Глава 14 — Глава 14

Следующие два-три дня Орторен не покидал Пирожный Остров и больше не видел Шарлотту Линлин. Собственно, кроме Перосперо и Катакури, он не встречал никого из своих кровных «братьев и сестёр», – даже Крекер ни разу не показался на глаза. Складывалось впечатление, будто Линлин и не собиралась представлять его остальной семье. Судя по словам Катакури, лишь горстка людей вообще знала, кто он такой на самом деле. Впрочем, Орторен не находил ничего странного в том, что мать не спешит с ним видеться. Пираты Большой Мамочки сейчас казались крайне занятыми. Учитывая нависшую угрозу войны с Шики, у неё дел было невпроворот. К тому же, в отличие от большинства пиратских команд с их разнузданным и хаотичным бытом, Пираты Большой Мамочки стремились стать полноценным государством. Как королева Тотлэнда, Шарлотта Линлин ежедневно решала бесчисленное множество задач. Не то чтобы Орторен сам горел желанием её видеть. Его полностью поглотила огромная библиотека внутри замка! Большая часть его знаний об этом мире основывалась на воспоминаниях из прошлой жизни и рассказах старика, услышанных уже после прибытия сюда. Раньше он не придавал этому значения, но пара бесед с Катакури во время их путешествия открыла ему глаза: во многих элементарных вещах он плавал. К примеру, он знал, что моря разделены по сторонам света на Ист Блю, Уэст Блю, Саут Блю и Норт Блю, а Гранд Лайн разрезан пополам Кальм Белтом. Первая половина звалась Раем, а вторая – Новым Миром. Но на этом познания заканчивались. Он помнил названия нескольких островов и знал, в каких морях они находятся, но не имел ни малейшего представления об их точном расположении. Так что едва Орторен узнал, что у Шарлотты Линлин есть колоссальное хранилище знаний, он тут же там обосновался. И вот сейчас, сидя на полу по-турецки перед книжным стеллажом в окружении стопок фолиантов, Орторен с головой ушёл в чтение. Перед собой он даже пристроил небольшой квадратный столик с блокнотом. Стоило ему наткнуться на что-то важное, как он тут же делал пометку. На обложке книги в его руках красовалось название: «Воля: От новичка до погребения». Заголовок выглядел сомнительно, да и содержание было сумбурным. Всё начиналось с азов Воли и постепенно переходило к продвинутым уровням, охватывая Волю Вооружения, Волю Наблюдения и даже Королевскую Волю, причем с на удивление глубокими выводами. По всем канонам это должен был быть великий труд. Однако текст так и пестрел совершенно несвязанной чепухой вроде «тайной любовницы Белоуса», «Кайдо наверняка сохнет по Линлин», «этот ублюдок Шики вечно хочет нагадить мне на голову», «подозреваю, что сокровища Капитана Джона зарыты где-то здесь», «как менять подгузники Катакури», «у четвёртого мужа Линлин паршивый характер», «удастся ли уговорить Глориозу сделать меня зятем Амазон Лили» и тому подобным. Почему же в книге царил такой бардак? Автором был вовсе не кабинетный ученый, а легендарный пират – Рокс Д. Шебек. Да, тот самый Рокс Д. Шебек. Предводитель Пиратов Рокс… Орторен наткнулся на эту книгу утром и, подгоняемый любопытством к одиозному и таинственному Роксу, а также собственной одержимостью в освоении Воли, решил её открыть. И в тот же миг образ Рокса как загадочного, могущественного, хладнокровного и жестокого тирана, сложившийся в его голове, рассыпался в прах. Судя по количеству сплетен, которыми он делился, наличию свободного времени для писательства и тому факту, что он вообще включил всё это в книгу, Рокс хоть и был силён, но в глубине души, вероятно, оставался форменным клоуном! — В клане Ди вообще есть нормальные люди? — Пробормотал Орторен, закончив читать подробный раздел под названием «Как менять подгузник Катакури». Как только он пролистал весь этот несвязный бред, книга наконец вернулась к главной теме – объяснению природы Воли. Справедливости ради, Орторен не был профаном в этом вопросе. Кое-какой опыт у него имелся. На данный момент он владел и Волей Вооружения, и Волей Наблюдения. Что касается так называемой Королевской Воли, он не знал, есть она у