Глава 17 — Глава 17

— Всё пропало, я умираю. Закрыв глаза, Сэнгоку приготовился ждать смерти. Валун двигался слишком быстро, да ещё и Кап подначивал силой. Сэнгоку хотел убежать, но валун уже подкатился к нему. Наверное, будет ужасно выглядеть, когда меня раздавит. Интересно, будут ли отец и остальные сильно горевать, увидев мою предсмертную гримасу? Будет ли Сэнгоку очень грустить, если я умру? Кап, ты, ублюдок, в следующей жизни я первым тебя прикончу. Ждал, ждал. Не появилось ни боли, ни смерти. Кажется, я в порядке. — Я жив? Открыв глаза, Сэнгоку с недоумением посмотрел на себя. Местоположение не изменилось, а где валун? Подняв голову, он увидел валун прямо перед собой, очень близко. А перед валуном стоял человек. Он поднял руку, одной ладонью подхватил валун, а затем легко отшвырнул его. Валун пролетел мимо и с грохотом рухнул на землю позади, оставив глубокую воронку. Он остановился, не покатившись дальше. — Чего уставился, продолжай карабкаться. Сэнгоку остолбенел: — Ох-ох. Всё ещё дрожа от пережитого, Сэнгоку лез вверх, не сводя глаз с Чэнь Цинтяня. Сколько сил нужно, чтобы перехватить такой валун и отбросить его? Отец Капа силён, очень силён. По крайней мере, в их городке не было никого сильнее его. Даже тётушка Карим не выдержала бы удара того камня. Тётушка Карим была сильнейшей женщиной в городке, обладала могучей силой, и мало кто из мужчин мог с ней тягаться. Несмотря на это, никто не смог бы так легко остановить валун, а тем более отшвырнуть его. — Какой сильный. — Какой извращенец. — Неудивительно, что Кап так смеет поступать — его отец такой могучий. Как Чэнь Цинтянь появился, они не поняли, ведь стояли далековато, но за мгновение он успел перехватить валун. Сэнгоку не видел момента, но почувствовал порыв ветра, и валун остановился. — Ещё половина пути. Сэнгоку остановился передохнуть, его сильно напугало произошедшее. После небольшой паузы он несколько раз хотел заговорить с Чэнь Цинтянем. Но его всякий раз поражали следы Чэнь Цинтяня — такие глубокие отпечатки! И такое внушительное телосложение. — Медленнее, Кап тебя нагонит. Услышав это, Сэнгоку обернулся. Кап начал карабкаться в гору. Кап уже начал своё второе восхождение. Сэнгоку ошарашенно уставился: когда Кап оказался позади? Разве он не был на вершине? — Эй, Сэнгоку, подожди меня, я уже близко! Какая наглость! Сэнгоку не мог дать ему себя обогнать. Как же он сохранит лицо? — Нет, надо быстрее взбираться. — Если он меня догонит, он точно начнёт смеяться надо мной. Здесь и сейчас проявилась вся гордость и чувство собственного достоинства Сэнгоку. Упорно лез вверх, не отдыхая, не думая ни о чём другом. Сравнение порождает давление. Два товарища старались, соревнуясь друг с другом. Не желая уступить сопернику, можно было двигаться только вперёд, только становиться сильнее. Пробравшись на определённое расстояние, Сэнгоку очень устал, не мог больше тащить. Кап приближался. Сэнгоку прикинул расстояние — его вот-вот обгонят. Неудивительно, он оказался медленнее Капа. Вскоре Кап нагнал его и, смеясь, произнёс: — Как медленно, Сэнгоку, ты можешь быстрее? Я тебя догнал, Сэнгоку. Удивлён? Удивлён? Ты слишком медленный. — Не торопись, Сэнгоку, не суетись. — Я пойду вперёд, ты лезь медленно. Кап быстро обогнал Сэнгоку. Его шаги стали ещё быстрее. Кап, испытывая огромное удовлетворение, радостно заявил: — Ха-ха-ха, Сэнгоку позади меня, а-ха-ха! Непрекращающийся издевательский смех заставил лицо Сэнгоку вспыхнуть. Человека можно убить, но нельзя унизить. — Гони его! Громкий голос, но запал был