Глава 59 — Глава 59. Стабильная зона!

— А что ещё? Конечно, стать величайшим мечником в мире! — с усмешкой спросила Тереза. — Думаешь, я так скажу? Фульвио улыбнулся: — Будущее? Пока не знаю, но я точно покину Северное море и отправлюсь на Гранд Лайн, на архипелаг Сабаоди, на остров Рыболюдей, а потом в Новый Свет. Мужчина должен бросать вызов красавицам разных морей! Поэтому, ради своей мечты, чтобы меня не убили, я должен стать сильнее, будь то фехтование или Дьявольский плод. Я буду стремиться ко всему, что сделает меня сильнее. — Фу, какая мерзость! — с отвращением посмотрела на брата Тереза. — Ты становишься сильнее ради таких постыдных вещей, твой «Великий Меч Волны» наверняка плачет! Как у мечника, у тебя слишком нечистое сердце! Фульвио улыбнулся, ничуть не смутившись: — Так называемое фехтование — это техника, позволяющая вложить всего себя в удар мечом. А меч нужен для защиты своих идей. Пока я следую своим убеждениям, мой меч чист. К тому же, сестрёнка, ты ведь и сама хочешь съесть Дьявольский плод? Слушая их разговор, Мерлин улыбнулся: — Это ты, Фульвио, всё понимаешь. Фехтование — это не какие-то фокусы, а средство для воплощения своей воли. Глаза Фульвио загорелись, и он протянул бутылку, чтобы чокнуться. Мерлин с улыбкой ответил, и раздался звонкий стук. — Родственная душа! Мерлин, то, что мы сдружились, — это не случайность! Это встреча, предначертанная судьбой! — Фу, как противно! — с отвращением посмотрела на брата Тереза. — Не говори о судьбе! Мы, мечники, в судьбу не верим! Сказав это, Тереза с укором вздохнула: — Похоже, ты точно станешь пиратом. Ну что ж, тогда мне придётся пойти в Морской Дозор. Взгляд Мерлина стал странным. Увидев это, Тереза хихикнула: — Удивлён? Не удивляйся! Ты ведь, наверное, слышал о прошлом моего отца. Он научился фехтованию у одного морского дозорного. Поэтому отец с детства говорил нам... Фульвио с улыбкой подхватил: — ...чтобы в будущем не прервался наш род. Если, не дай бог, один из нас станет пиратом, то другой должен пойти в Морской Дозор. Только так мы не навредим семье. — Вот именно, — с улыбкой сказала Тереза. — Фульвио — ветреный по натуре. Ему явно не по душе правила Морского Дозора. А мне всё равно. Я раньше видела вице-адмирала Цуру, она командует женским подразделением Морского Дозора и хорошо ко мне относится. Я думала, что если стану морским дозорным, то пойду к ней. Вице-адмирал Цуру время от времени бывает в Северном море, и наша семья иногда поставляет припасы на её корабль. Я думала, что если я съем Дьявольский плод, то пойду к ней. Ведь чем раньше я поступлю к ней на службу, тем больше у меня будет влияния в будущем, не так ли? «Так вот она, мудрость выживания», — подумал Мерлин. В этот момент Фульвио с укором посмотрел на сестру: — Я ведь не говорил, что обязательно стану пиратом? Я сейчас известный охотник за головами, почему бы мне не отправиться на Гранд Лайн в этом качестве? Тереза раздражённо ответила: — Кого ты обманываешь? В год начала Великой эры пиратов ты говорил, что Роджер — это круто, и если ты не станешь королём охотников за головами, то станешь королём пиратов. А охотники за головами — это просто стая жадных гиен, и никакой свободы. Ты разве не видел? Многие известные охотники за головами, прославившись, либо копят деньги и создают свои пиратские команды, либо используют свою репутацию, чтобы вступить в более сильную команду в качестве офицеров. А ты? Переведя разговор, Тереза с любопытством посмотрела на Мерлина: — Мы рассказали о своих планах на будущее, а ты, Мерлин? Какое у тебя будущее? Ты ведь из Фреванса. Наверное, не станешь морским дозорным? Ведь свинцовая болезнь, официально признанная Мировым Правительством, на самом деле не такая уж и страшная зараза. Тереза знала, что Мерлину всё равно, поэтому она говорила о Фревансе без опаски. Взгляд Мерлина стал неопределённым: — Будущее? В этот момент Фульвио вдруг улыбнулся: — Хочешь стать пиратом? Мы, братья, создадим пиратскую команду, ты будешь капитаном, а я — твоим старпомом? Тереза удивилась, но в то же время поняла. Они хорошо знали Мерлина, и если бы они сдружились, она была бы спокойна. Ведь так Фульвио не нужно было бы бояться предательства. — Мне уже говорили что-то подобное. Но... сейчас я не собираюсь становиться капитаном пиратского корабля. Я ещё слишком неопытен, и у меня нет времени управлять командой. Я хочу сначала понаблюдать, приспособиться к этому времени. Услышав это, Фульвио