Битва между огнём и дымом разгорелась ещё сильнее.
Ташиги с тревогой приложила руку ко лбу и сказала: «Капитан Смокер сражается с сильным противником!»
С этими словами девушка в очках махнула рукой солдатам и приказала: «Быстро туда! Поддержите капитана!»
«Есть!»
Морские пехотинцы ринулись вперёд, и Ташиги побежала следом.
Сделав несколько шагов, она внезапно вспомнила кое-что и обернулась, чтобы схватить Нуара.
Нуар был тронут преданностью Ташиги, но действительно ли она думала, что может его сдержать?
С легким поворотом Нуар без усилий вырвался из её захвата, вскочил на крышу и исчез вдалеке.
Позади донёсся его слабый голос: «Я проверю обстановку первым. Догоняйте...»
Ташиги с досадой топнула ногой и закричала: «Быстрее!»
Нуар быстро добрался до поля боя, где сражались Эйс и Смокер.
В этот момент они только что отделились друг от друга, Смокер окутался дымом, а Эйс поднял горящий кулак.
Глаза Смокера метнулись в сторону, и он сразу заметил приближающегося Нуара. «Охотник Ист Блю, Нуар, ты пришёл помочь пирату Эйсу?» — спросил он.
Эйс радостно крикнул: «Нуар! Мы купили корабль! Можем выходить в плавание!»
Нуар с досадой схватился за лоб. Боже, я же охотник за головами!
Так кричать — значит только подтвердить, что мы заодно!
И правда, Смокер, услышав слова Эйса, мрачно посмотрел на Нуара и сказал: «Так ты всё-таки присоединился к пиратам».
Нуар развёл руками и попытался объяснить: «На самом деле, я не...»
Нуар попытался объясниться, но Смокер его не слушал. Нижняя часть его тела превратилась в дым, толкнув его вперёд.
«Белый удар!» Смокер поднял своё дзютте с наконечником из морского камня и со всей силой опустил его на голову Нуара.
Мир так прекрасен, а ты такой раздражительный...
Нуар без особого энтузиазма поднял меч, чтобы блокировать удар, использовал обе руки, чтобы отклонить дзютте, и затем с разворотом нанёс удар вниз.
«Вспышка торнадо!»
Сила вращения его тела в сочетании с силой рук, направленная в меч, устремилась прямо к обнаженной груди Смокера.
Как и Эйс, Смокер полагал, что простой охотник за головами не сможет его ранить.
Смокер не стал защищаться и продолжил атаку.
Но он не знал, что меч Нуара был уже пропитан Волей Вооружения!
В этот момент жизни и смерти Смокер инстинктивно почувствовал приближение опасности и отступил, прекратив атаку.
Этот шаг спас ему жизнь.
На груди Смокера, недалеко от сердца, появилась неглубокая порезанная рана, из которой сочилась кровь.
Смокер покрылся холодным потом.
Если бы он не отступил, его бы пронзили.
Охотник за головами Нуар умеет использовать Хаки?
Почему в Ист Блю появился такой сильный человек?
Будучи выпускником Главного штаба Морских пехотинцев и учеником Зефира, Смокер понимал, насколько страшна система Хаки.
Он тренировался, развивая способность своего Дьявольского фрукта, и не умел контролировать Хаки Вооружения по своей воле.
Но этот молодой человек умел?
Смокер, все ещё ошеломлённый, уставился на Нуара. Тот слегка улыбнулся и сказал: «Теперь вы будете меня слушать, капитан?»
В этот момент подошли Ташиги и морские пехотинцы, направив оружие на Эйса и Нуара.
Смокер с мрачным выражением лица сказал Нуару: «Что ты хотел сказать?»
Нуар поднял три пальца и сказал: «Во-первых, я не стал пиратом. Я всё ещё охотник за головами».
«Во-вторых, ваша разведка Морских пехотинцев говорит, что мы с Эйсом на одном корабле. На самом деле его корабль был уничтожен, и он просто воспользовался моим».
«Я не ловил его, потому что на него не было награды, и мне не хотелось связываться».
«В-третьих...»
Нуар посмотрел на приближающуюся Ташиги и сказал: «Я только что помог вам разобраться с пиратом, который похитил детей. Разве вы не должны мне заплатить?»
Смокер задумчиво сказал: «Значит, ты говоришь, что не поймал его, потому что на него не было награды?»
Нуар уверенно кивнул: «Именно так».
Смокер странно улыбнулся, достал из рук подчинённых уведомление о награде и сказал: «Теперь на пирата Эйса есть награда. Ты можешь его поймать».
Что...?
Нуар ошеломлённо уставился на награду за голову Эйса.
Господи, 40 миллионов бэлли, и он ещё даже не покинул Ист Блю?
Посмотрев на награду, глаза Нуара заблестели, и он нагло сказал: «Знаете что, мне лень его ловить. У меня пока достаточно денег».
Лицо Смокера сразу потемнело, и он холодно сказал: «Ты издеваешься надо мной?!»
Нуар, не дрогнув, с опасной улыбкой ответил: «А что если да? И что ты можешь сделать?»
Небо постепенно затянуло тучами, началась лёгкая морось, и напряжение между Нуаром и Смокером нарастало.
В этот момент Эйс наконец понял ситуацию.
Похоже, Нуар обидел Морских пехотинцев из-за него и больше не мог быть охотником за головами?
Это не годится.
Хотя Эйс хотел, чтобы Нуар стал его товарищем, он не собирался его принуждать. Эйс считал Нуара другом и не собирался на него давить.
Он должен помочь Нуару!
Эйс посмотрел на Нуара и внезапно закричал: «А! Ты, мерзавец! Ты хочешь поймать меня?»
Смокер и Нуар оба были ошеломлены.
Нуар посмотрел на него в замешательстве. Что этот дурак задумал?
В моросящем дожде рука Эйса превратилась в пламя, когда он ринулся к Нуару, притворяясь, что кричит: «Тебе меня не поймать!»
Будучи таким же пользователем Фрукта Пламени, Нуар легко блокировал его удар. Воспользовавшись близким расстоянием, он прошептал: «Что ты делаешь?»
Эйс ухмыльнулся: «Ты же охотник за головами, да? Так поймай меня».
С этими словами Эйс отступил на несколько шагов и «слабо» сказал: «Истинно, сильнейший охотник Ист Блю».
Закончив своё выступление, Эйс повернулся и побежал с Дьюсом и Скаллом, оставив позади: «Помогите... мне...»
Нуар закрыл лицо от смущения и вяло побежал за ними, крича: «Если у тебя есть смелость, не убегай...»
Морские пехотинцы были ошеломлены.
Ташиги серьёзно доложила Смокеру: «Похоже, Нуар и пират Эйс не заодно».
«Не заодно, черта с два!»
У Смокера от злости вздулись вены, и он закричал на свою наивную подчинённую.
Такому плохому представлению никто не поверит!
Даже вице-адмирал Гарп бы не поверил!
Лицо Смокера потемнело, и он зарычал: «Забудьте о Нуаре пока!»
«Быстро, схватите пирата Портгаса Д. Эйса!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026