Глава 7 — Глава 7

Возможно, это было просто совпадение, что у них одинаковые имена. А может, его собственное перерождение вызвало эффект бабочки, приведя к созданию параллельного мира? Если бы не лёгкое сходство, Мэй Фан уже не мог бы связать Линь Юси с той прилежной отличницей, которую он знал в прошлой жизни. Конечно, по мнению Мэй Фана, Линь Юси была просто непоседливой и активной, но не издевалась над другими детьми и не делала ничего плохого. Один-два раза поругать её было нормально, но постоянные замечания учителя выглядели уже слишком. Она словно намеренно искала внимания. После того как в прошлый раз Ся Юань привела её извиниться перед Мэй Фаном, Линь Юси начала нарочно его избегать. Когда он пытался заговорить с ней, она только кивала или качала головой. Точнее, она так же вела себя и с другими детьми; только когда Ся Юань подходила к ней, Линь Юси шептала ей что-то на ухо или тихо отвечала. В тот день лил сильный дождь, гром гремел за окном. Громкие раскаты пугали детей, и они не могли нормально заснуть во время тихого часа. В классе царила мрачная атмосфера, а назойливые мальчишки подвывали вместе с громом, пугая девочек, которые начинали плакать и просились домой. Взрослый разумом Мэй Фан не сближался с детьми. Каждый день он мечтал скорее вырасти и зарабатывать деньги. Сегодня как раз должны были определиться четвертьфиналисты чемпионата мира, и он не мог дождаться, чтобы увидеть ошеломлённое лицо отца, когда тот поймёт, что был неправ. Наконец дождался конца занятий, но дождь и гром не прекращались. Телефон учительницы разрывался от звонков — родители задерживались и не могли забрать детей. Один за другим дети уходили, и в классе остались только Ся Юань, Мэй Фан и Линь Юси. — Давайте снова играть в семью! В этот раз я буду папой, Линь Юси — мамой, а Мэй Фан — малышом… Мэй Фан, держи свою куклу, ты чего… Мэй Фан указал на окно: — Твоя мама пришла за тобой. — Мама! Ся Юань, только что увлечённо игравшая, тут же бросилась к матери с зонтом и принялась жаловаться: — Почему ты так долго? — В школе задержали… Дома мама приготовит куриные крылышки с колой, хорошо? — Хорошо! Ся Юань помахала рукой: — Мэй Фан, Линь Юси, я пошла домой! Давайте поиграем завтра! — До свидания, тётя. Мама Ся Юань, увидев Мэй Фана, тепло улыбнулась: — Мэй Фан, твои родители ещё не пришли? Хочешь поехать с нами? Папа Ся Юань едет на машине, он может тебя подвезти. — Тогда возьмите и Линь Юси! Поедем ко мне на куриные крылышки! Ся Юань очень хотела, чтобы друзья пришли к ней домой, но её мама выглядела немного смущённой и не была готова к гостям. В этот момент Линь Юси яростно замотала головой, показывая отказ, а Мэй Фан понял, что идти одному будет неловко, и сказал: — Спасибо, тётя, но я подожду папу. Он скоро придёт. — Тогда увидимся завтра! Как только Ся Юань ушла, связь между оставшимися детьми ослабла, и им тут же расхотелось играть. Линь Юси какое-то время стояла у окна, затем подошла к двери и выглянула наружу. Учительница, читавшая проникновенную статью в «Reader’s Digest», расчувствовалась до слёз, но раздражённо нахмурилась, когда её отвлекли. — Линь Юси, не открывай дверь, дождь задувает внутрь. Она закрыла журнал и с лёгкой скукой посмотрела в окно. — Почему твоих родителей до сих пор нет? Так долго ждать… К этому моменту небо уже совсем потемнело. Линь Юси, которая до этого с нетерпением наблюдала за дождливым пейзажем за окном, опустила голову и села, словно маленькое сонное животное, долго ждущее свою добычу. Она ещё никогда не была такой тихой. Через некоторое время снаружи раздался звук мотоцикла. Линь Юси, как зайчонок, навострила уши и тут же вскочила, глядя в окно, но, увидев, кто приехал, разочарованно опустилась обратно на стул. Это приехал отец Мэй Фана, Мэй Лицзюнь. — Чёрт… дождь сегодня просто ливень. Учитель Ли, простите за беспокойство. Мэй Фан не потерялся? Учитель Ли наконец-то получил возможность высказать своё недовольство: — Я к тому, что родителям действительно стоит приезжать за детьми пораньше. Уже скоро начнутся вечерние новости. — Так вы всё равно успеете посмотреть. — Уже поздно, остался ещё один ребёнок… Учитель Ли быстро подошёл к Линь Юси: — Я только что снова звонил твоему папе, но никто не отвечает. Почему бы тебе не пойти ко мне домой? Этот учитель Ли никогда не был добрым на занятиях и чаще всего ругал именно Линь Юси. Если она даже к Ся Юань домой не хотела идти, то к нему тем более. — Что ты предлагаешь тогда? Мне же нельзя просто оставаться здесь и ждать с тобой, верно? Слова учителя звучали нетерпеливо, и дети были к этому особенно чувствительны, особенно такая, как Линь Юси. В этот момент Мэй Фан заметил, что её глаза уже немного покраснели. … Мэй Фан остановил Мэй Лицзюня, который уже собирался его забирать: — Пап, отец Линь Юси не пришёл. Можно нам отвезти её домой? — Ты и правда маленький разбойник… Мэй Лицзюнь взглянул на Линь Юси, которая лежала на столе, и вздохнул: — Мне не сложно, но что скажет учитель Ли? — Если Линь Юси согласится поехать с вами, я не возражаю. Пусть её отец сам с вами свяжется. Значит, всё зависит от Линь Юси… Но она ещё до окончания разговора уже яростно качала головой. В этот момент Мэй Фан решил уговорить её: — Детский сад скоро закроется, а на улице гром. Если не хочешь ехать к нам домой, тогда придётся идти с учителем Ли. Мэй Фан поставил Линь Юси перед выбором. По сравнению с поездкой к учителю, который постоянно её ругал, он считал, что она, вероятно, выберет его. Однако Линь Юси не ответила сразу. Она лишь молча опустила голову. — Если не хочешь, тогда я пойду домой, ладно? Как только Мэй Фан повернулся, Линь Юси крепко схватила его за край одежды. Не поднимая головы, она прошептала слабым и жалобным голосом: — Мне всё равно! Я… я пойду с тобой… к… к тебе домой.