него или нет. По крайней мере, она ещё не пробудилась. Подобная сила была вопросом судьбы: если она дана, то заложена с рождения и пробудится сама собой. Если же нет – её нельзя ни выпросить у небес, ни натренировать. Орторен сумел освоить два типа Воли благодаря отцу – пирату с наградой более ста миллионов, бороздившему просторы Нового Мира! Общеизвестно, что за пределами Нового Мира Воля встречается редко, но в самых свирепых морях любой, кто отважился там плавать, скорее всего, обладал хотя бы зачатками этой силы. Даже рядовые из Морского Дозора, дислоцированные в Новом Мире, обычно владели Волей Вооружения. Однако отец Орторена не отличался книжной мудростью, да и терпения со способностями к преподаванию ему явно не хватало. К тому же он не входил в число топовых бойцов и уж точно не славился мастерством в Хаки. Так что обучение, которое получил Орторен, лишь немногим превосходило базовый уровень. Из-за этого Орторен умел пользоваться Волей, но ему не хватало истинного мастерства. Теперь же, читая мысли Рокса – того, кто стоял на вершине пищевой цепочки – он по-настоящему прозрел. Каждые несколько минут он ловил себя на мысли: «Так вот как это работает?» или «С помощью Воли можно вытворять такое?». По мнению Рокса, владение Волей – это «тридцать процентов таланта и семьдесят процентов труда». Хотя тренировать Волю Вооружения и Наблюдения мог кто угодно, Рокс утверждал, что в своей основе они всё же связаны с Королевской Волей, которая целиком зависела от врожденного дара. Некоторые люди просто рождались с поразительной предрасположенностью к Воле Вооружения. Они схватывали её на лету и прогрессировали стремительно. То же самое касалось и Воли Наблюдения. Орторен задумался и вспомнил несколько примеров. Один из них – легендарный пират Одинокий Красный, он же Красный Граф Патрик Редфилд. Говорили, его Воля Наблюдения была настолько развита, что он мог слышать голоса человеческих сердец. И это не было приобретенным навыком – талант был врожденным. Даже Рокс в своей книге высоко оценивал способности Редфилда. Орторен никогда не встречал Редфилда, но знал другого одаренного от природы человека – Катакури. По словам самого Катакури, он был необычайно проницателен с самого детства. Теперь его Воля Наблюдения находилась на грани перехода на следующий уровень. Уже сейчас Катакури порой мог использовать её, чтобы заглянуть в будущее. И Орторен прекрасно знал: со временем тот сделает эту способность постоянной, научившись предсказывать грядущее через Волю Наблюдения как нечто само собой разумеющееся. Что касается Воли Вооружения, одним из талантов, которыми восхищался Рокс, был адмирал Морского Дозора Зефир. Возможно, в прошлой жизни Орторена он не был так знаменит, как Гарп или Сенгоку, но в этой книге Рокс ставил Зефира очень высоко. В конце концов, Зефир заслужил прозвище Черная Рука и поднялся до ранга адмирала – одного из «высших боевых потенциалов», – исключительно благодаря боевым искусствам и Воле, не полагаясь на силы Дьявольского плода. Подобный талант в Воле Вооружения был делом нешуточным. Его даже называли «Неубивающим адмиралом», ведь он усмирял врагов, ни разу не лишив их жизни. Столь филигранный контроль и мощь лишь подтверждали, насколько он был грозен на самом деле. Несколько страниц спустя Рокс подробно остановился на части про «семьдесят процентов труда». Хотя у Воли Вооружения и Наблюдения были определенные пороги вхождения по таланту, они не были заоблачными. Рокс верил, что даже человек со средними способностями может раздвинуть свои границы с помощью неустанных ежедневных тренировок и со временем догнать так называемых «гениев». Именно это он и имел в виду под упорством. Прямая цитата Рокса: «Воля – это самая справедливая сила, которую море дарует каждому. Неважно, рожден ли ты блистательным гением или обычным смертным, чтобы достичь пика этого пути, тебе понадобятся лишь терпение и непоколебимая решимость. Точки старта могут быть разными, но до цели может дойти любой». … … Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!