После короткой передышки на Виски Пик, пополнив запасы пресной воды и провизии, «Король» немедленно поднял паруса, не теряя ни минуты. Виви, Игарам и Кару — быстроногая утка в солнцезащитных очках — все они поднялись на борт. Кару поначалу робел перед массивной фигурой Бартона, но вскоре успокоился под нежными поглаживаниями Ноджико.
Лог Пос уверенно указывал на следующий остров. Во время плавания непредсказуемая погода Гранд Лайн вновь проявила свой скверный характер, чередуя ясное небо с внезапными грозами. Однако благодаря всё более отточенным навигационным навыкам Нами и помощи «Орлиного глаза», корабль всякий раз проходил сквозь бурю без серьёзных последствий.
Спустя несколько дней на горизонте показался силуэт острова, окутанного дымкой, с исключительно пышной и густой растительностью. Воздух был тяжёлым, пропитанным первобытным, сырым запахом, а до ушей доносился приглушённый рёв диковинных зверей.
— Согласно карте, это «Литл Гарден», — подтвердила Нами, сверяясь с Лог Посом, хотя на её лице читалось сомнение. — Но... этот остров совсем не выглядит «маленьким», верно?
По мере приближения картина прояснялась. Исполинские первобытные деревья, толстые переплетённые лианы и папоротники поразительных размеров — весь остров источал ауру древней дикости.
— Такое чувство... будто мы вернулись в доисторические времена, — изумлённо прошептала Ноджико.
— У меня плохое предчувствие... — Нами втянула голову в плечи.
«Дыхание Всех Вещей» Виена расширилось до предела, улавливая бесчисленные мощные и примитивные «дыхания» на острове, многие из которых принадлежали массивным и агрессивным формам жизни.
— Это действительно «маленький» сад... для определённых существ, — многозначительно произнёс он.
Корабль осторожно выбрал относительно пологий участок берега для причаливания. Стоило команде ступить на мягкую почву острова, как в лицо им ударила волна жара, смешанная с запахом гниющей листвы и мускусным ароматом диких зверей.
— Всем быть осторожными, здесь наверняка полно опасных тварей, — Игарам настороженно сжал оружие, скрытое в его музыкальном инструменте.
Не успел его голос затихнуть, как ближайшие кусты яростно затряслись. Гигантское ящероподобное существо — трицератопс — опустило голову, выставило острые рога и бросилось в атаку на самую «хрупкую» с виду пару — Нами и Ноджико!
— Опасность! — Санджи и Зоро среагировали мгновенно.
Фигура кока мелькнула молнией. Даже не используя «Дьявольскую ногу», он нанёс стремительный удар ногой прямо в шею динозавра, заставив того пошатнуться.
Зоро оказался ещё быстрее. Вспышка света от его трёх мечей прорезала воздух.
— Стиль трёх мечей: Бычьи рога!
Обух клинков с точностью врезался в голову трицератопса, оглушив зверя. Тот взвыл и в панике умчался обратно в джунгли.
— Похоже, здесь и правда неспокойно, — Зоро убрал мечи в ножны, настороженно сканируя взглядом окрестности.
Виви с тревогой смотрела на первобытный пейзаж:
— Лог Посу нужно время, чтобы записать магнитное поле этого острова. Боюсь, нам придётся задержаться здесь надолго.
В этот момент Виен, словно что-то вспомнив, повернулся к навигатору и сделал особое предупреждение:
— Нами, комары в этих джунглях могут переносить неизвестные вирусы. Удели внимание защите и не дай себя укусить.
Он помнил, что в оригинальном сюжете Нами заболела после укуса ядовитого насекомого именно здесь.
Девушка опешила. Она не ожидала от капитана такой конкретной заботы. На сердце стало чуть теплее, и она кивнула:
— Я поняла, буду осторожна.
Ради безопасности группа решила не углубляться в чащу, а разбить временный лагерь на относительно открытой местности у побережья. Санджи и Ноджико занялись приготовлением еды, Зоро и Игарам встали на стражу, а Виви помогала ухаживать за Кару и разбирать припасы.
Однако «гостеприимство» Литл Гардена на этом не закончилось. Вскоре после того, как лагерь был установлен, земля под ногами внезапно содрогнулась от мощного толчка!
— Что происходит? Землетрясение? — вскрикнула Нами.
Вибрация усиливалась, сопровождаемая глухим гулом, идущим из центра острова!
Виен сузил глаза, вглядываясь в глубину чащи:
— Это не землетрясение, это вулкан.
Словно в подтверждение его слов, огромный кратер в центре острова внезапно изверг столбы густого дыма и багровой лавы! Вулканический пепел расползся тёмными тучами, заслоняя небо.
На фоне этого меняющегося мира два оглушительных боевых клича, словно пришедших из доисторической эпохи, прогремели со стороны вулкана, заглушая даже рокот извержения!
— Хакоку!!!
— Копьё Эльбафа!!!
Массивные звуковые волны, несущие в себе колоссальный боевой дух и Волю, прокатились по всему острову! Деревья на побережье яростно затряслись, а поверхность моря пошла крупной рябью!
— Что... что это за звук?! — лицо Виви побелело. Мощь, заключённая в этом голосе, заставляла её задыхаться.
Игарам тоже был в ужасе:
— Это звучит как... боевой клич гигантов?!
В глазах Виена мелькнул огонёк понимания и интереса:
— Это действительно они... Капитаны Пиратов Гигантских Воинов, «Синий Огр» Дорри и «Красный Огр» Броги.
— Гиганты?! — все, кроме Виена, были шокированы. Это были легендарные воины Эльбафа!
— Сто лет назад они начали дуэль из-за вопроса маленькой девочки о том, чья добыча была больше. Победитель должен был стать истинным капитаном Пиратов Гигантских Воинов, — спокойно пересказал легенду Виен. — Эта дуэль длится уже целый век.
Все слушали, раскрыв рты. Из-за случайной фразы ребёнка два могучих гиганта сражаются на этом острове уже сто лет? Какое упорство и какая честь!
Словно желая продемонстрировать чужакам трагическое величие этой вековой дуэли, из далёких джунглей донеслись ещё более яростные звуки ударов, звон скрестившегося оружия и смелый, дикий хохот гигантов! Каждый удар заставлял землю дрожать, а горы — качаться, словно в битве сошлись два бога.
Зоро сжал рукоять меча; в его глазах разгорелось жаркое пламя. Находиться на одном острове с такими воинами, чувствовать эту чистую силу и боевой дух — от этого его кровь закипала.
Санджи выпустил струйку дыма, его лицо стало серьёзным:
— Поистине... битва монстров.
Нами и Ноджико прижались друг к другу. Им было страшно, но они не могли не восхищаться этой легендарной сценой.
Виви смотрела вглубь острова и прошептала:
— Перед лицом такой силы люди поистине крошечные...
Виен улыбнулся — улыбкой хищника, завидевшего интересную добычу.
— Сто лет одержимости, сила гигантов... неплохо. Лог Посу нужно время, так что давайте останемся здесь и понаблюдаем за этой вековой битвой.
Его взгляд был глубоким; в голове уже созрел план. Сила гигантов, несомненно, представляла огромную ценность для «Империи Талантов», которую он строил. Возможно, на этом древнем острове, помимо записи магнитного поля, их ждёт дополнительная выгода.
Обновлено: 19.02.2026