Глава 12 - Наследник Дьявола
Нейтан немедленно узнал это лицо.
Авало Писарро — самопровозглашённый «Порочный Король». Когда-то он был монархом, прежде чем пасть жертвой разврата и жажды власти. Чёрная Борода освободил его во время печально известного побега из Импел Дауна и принял в свою грозную команду. Говорили, что его сила соперничает с силой Васко Шота, который теперь лежал холодным и сломленным благодаря ударной волне «Дневного Тигра».
Нейтан шагнул вперёд, его взгляд остановился на Домино.
Она заметно дрожала. Пот ручьями стекал по её лицу, минуя козырёк офицерской фуражки и пропитывая форму. Губы были сжаты, глаза широко раскрыты, а руки крепко сжаты по бокам.
В её теле не осталось и следа неповиновения — но всё же она пыталась.
— Отдай ключ, — сказал Нейтан, его голос был спокоен, но с оттенком предупреждения.
— Ещё чего! — выплюнула она в ответ, собрав последние остатки гордости.
Шлёп!
Звук пощёчины резко разнёсся в воздухе. В одно мгновение её голова дёрнулась в сторону и с глухим стуком ударилась о каменную стену.
Она беззвучно рухнула на землю, потеряв сознание.
Нейтан присел рядом с ней, качая головой. — Ты, должно быть, шутишь… 'Ещё чего'? Ты действительно думала, что можешь дерзить после того, как увидела, что я только что сделал? Что за шутка.
Без лишних слов он отцепил тяжёлую связку ключей с её пояса.
Динь! Поздравляем, хост! Вы победили врага. Вы награждены 15 000 Очками Репутации.
На этот раз награда имела смысл. Домино, несмотря на то, что была офицером, не представляла реальной угрозы. Её воля сломалась задолго до того, как сдалось тело.
С ключами в руке рёв голосов из окружающих камер стал громче. Пираты Уровня 6 пришли в неистовство. Они видели его силу — и теперь они видели возможность.
Щёлк.
Нейтан открыл камеру Авало Писарро.
Писарро уставился на него, как набожный верующий, ставший свидетелем чуда. — Братан! Ты настоящий! Выпусти меня, и я пойду за тобой на край света! Я помогу тебе найти то легендарное сокровище — чёрт, я буду твоей правой рукой!
Нейтан поднял бровь, губы изогнулись в полуулыбке.
— Извини, братан. Но вместо того, чтобы таскать тебя за собой, думаю, я лучше обналичу Очки Репутации, которые у тебя есть.
— …Очки Репутации? Какого чёрта это должно значить? — Писарро выглядел сбитым с толку. — У меня ничего нет! Обыщи меня, если не веришь!
Нейтан с усмешкой покачал головой. — Раньше не было. Но теперь… есть.
Когда он шагнул вперёд, коридор наполнился криками.
Болезненные, гортанные стоны донеслись из камеры, за которыми последовал глухой удар тела о землю.
Мгновение спустя Нейтан вышел, отряхивая руки.
Динь! Поздравляем, хост! Вы победили врага. Вы награждены 30 000 Очками Репутации.
Шум от других заключённых резко прекратился.
Оживлённые, насмешливые голоса сменились ошеломлённой тишиной. Уровень 6 превратился в кладбище — тихое, жуткое, где витали лишь звуки неглубокого дыхания и далёкое эхо.
Теперь каждый заключённый понял: Нейтан был здесь не для того, чтобы торговаться. Он был здесь не для того, чтобы кого-то спасать. Он собирал урожай.
И он только начинал.
Нейтан подошёл к следующей камере — Катарины Девон, также известной как «Охотница Полумесяца». Печально известная своей жестокостью и хитростью, она ранее кричала, насмехаясь над другими и требуя собственного освобождения. Но теперь, увидев Нейтана, стоящего перед ней, спокойного и улыбающегося, холодок пробежал по её спине.
Выражение её лица помрачнело. — Чего ты хочешь?
Нейтан открыл дверь камеры медленным, обдуманным щелчком. — Разве я не сказал? Я хочу Очки Репутации.
Самоуверенность Катарины треснула. — О-Очки Репутации? Скажи мне, как их тебе отдать! Я отдам их — прямо сейчас!
Улыбка Нейтана стала шире. — Тогда спасибо за твою щедрость.