небольшой. Сэнгоку не мог догнать Капа, который тренировался уже больше месяца. Один быстрый шаг в начале ведёт к быстрым шагам потом. Кап уже ушёл далеко вперёд. Сэнгоку не мог его настигнуть. Чэнь Цинтянь рядом сказал: — Не торопись, не сравнивай себя с ним. Сейчас тебе уже хорошо, если сможешь взобраться. — Раньше он был таким же, как ты — медленным. — Сейчас тебе не хватает силы. Когда потренируешься неделю, может, сможешь забраться немного быстрее. Молодым не стоит торопиться. Суетливый ум не совершит великих дел. Сэнгоку кивнул, услышав это. Медленно, делай своё дело, чужие дела тебя не касаются. Делай столько, на сколько у тебя хватает способностей. Энергия каждого ограничена, нельзя постоянно сравнивать себя с другими. — Кап тоже шёл шаг за шагом. Сначала он поднимался раз утром и раз днём. — Потом два раза, четыре раза в день. Он тогда чуть не плакал, представляешь, как это было мучительно. — А сейчас он может подняться три раза, что сильно превзошло мои ожидания. Для тебя же два раза в день — это предел, и даже один дополнительный раз будет сделать сложно. — И это ещё не всё. Дальше будет не только подъём в гору. Чэнь Цинтянь окинул Сэнгоку взглядом, и его улыбка показалась Сэнгоку ужасной. По крайней мере, Сэнгоку счёл улыбку дяди очень зловещей и подозрительной. Впереди явно ждёт что-то более ужасное. — Осталось пятая часть пути, скоро достигнем вершины. — Вперёд, Сэнгоку! Кап добрался до вершины. Он снова спустился вниз. И начал своё третье восхождение снизу. В первый раз, во второй, в третий — он уже не сможет превзойти себя. Один раз, другой раз — но не третий. — Я не могу проиграть в этот раз. — Я должен быть быстрее его. С трудом добравшись до этого места, он не хотел проигрывать. Кап тоже не хотел быть хуже. Он хотел победить. Он не мог позволить Сэнгоку его обогнать. Надо как следует посмеяться над ним, а потом посмотреть на его жалкий вид, когда он спрыгнет вниз. — Сэнгоку, может, заплачешь? — Ха-ха, от одной мысли, что Сэнгоку будет плакать, я смеюсь. Кап раззадорился, и ринулся вперёд! Валун для него был словно воздух. Кап ускорил шаг, чтобы нагнать; Сэнгоку ещё не достиг вершины, у него ещё есть шанс. — Сэнгоку, подожди меня! — Сэнгоку, помедленнее! Кап яростно ревел позади, а Сэнгоку изо всех сил карабкался впереди. Сила была неравной, Кап снова нагнал. Он следовал за Сэнгоку, хихикая: — Я снова здесь, Сэнгоку, весело, да? Сэнгоку игнорировал Капа, он хотел только двигаться вперёд, не желая проигрывать. Лишнее слово — лишняя трата сил. Ему нужно больше сил для подъёма, а не для пустых разговоров. — Сэнгоку, тебе меня не одолеть. — Посмотри на меня, как же мне легко. Хотя он говорил, что ему легко, на самом деле Капу было тяжело; он лез уже три раза, очень, очень устал. В итоге они достигли вершины почти одновременно. В этот момент они тяжело дышали. Сэнгоку повалился на землю и застонал от бессилия. Валун опустили. Затем Кап весело сказал: — Впереди кое-что поинтереснее, Сэнгоку. Он увидел обрыв, и Кап, смеясь, сказал: — Спрыгивай, Сэнгоку. Сэнгоку широко раскрыл глаза. Неужели он предлагает спрыгнуть отсюда? Оказывается, он всё это время спускался отсюда, а потом поднимался снизу? Он посмотрел вниз — очень высоко, можно умереть. Кап, смеясь, сказал: — Пошли, Сэнгоку. Сэнгоку покачал головой. Затем он вылетел вниз. — Нет! — Спасите! Капу не понадобилось просить отца, он сам прыгнул. В тот миг, когда они оба полетели вниз, они переглянулись. Нужно делить трудности пополам и радоваться вместе, и Сэнгоку тоже должен ощутить радость банджи-прыжка.