сверкнул глазами. — То есть, Мерлин, ты не против стать пиратом? — Пират? Это всего лишь название. Даже если я стану пиратом, я всё равно останусь собой. Я не изменюсь из-за смены статуса. — Хорошо сказано! Даже если мы станем пиратами, мы не будем какими-то подонками, — согласился Фульвио. — Ради мечты, будь то пираты, морские дозорные или кто-то ещё. Мы всегда останемся собой. Давай, за нас самих! С этими словами он снова протянул бутылку. Дзынь! Чокнувшись, он осушил бутылку. Мерлин смотрел на размытое море и бросил бутылку за борт. Бултых! — раздался тихий всплеск. Вдалеке послышался звонкий звук падения в воду. После ещё недолгого разговора Мерлин начал тренироваться с мечом на палубе. Брат и сестра с укором посмотрели на него, но затем присоединились. Не страшно, когда брат становится сильнее, страшно, когда он становится сильнее на твоих глазах. Неужели это соревнование? Кто кого боится! ... Дни шли. Поскольку времени было достаточно, они провели на корабле полмесяца, иногда причаливая к островам для пополнения припасов. Они болтали, спарринговали, ловили рыбу и смотрели, как брат и сестра плавают в море в купальниках. Они говорили, что, возможно, это их последний шанс поплавать, поэтому нужно насладиться им в полной мере. Они звали и Мерлина, но он отказывался. Они смеялись над ним, говоря, что он такой большой, а плавать не умеет. Тереза даже предлагала научить его, но он снова отказался, сославшись на опасность в море. Брат и сестра, вздохнув, не стали его заставлять. ... 14 сентября, после полудня. Вдалеке показался круглый, скалистый остров. Остров был небольшим, всего несколько километров в диаметре, и был плотно застроен хаотичными зданиями. Деревянные, каменные. С остроконечными, круглыми, плоскими крышами. Вдоль берега были навалены доски, образуя примитивные причалы. К причалам были пришвартованы самые разные корабли, и всё это походило на островную тюрьму. Взяв бинокль, Мерлин увидел, что с нескольких зданий на окраине острова поднимается густой чёрный дым. Хаос — вот что определяло это место. Они прибыли в город Чёрная Жемчужина. Вскоре корабль пришвартовался к уединённому причалу на западном берегу острова. Мерлин в тёмных очках, с Ночным Виконтом на поясе и кинжалом на правом бедре, сошёл на берег. Тереза, облокотившись на перила, с улыбкой крикнула: — Фульвио, на этот раз вы идите веселиться, а я останусь на корабле. — Хорошо, если что, звони по Дэн Дэн Муси, — махнул рукой Фульвио и, улыбаясь, сказал Мерлину: — Пойдём, я покажу тебе интересные места в Чёрной Жемчужине! Мерлин с любопытством огляделся и кивнул: — Хорошо, сначала погуляем. Улицы города расходились во все стороны. Главные улицы круглого города образовывали форму иероглифа «米» (рис), а между домами было множество переулков. В центре, где пересекались главные улицы, через полмесяца должен был состояться аукцион. Сейчас они находились на левой главной улице. На улице было многолюдно, отовсюду доносились крики торговцев. У большинства из них на виду было оружие — ножи, пистолеты. Время от времени над городом раздавались выстрелы. — Здесь лучше не есть мясо с уличных лотков, если не знаешь, что это. Ты ведь не хочешь узнать, из чего оно сделано. И никогда не показывай деньги на окраинах. Здесь полно банд, и тебя могут ограбить в любой момент. В радиусе километра от центра города — стабильная зона, там относительно безопасно. Те, кто там держит магазины, — не простые люди, там есть свои правила. Обычно приезжие не начинают там драку. Хочешь повеселиться — иди в стабильную зону. Слушая рассказ Фульвио о местных правилах, например, о том, что если в стабильной зоне возникнет конфликт, можно пойти на арену «Чёрная Жемчужина», Мерлин с интересом осматривался. Через полчаса они дошли до границы между окраиной и стабильной зоной. Различие было очевидным: на окраине была грязная, разбитая каменная дорога, а в стабильной зоне — чистая, вымощенная большими синими камнями. Вскоре Фульвио привёл его в бар в уединённом переулке в стабильной зоне. Бар находился в подвале. Спустившись по каменной лестнице, они оказались в большом зале площадью несколько сотен квадратных метров. В тусклом свете у входа Мерлин, в глазах которого вспыхнуло чёрное пламя, увидел вывеску. «Криптовый Паук? Мрачноватое название для бара!» В баре было темно, и жёлто-зелёный неоновый свет делал его ещё более зловещим. Вскоре они сели за столик у стены, и им принесли напитки и фрукты. ...