Глава 20 — Глава 20

У Оуян Цзюня было предчувствие, что в морском ресторане «Бхарати» происходит нечто грандиозное, и Тина не могла появиться там без причины. В конце концов, Тина отличалась от капитана Хободи, который думал лишь об удовольствиях, — Тина всегда отличалась завидной преданностью делу. Как и предполагал Оуян Цзюнь, он заметил, что многие посетители ресторана «Бхарати» вели себя крайне неестественно. На первый взгляд они беззаботно болтали и смеялись, наслаждаясь едой, но на самом деле их лица были напряжены, а осанка — неестественно прямой. Если Оуян Цзюнь всё понял правильно, это были переодетые офицеры Морского Дозора. Похоже, женщина напротив него не просто обедала, а выполняла секретное задание. - Ммм, карри-суп действительно очень вкусный, лучше всех, что я пробовала раньше! - воскликнула Тина. В отличие от других женщин, которые медленно и изящно пережёвывали пищу, Тина орудовала ложкой довольно смело, словно вихрь. - Неужели вкуснее, чем карри-суп в Штабе Морского Дозора? - с усмешкой произнёс Оуян Цзюнь. Услышав слова Оуян Цзюня, Тина мгновенно изменилась в лице; её изначально улыбчивое выражение сделалось мрачным. Она впилась в Оуян Цзюня мёртвым взглядом. - Кто вы? Откуда вам известна моя личность? Казалось, если Оуян Цзюнь даст неверный ответ, она немедленно нападёт и схватит его. - Я... я торговец, морской купец, - Оуян Цзюнь, конечно же, не был настолько глуп, чтобы признаться, что он пират. - Мы с вами ни разу не встречались, так почему же вы знаете, кто я? - нервно спросила Тина. - А что, если я скажу, что видел вас во сне? - Если не хотите умереть, говорите правду, иначе, оказавшись в тюрьме Морского Дозора, будете горько плакать, - пригрозила Тина. - Вы меня не видели, но я вас видел. Одна из новых «Сверхновых» Морского Дозора, младший лейтенант Тина, обладающая одновременно силой и красотой, более известна в Морском Дозоре, чем вы можете себе представить. Вот почему я знаю, что за вашей невозмутимостью скрывается нечто необычное, - нёс Оуян Цзюнь несусветную чушь. Он действительно видел Тину, но только по телевизору, и то десятилетия спустя. Услышав слова Оуян Цзюня, лицо Тины вспыхнуло, ей было неловко от таких похвал в свой адрес. Напряжённые нервы Тины, наконец, расслабились. - Поверю тебе на этот раз. После этих слов Тина продолжила пробовать каррипинг, стоящий перед ней, словно ничего и не произошло, сохраняя на удивление спокойный вид. - Какова цель вашего сегодняшнего визита? – продолжил спрашивать Оуян Цзюнь. Услышав, как Оуян Цзюнь произнёс «вашего», Тина поняла, что внедрённые в толпу морпехи были им замечены. - Как ты это понял? – спросила Тина. Она хотела узнать, как Оуян Цзюнь распознал маскировку этих морпехов. - Ха-ха, разве это не просто? Потому что актёрское мастерство этих морпехов хромает: они разговаривают и переглядываются, не глядя друг на друга, но постоянно смотрят на дверь и время от времени поглядывают сюда. Если только ты не чертовски обаятельна — значит, вы в сговоре, — объяснил Оуян Цзюнь. - Потрясающе! Тогда почему не может быть так, что я слишком привлекательна? - Всё очень просто, потому что даже женщины время от времени поглядывают сюда. Ты же не станешь утверждать, что увлекаешься и мужчинами, и женщинами? Тина промолчала, молча соглашаясь со словами Оуян Цзюня. - Раз уж ты так любопытен, скажу тебе: сегодня здесь произойдёт нечто грандиозное, и я советую тебе уйти отсюда первым. – произнесла