Глава 42 — Глава 42

Поместье Адальберто. Семь лет назад это было всего лишь заброшенное поле, пришедшее в упадок из-за плохого управления фермера. Но после того, как его приобрел Хулио Адальберто, за последние несколько лет оно превратилось в роскошный особняк, способный одновременно принять тысячу гостей. Несмотря на внешнее процветание, даже ранее заброшенные земли были возделаны, здесь раскинулись обширные цветочные поля высокой декоративной ценности и огромный лабиринт из зеленых растений. В обычное время поместье обслуживал лишь небольшой штат рабов, слуг и старый дворецкий, в обязанности которого входило поддерживать чистоту и порядок, чтобы владелец мог быть уверен в сохранности своего имущества даже в случае длительного отсутствия. И вот, этим вечером поместье вновь ожило. Разнообразные, роскошные кареты вереницей тянулись по полевым дорогам к поместью. Из карет выходили знать в диковинных нарядах, им помогали слуги. Среди гостей были многочисленные юные прелестницы и изящные знатные дамы, облаченные в чрезвычайно роскошные шелка и атлас. Под звуки восхищенных возгласов, они направлялись в поместье вместе со слугами, встречающими гостей. Тёмная карета медленно выехала на полевую дорогу и остановилась перед поместьем. – Прекрати это, ты что, извращенец? Эта девушка выглядит такой юной… Предполагаю, ей едва ли четырнадцать или пятнадцать лет? Ты же годишься ей в отцы, не теряй стыда. Но говорили об этом не только мужчины, но и дамы, ещё не вошедшие в поместье. – Эй, я просто размышляю о чём-то. Нет нужды так говорить, верно?! Словно тебе это не нравится… Ярко-красный топ, расшитый серебряным узором с цветами бабочек, под ним – длинная юбка, украшенная вышивкой белой магнолии в облачном тоне. На подоле красовались крупные красные бегонии. Цветы и листья были несложны, но выглядели живыми. Талия была туго стянута, и свисающая Тихий серебряный бубенчик звенел при каждом шаге, словно возвещая о молодости и жизни, наполняющих воздух. – О Боже мой, признаю, она прекрасна. Но девушки, не только на неё смотрите. Вон тот юноша, что идёт следом, тоже очень мил, правда? – Было бы замечательно, если бы её можно было пригласить на танец на сегодняшнем банкете. – Кажется, я влюбился в неё с первого взгляда… она так красива. На лицах всех присутствующих застыло изумление. – Он прибыл на банкет вместо вождя Уте, почётный гость из дальних земель, – спокойно принял серебряные монеты из рук старого дворецкого кучер, пряча их в карман. С довольным видом он шепотом поделился тем, что ему удалось узнать. Но дамы, в отличие от кавалеров, больше интересовались, почему у девушки такая великолепная кожа, почему ткань её платья легкая, как перья птиц, и почему от неё исходит такой прекрасный цветочный аромат… Первой из экипажа спустилась девушка невероятной красоты. – О Боже, вы видели эту юную леди? Её кожа просто невообразима, словно… словно облака на небе… на её лице не видно ни одной поры! Юные кавалеры и дамы жаждали познакомиться с этими двумя гостями, о которых говорили, что они из чужих стран. – Ваши слова становятся всё более преувеличенными… Сказав это, кучер замолчал и достал темно-красное приглашение, передав его старому дворецкому. Затем он спрыгнул с козел, поправил одежду и почтительно распахнул дверцу заднего сиденья. Громко произнес: – Мы прибыли на место назначения. Прошу вас, госпожа Цзи, господин Ли. Знакомые кавалеры собирались вместе, обсуждая и пытаясь угадать, кто же эта юная леди, настолько прекрасная, что на неё страшно было смотреть. Конечно, вот перевод текста на русский: В конце концов, возраст и внешность этих двоих казались им слишком юными. Хотя они были настолько хороши собой, что привлекали внимание, но из-за их незрелых черт лица эти дамы и господа не могли не почувствовать беспокойства. Очаровательные. "О, посмотри, посмотри на меня, я только что заметила платье той девушки, оно такое красивое, мне захотелось поехать в их страну, но ты права, милая, посмотри на её Это озорной взгляд, о, как было бы замечательно, если бы мой глупый брат был хотя бы наполовину таким милым, как он..." О, да, и фасон и узор ее юбки. Боже мой, почему это выглядит так романтично, элегантно и очаровательно? "И ее одежда... Боже мой, я никогда не видела тканей из такого материала. Они такие легкие, а фасон очень особенный. Это стиль, уникальный для ее страны?" Логотип на машине, принадлежащей военному ведомству, привлек внимание дворецкого, поэтому, извинившись перед каждым из гостей по очереди, он быстро подбежал к черной карете, небрежно протянул серебряную монету и спросил с низким поклоном. Он сказал: "Добро пожаловать в поместье Адальберто, уважаемый господин, кто джентльмен в карете..." "Но я не так извращен, как ты. Я даже детей не трогаю..." "Серьезно, я тоже хочу попробовать пригласить эту леди." Другой джентльмен тоже повторил: "Даже если тебе откажут, стоит с ней поговорить." Последним из кареты выпрыгнул молодой "мальчик". "Да, и узор выглядит так особенно, особенно когда она идет, она выглядит так мягко и элегантно. Я даже боюсь, что она может взлететь в следующую секунду." Несмотря на странные платья, которые они носили, в стиле, которого они никогда не видели, они все равно не могли не почувствовать удивления и очарования. – Знаешь, вождь Уте в последнее время занят делами на границе с Фрайфаном. Ему совсем не до этих приемов, где знать собирается. К тому же, этим юношам и девушкам из чужих аристократических семей не очень интересны банкеты нашей знати. А мне вот было интересно, вот вождь Уте и уступил… – Тогда вряд ли что-то получится. Я видела твоего младшего брата. Он, конечно, не урод, но уж больно… глуповат, что ли. Выглядит как-то по-дурацки… В сравнении с роскошью других, ее одежда смотрелась скромнее, но элегантнее. Тонкие длинные брови, миндалевидные глаза и ярко-красный лепесток цветка между бровями делали ее удивительно красивой. Конечно, были и те, кто откровенно завидовал и не желал другим добра. Кто-то был просто любопытен, кто-то – завистлив, но открытой вражды не наблюдалось. – О боги, ты видела ту леди? Она такая красивая! Как думаешь… чья она может быть? В черно-белом одеянии с богатой вышивкой, напоминающей картины тушью, на поясе – темно-зеленый нефритовый кулон и деревянный веер. Узкие, красивые глаза, как у феникса, но взгляд чистый, словно родниковая вода. На лице улыбка, полная юношеской наивности. Они привыкли лицемерить, но не настолько глупы, чтобы выставлять свою злобу напоказ. Они прячут грязные мысли глубоко внутри, затаиваясь в тени и жадно разглядывая прекрасное, словно ядовитые змеи, ждущие подходящего момента для нападения. – Жирный кусок. – Ах, какой жирный кусок. Признаться, мне тяжело описывать внешность и притворные сцены. Хоть глава и короткая, и кажется неловкой, она меня порядком вымучила сегодня.