Глава 41Глава 41. Farewell and Promise

Пустынное королевство Алабаста. Как одна из сверхдержав Гранд Лайн, Алабаста в последние месяцы сталкивалась с трудностями. Будучи пустынной страной, она не видела ни капли дождя в течение месяцев. Странно, но в королевской столице Алабасты в последнее время часто идут дожди. Многие граждане озадачены, но, доверяя своему королю, они не задают лишних вопросов. Кроме Алабасты, есть ещё одно место, которое избежало засухи. Город Рейнбейс, где тоже идут дожди, недавно стал базой важной фигуры. Одного из семи королей морей — Сэра Крокодайла. С тех пор как Крокодайл обосновался здесь, пиратские набеги практически прекратились, и он установил свою штаб-квартиру в самом большом казино в стране — «Дождевых Удачах». Неизвестно гражданам и королевской семье, что последние странные события в королевстве — дело рук так называемого «Национального героя». На самом деле он является лидером преступной организации Baroque Works, известным как Мистер 0. Крокодайл сидел в тускло освещённой комнате с сигарой во рту, пристально глядя на большой аквариум перед собой. Это был не просто аквариум для рыб, а большой резервуар, в котором обитал его питомец-крокодил. В гробовой тишине крокодил внезапно заговорил низким голосом: «Как продвигается дело?» Из тени раздался зрелый, но явно отчуждённый голос: «Члены Baroque Works, замаскированные под транспортную команду, были обнаружены человеком по имени Коза при доставке Порошка Танца. Осталось недолго». Женщина в белой ковбойской шляпе и кожаном пальто вышла из тени. Её кожа была здорового загара, глаза — смесь синего и зелёного, глубокие и завораживающие, а черты лица — утончённые и очаровательные. Это была женщина с сильным духом. Хотя она улыбалась, между ней и другими всё ещё оставалась некая преграда. Крокодайл ухмыльнулся и хрипло засмеялся: «Отлично». «Мой план вот-вот начнётся. Алабаста и эта вещь станут моими». Крокодайл подумал: «Но для этого мне нужны дополнительные подчинённые...» «Ты нашла самого сильного охотника с Ист Блю?» Женщина слегка покачала головой и сказала: «Он пропал с радаров, но есть информация, что он входит в Гранд Лайн». Крокодайл кивнул и сказал: «Идеально. Отправь его на Виски Пик и поговори с ним». «Поняла». Женщина затем спросила: «А что, если он откажется присоединиться?» «Хех!» Крокодайл засмеялся глубоко и самоуверенно: «Отправь Мистера 5». «Парнишка с задворков Ист Блю думает, что может обрести свободу на Гранд Лайн, только потому что у него есть немного силы?» В красивых, но лишённых эмоций глазах женщины мелькнуло презрение. Она кивнула и повернулась, чтобы уйти. Голос Крокодайла окликнул её из-за спины: «Нико Робин, не забывай нашу цель и не затевай ничего». «Ты должна понимать, что только статус короля морей может временно тебя защищать, так что даже не думай о побеге». «Кроме того, куда бы ты побежала?» Робин никак не отреагировала на его слова, но при выходе из комнаты на её лице промелькнуло мимолётное выражение тоски, которое вскоре исчезло. ... Тем временем у Нуара. Под проливным дождём корабли Нуара и Эйса достигли восходящего течения Реверс Маунтина. Реверс Маунтин имеет пять водных каналов: четыре из них — восходящие течения из четырёх морей, которые поднимаются по горе, после чего один поток спускается в Гранд Лайн. Оба больших корабля вошли в течение горы, которое нарушало законы природы, устремляясь вверх. Если бы Ньютон был здесь, его прах бы рассеялся в море... Корабли тряслись в потоке, поднимались на возвышающуюся гору, достигли вершины и затем устремились вниз! Корабли Нуара и пиратов «Шпиля» прорвались сквозь облака и упали с неба в море. Путешествие по ухабистой дороге наконец закончилось, и Эйс радостно высунул голову и крикнул: «Это было захватывающе! Мокрый как выжатая тряпка, Нуар поднялся, опёрся на перила и сказал: «Это гораздо круче, чем американские горки. Нуар достал сухое полотенце, чтобы вытереть голову, и с любопытством огляделся. Это был Мыс Близнецов, но где же Лабун, гигантский кит? Нуар покачал головой, подумав, что Лабун не может быть на поверхности всё время. Обе команды привели свои корабли в порядок, и настало время расстаться. Нуар передал припасы команде Эйса и посоветовал: «Гранд Лайн отличается от других мест. Найдите штурмана как можно скорее». Эйс кивнул и широко улыбнулся: «Береги себя. Встретимся в море!» Отправляясь с Близнецового Мыса, входа в Гранд Лайн, было семь магнитных маршрутов, и они решили разойтись отсюда. «Хотя маршруты разные, мы встретимся снова на архипелаге Сабаоди. Поспорим, кто доберётся туда первым». Нуар поднял кулак, улыбаясь и вызывая Эйса. Эйс ударил его кулаком в ответ и рассмеялся: «Договорились. Проигравший угощает в следующий раз!» «Ладно! Договорились!» Они скрепили пари ударом кулаков, и Эйс повернулся к своему кораблю, махнув Нуару на прощание с улыбкой. Нуар энергично помахал ему рукой и крикнул: «До встречи!» Когда корабль отплыл, на борту Нуара снова стало тихо. Он почувствовал лёгкую пустоту. Нуар вздохнул, насмехаясь над собой: «Когда они здесь, это раздражает, но теперь, когда их нет, чувствую себя немного одиноко. Он не был любителем шума, но Нуару нравилась оживлённая деятельность вокруг него, это приносило ощущение тепла. Пару минут погрустив, Нуар наконец выбрался из меланхоличного настроения. Похоже, ему нужно найти себе спутника для путешествия, иначе будет слишком скучно. Настроившись на позитив, Нуар поднял паруса и вновь отправился в путь, руководствуясь Лог-Позом. Его первой целью был Виски Пик, где Крокодайл имел везде свои глаза. Возможно, он сможет там найти Вечный Лог-Поз в Алабасту. Но как только он начал плыть, Нуар понял, что даже не знает, где находится Виски Пик... Как раз когда Нуар чесал голову, не зная, что делать дальше, пришла помощь от Крокодайла. По морю медленно приближался корабль. Смотрящий заметил корабль Нуара и крикнул: «Нашли его, того самого парня, которого хочет завербовать босс!» Нуар с его острым слухом услышал шум и с любопытством посмотрел на людей на корабле. Мужчина на краю корабля, потирая руки от нетерпения, сказал: «Извините, вы мистер Нуар?» Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...