Без лишних слов он взмахнул ногой вперёд.
БУМ!
Удар был мгновенным. Катарина даже не успела закричать. Её тело врезалось в стену камеры и упало, как тряпичная кукла, потеряв сознание за секунды.
Динь! Поздравляем, хост! Вы победили врага. Вы награждены 30 000 Очками Репутации.
Тишина была нарушена.
Из окружающих камер раздались крики.
— Боги всемогущие! Кто-нибудь, скажите мне, чего, чёрт возьми, хочет этот парень!
— Что за Очки Репутации?! У меня нет ни золота, ни оружия — только грязь и тараканы!
— Чёрт побери! Этот парень ещё безжалостнее Дозорных! По крайней мере, они сначала разговаривают!
Их паника была встречена безразличием. Нейтан просто продолжил свой мрачный сбор урожая.
С ключами в руке он переходил от камеры к камере.
Открыть. Избить. Собрать награду.
Вскоре Уровень 6 стал напоминать зону боевых действий — тела валялись на полу, стонущие или без сознания, некоторые даже неподвижные. Глубочайшая яма Импел Дауна, некогда место упокоения легенд, превратилась в игровую площадку для неудержимой ярости одного человека.
В конце концов, Нейтан добрался до последней камеры в дальнем конце коридора.
Он остановился.
Изнутри донёсся низкий голос — спокойный, ровный и полный смертоносного намерения.
— Не открывай эту дверь. Или умрёшь.
Брови Нейтана поднялись.
А вот это было интересно.
До этого момента каждый заключённый либо умолял, либо угрожал, либо пытался подлизаться к нему.
Но этот?
Непоколебим. Даже в цепях. Даже запертый в самом глубоком углу Бесконечного Ада.
Заинтригованный, Нейтан повернул ключ и медленно толкнул дверь.
Массивная тень выпрыгнула из темноты.
Появившийся мужчина был гигантской фигурой — высоким, широкоплечим, сложенным как крепость. У него были дикие золотые волосы, ниспадающие на спину, и он был одет в рваную, покрытую пылью военную форму, цвета которой выцвели от времени.
Несмотря на то, что он был закован в тяжёлые наручники из Кайросеки, он двигался, как выпущенный на волю зверь.
Без колебаний он поднял обе руки и обрушил их на Нейтана, целясь ему в череп с сокрушительной силой.
Нейтан не дрогнул.
— Переоцениваешь себя, — пробормотал он.
Он спокойно поднял ногу.
БАМ!
Его нога ударила мужчину в грудь, как молот, послав ударную волну по его массивному телу. Колени мужчины подогнулись, и он рухнул на пол, хрипя от боли.
Но он не закончил.
— Всё ещё дерзишь? — спросил Нейтан, склонив голову.
Глаза мужчины горели яростью. — Убирайся к чёрту с моего пути!
Он оттолкнулся от земли, шатаясь, поднялся на ноги с кровью, капающей изо рта, и приготовился ударить снова.
БАМ!
Ещё один жестокий удар ногой.
На этот раз златовласый мужчина был отброшен назад, с хрустом врезавшись в стену камеры. Он снова рухнул, изо рта хлынула кровь, но всё равно — он сверлил взглядом.
— Если хватит духу… тогда убей меня!
Его голос был хриплым, но непреклонным. Тело дрожало от повреждений, но глаза ни разу не дрогнули.
Нейтан замер.
Этот… был другим.
В его взгляде была сталь. Не та, что рождается от отчаяния, а от цели.
Глубокая сила воли, которая отказывалась быть сломленной.
— Военная форма… золотые волосы… закован в Уровне 6… — пробормотал Нейтан вслух, сузив глаза и изучая черты мужчины. — Погоди секунду…
Внезапно его осенило.
— Ты не просто какой-то пират… Ты — он.
Губы Нейтана приоткрылись в неверии.
— Не говори мне… ты легендарный «Наследник Дьявола» — Дуглас Буллет?!
Мужчина ничего не сказал — но то, как усилился его взгляд, подтвердило всё.
Нейтан только что наткнулся на присутствие монстра.
Не преступника.
Не легенду.
А силу разрушения, которая однажды бросила вызов самому Королю Пиратов.
Обновлено: 19.01.2026