Тина, опустив голову. Оуян Цзюнь посмотрел в окно и улыбнулся. - Пираты идут, не так ли? Тина резко подняла голову и взглянула на Оуян Цзюня. - Как ты узнал? Увидев реакцию Тины, все морпехи, смешавшиеся с толпой, обратили свои взоры на Оуян Цзюня. Оуян Цзюнь беспомощно покачал головой. - Прошу тебя, не нервничай так, я не плохой человек. А как я узнал… Посмотри в окно: они уже здесь. Тина повернула голову, чтобы посмотреть в окно, и, конечно же, увидела десятки пиратских кораблей, выстроившихся в ряд и уже окруживших Барати. В этот момент все в Барати заметили это зрелище, и все они выглядели испуганными. - Шеф Тэцуо, пираты идут! – в панике вбежал официант. - Чего паниковать? Не в первый раз на нас пираты нападают, чего тут нервничать? Быстрее открывай дверь и встречай гостей. Прозвучал глубокий голос коренастого дядьки со странной бородой и высоким колпаком шеф-повара. Это был основатель ресторана «Бхарати» и его главный повар – Тэцуо Красноногий. - Но, шеф-повар, на этот раз пиратов очень много, их тысячи, и все они выглядят ужасающе! – встревоженно залепетал официант. - Тогда скажи им, что в нашем ресторане действует правило «первый пришёл – первый обслужен». Пусть возьмут номерки по очереди, а те, кому не достанется, подождут снаружи. Увидев спокойствие и невозмутимость Тэцуо, Оуян Цзюнь про себя присвистнул. «Не зря он старый морской волк, прошедший сквозь бури и штормы, – твёрд, как скала». [Бах!] Прежде чем официант успел что-либо ещё сказать, дверь ресторана с грохотом распахнулась. - Эй, кто здесь такой смелый, что заставил пиратов «Гигантского Слона» ждать снаружи? – произнёс высокий и мускулистый мужчина во главе группы. По мнению Оуяна Цзюня, Тэцуо, почти двухметрового роста, и так был довольно высоким, но этот здоровяк оказался ещё более устрашающим – почти три метра! Рядом с ним Оуян Цзюнь казался мальчиком. - Пираты «Гигантского Слона»! – воскликнул кто-то. - Разве это не самая сильная пиратская группа в Восточном Море? Говорят, что за их капитана Гигантского Слона назначена награда до двадцати миллионов Белли. - Всё кончено, всё кончено, сегодня нам конец. - Это всё ты виноват, зачем нужно было тащить меня в этот морской ресторан? Что теперь скажешь? Видя панику на лицах присутствующих, Гигантский Слон самодовольно ухмыльнулся: чем больше они боялись, тем сильнее это подтверждало его мощь. - Я сказал это! – произнёс Тэцуо Красноногий, не проявляя ни смирения, ни высокомерия. Гигантский Слон презрительно оглядел отрубленную правую ногу Железной Ноги Тэцуо и, усмехнувшись, процедил: - Хе-хе, если бы это был настоящий Железная Нога Тэцуо, ты бы действительно имел право так говорить, но теперь, когда ты лишился ноги, на которую так полагался, какое у тебя право сопротивляться передо мной? - Мерзавец, ты напрашиваешься на смерть, я убью тебя! - Санджи, оскалив зубы, готов был броситься на Гигантского Слона, но Ловкач вовремя схватил его, остановив порыв. Для Санджи потеря ноги Железной Ноги Тэцуо всегда была глубочайшей раной, ведь именно из-за него Тэцуо лишился правой ноги. Теперь же кто-то насмехался над этим, что было равносильно тому, чтобы бередить старую рану Санджи, и он не мог этого вынести. - Хе-хе, что, не убедил? Хотя слова немного грубоваты, но причина-то в них вполне разумна, - с презрением произнес Гигантский Слон. - Чего тебе вообще нужно? - спокойно спросил Железная Нога Тэцуо, сохраняя невозмутимое выражение лица.