Глава 22 — Глава 22: Думаешь, Твоя Репутация Что-то Значит?

Глава 22: Думаешь, Твоя Репутация Что-то Значит?   Хотя эти двое смеялись и болтали, говоря, казалось бы, расслабленным тоном, люди напротив них не разделяли этого настроения. Услышав, что сказала другая сторона, Шанкс начал лихорадочно соображать. Очевидно, слова мужчины намекали на что-то явное — он, должно быть, знал его в прошлом. Затем внезапно в голове Шанкса всплыло имя. — Дуглас Буллет? — неуверенно спросил он. — Ха-ха, так ты меня помнишь. Это все значительно упрощает, — ответил Буллет с ухмылкой. — Покинь корабль и уходи. Поскольку ты когда-то был накама на корабле Роджера, я отпущу тебя сегодня. Высокомерный тон Дугласа Буллета мгновенно омрачил выражение лица Шанкса. Остальные члены его команды выглядели так же сердито. В отличие от Шанкса, большинство из них не были знакомы с именем Дуглас Буллет. — Ты имеешь в виду того Дугласа Буллета, который плавал с Роджером в те времена? — удивленно спросил Бен Бекман. Он был достаточно стар, чтобы помнить кое-что из той эпохи. Прослушивание их разговора всколыхнуло несколько воспоминаний. — Похоже, вы, ребята, действительно отстали от жизни. Еще не получили сегодняшнюю газету? — вмешался Натан с насмешливым тоном. В мире пиратов существует особый способ доставки — чайки-курьеры, которые разносят газеты по морям. Поскольку многие люди проводят свою жизнь, дрейфуя в море, ждать захода в порт только для того, чтобы купить газету, было бы слишком медленно. Вот почему Морганс, президент «Мировых Экономических Новостей», обучил особый вид, известный как «Газетные Чайки». Эти птицы хватали свежую газету и летели с суши прямо в море, доставляя самые горячие заголовки прямо на пиратские корабли. Как только Натан закончил говорить, с неба спикировала Газетная Чайка. Она приземлилась прямо на палубу и бросила газету на землю. Лаки Ру шагнул вперед, бросил несколько Белли в маленькую корзинку на ее шее, и птица снова улетела. Затем он поднял газету и передал ее Шанксу. Хотя прошло несколько дней с тех пор, как Натан и Буллет сбежали из тюрьмы, их подвиги были полностью раскрыты только во вчерашних новостях. В то время как города по всему миру получили информацию рано, пираты в море должны были ждать сегодняшнего выпуска. Шанкс открыл газету и увидел заголовок на первой полосе с изображением двух мужчин, стоящих теперь перед ним. Прочитав статью, Шанкс не мог не втянуть холодный воздух. — Дуглас Буллет… Не могу поверить, что вы двое действительно сбежали с Уровня 6 — Вечного Ада — глубоководной тюрьмы… и при этом победили всех стражников Импл Дауна! Голос Шанкса был громким, достаточно громким, чтобы услышали все на корабле. Узнав, что эти двое неизвестных сбежали из практически неприступного Импл Дауна, страх начал овладевать командой. — Мистер Дуглас Буллет, хотя я и уважаю вас, — серьезно начал Шанкс, — я не могу отдать этот корабль. Это судно несет не только мою мечту, но и мечту каждого члена Пиратов Рыжего. — Так что нет, вы не можете забрать этот корабль, — твердо сказал он. Буллет, возможно, был его старшим товарищем, тем, с кем у него была общая история, но это не означало, что Шанкс его боялся. К этому моменту своей жизни Шанкс достиг такого уровня силы, что сдача «Ред Форс» была немыслима. — Твоя мечта, значит? Ты уверен, что хочешь, чтобы я рассказал о твоих маленьких делишках с Пятью Старейшинами прямо здесь, перед твоей командой? — внезапно дразнящим голосом заговорил Натан. — Если я скажу это вслух… что ж, в пиратском мире для тебя может больше не найтись места. Если его предыдущие слова шокировали их, то это заявление заставило всю палубу замолчать. Натан не просто бросил вызов Шанксу — он назвал Пять Старейшин. Пять Старейшин были пятью пожилыми мужчинами, которые действительно стояли на вершине мировой иерархии власти. Как высшая власть Мирового Правительства, они стояли даже выше Главнокомандующего Конга. Связать Шанкса и Пять Старейшин в одном предложении было достаточно, чтобы воображение каждого члена команды разыгралось. У Шанкса впервые по лбу покатились капли пота размером с фасоль. Натан стал лишь вторым человеком в жизни Шанкса, заставившим его почувствовать страх. Первый уже скончался от неизлечимой болезни… и был публично казнен Морским Дозором. — Мистер Натан… кто вы такой на самом деле? — спросил Шанкс, полностью избегая предыдущей темы. — С такой силой, как у вас, зачем нападать на меня? Чего именно вы хотите? — Я уже сказал — я хочу ваш корабль, — пожал плечами Натан. — А почему мы нацелились на вас? Честно говоря, чистая случайность. — Окажи мне немного уважения, — внезапно сказал Шанкс тихим голосом. — Пусть это дело закончится здесь. Я могу помочь вам найти совершенно новый военный корабль. Эти слова шокировали даже его команду. Они плавали с Шанксом годами, но никто никогда не слышал, чтобы их капитан просил кого-либо о пощаде. И вот теперь он обращался с такой просьбой к, казалось бы, неизвестному молодому человеку. — Хех… Ты что, съел фрукт Лицо-Лицо или что-то в этом роде? — усмехнулся Натан. — Вечно просишь людей оказать тебе уважение? — Если хочешь уважения — заслужи его сам. В мире, где выживает только сильнейший, говорить об уважении было смешно. Натан категорически отказал ему.