормотала, но её слова заглушил сигнал вызова у стойки медсестры.
— Что? — Мэн Тинли не расслышал.
— Ничего. — Она высвободила запястье. — Завтра попробую ещё раз связаться с дядями. Если не получится... тогда попрошу у тебя в долг. Ладно?
На этот раз она сделала акцент на слове «долг».
Мэн Тинли нахмурился. Честно говоря, её упрямство раздражало его, но, учитывая обстановку и бабушку в палате, он лишь кивнул:
— Ладно.
Цзянь И наконец расслабилась, перевела дух и сказала:
— Уже поздно. Тебе нужно найти место, чтобы переночевать.
Обновлено: 21.01.2026