Глава 69 — Глава 69

Лунный свет разливался, словно вода, по одинокому острову, создавая пятнистые тени. В тишине ночи внезапно разразился ливень, гром грохотал, а молнии разрывали темное небо. Погода на Гранд Лайн была изменчивой: только что небо было ясным, а теперь лил проливной дождь. Среди ветра и дождя у моря стояла одинокая женщина. Капли дождя просачивались сквозь её зонтик, пропитывая одежду. Её глаза отражали беспомощность и растерянность, словно она была уставшей птицей, потерявшейся и душой, и телом. – Здесь оставаться тебе не на пользу, – раздался голос, и в её поле зрения появился Джин-ан. Его лицо было едва различимо в ливне, но в нём чувствовалась мягкость. Он пододвинул свой зонтик ближе к женщине, чтобы укрыть её от дождя. Белое лицо Токи Аматсуки слегка покраснело. Её яркие глаза устремились на Джин-ана, и ей стало немного неловко от его улыбки. – Спасибо... – тихо произнесла Токи, её голос слегка дрожал, но звучал нежно. Она слишком долго блуждала в реке времени, и эта внезапная остановка... ей показалась приятной. – Что-то тебя беспокоит? – спросил Джин-ан, наблюдая за выражением её лица. В её глазах читалась глубокая тревога и толика надежды, словно её мучило что-то одновременно желанное и пугающее. Женщина подняла голову и встретилась взглядом с тёплыми глазами Джин-ана. Внутри неё поднялось непонятное чувство. – С детства я мечтала попасть в страну Вано, – её голос был мягким и трогательным. – Но даже после столь долгого пути, она остаётся для меня недостижимой мечтой. Услышав название острова, Джин-ан почувствовал что-то знакомое. В своей прошлой жизни он часто слышал, как люди говорили о том, чтобы отправиться в Вано и убить Момоносукэ. Но он не знал, кто такой Момоносукэ, ведь после победы над Дофламинго он засел дома и не успел досмотреть всё до конца, прежде чем очутился здесь. – Страна Вано... она ведь на Гранд Лайн, верно? А это... Южное Синее Море? Токи Аматсуки стояла у моря и слышала, как Джин-ан сказал, что они находятся на Южном Синем Море. Её лицо выразило удивление. Она посмотрела вдаль, словно размышляя о чём-то, затем мягко покачала головой. – Это Гранд Лайн... его вторая половина. – Что? – удивился Джин-ан. Выйдя из брюха рыбы, он оказался в таком месте. Это займёт много времени, чтобы вернуться на Южное Синее Море. – Неужели ты с Южного Синего Моря? – Токи удивилась ещё больше. Её прекрасные глаза расширились, а рука с белыми пальцами прикрыла губы. Она знала, как далеко отсюда до Южного Синего Моря, но её собеседник, похоже, даже не подозревал, что оказался на Гранд Лайн. Это было трудно понять... Неужели он телепортировался сюда? Она могла путешествовать во времени, но возможно ли путешествовать сквозь пространство? Это вновь пробудило интерес Токи. – Да, мой дом в Королевстве Сорбет на Южном Синем Море... – Джин-ан потер слегка ноющую голову. Ден Ден Муши давно растворились в желудочной кислоте рыбы, и теперь он мог рассчитывать только на себя, чтобы вернуться домой. Он думал, как же так получилось, что он летел так долго и не встретил ни одного военного корабля. Встретить военный корабль во второй половине Гранд Лайн было бы чудом. Это был настоящий рай для пиратов, где самые сильные из них правили как короли и владыки, а силы Морского Дозора были здесь крайне ограничены. – Если ты хочешь вернуться на Южное Синее Море, это может быть непросто, – после паузы сказала Токи. Она сама не знала точно, где находится, но понимала, что есть два способа вернуться из второй половины Гранд Лайн на Четыре Моря. Первый – пересечь Пояс Безветрия, что было одновременно просто и сложно, ведь те, кто пытался сделать это, обычно оказывались в желудках рыб. Второй – добраться до Четырех Морей через Красную Линию, но для этого нужно было обращаться к Небесным Драконам. Она не знала, насколько это надёжно, лишь слышала слухи. – Ничего, всегда найдётся выход, – Джин-ан попытался утешить себя. Токи смотрела на него с блеском в глазах. Это предложение звучало по-настоящему философски. Джин-ан хлопнул себя по лбу и вернулся к теме: – Ах да, ты же сказала, что хочешь попасть в страну Вано, верно? Токи кивнула, в её глазах мелькнула толика тоски. Её семья жила за пределами Вано, но, строго говоря, они всё ещё считались подчинёнными семьи Козуки. Но теперь её семья исчезла в реке истории. У неё просто было упорное желание попасть в место, о котором всегда мечтала её семья. – После того как доберешься до Страны Вано, какие у тебя планы? – с любопытством спросил Дзин-ан. – Страна Вано... планы? – Прекрасные глаза Токи Амацуки выражали легкую растерянность. Она никогда не задумывалась об этом. Ее путешествие длилось 800 лет, и теперь она была одна. – Я не знаю... Подумав немного, Токи так и не смогла найти ответ на этот вопрос. – Но я обязательно должна попасть в Страну Вано! – Ее слова звучали твердо. Если она даже не сможет добраться туда, то о дальнейшем и говорить не стоило. – Я впервые на Гранд Лайн и сам не знаю, где находится Страна Вано. Честно говоря, я не могу тебе помочь... – Дзин-ан оглядел лежащие вокруг тела и покачал головой с сожалением. – Надо было оставить хотя бы одного в живых, чтобы расспросить. Ранее он думал, что все еще находится в Южных морях, и, не раздумывая, расправился со всеми. Но... это не такая уж большая проблема... Дзин-ан и Токи переглянулись и одновременно посмотрели на "монстра", который лежал на пляже и храпел. – ... – Дзин-ан! Дзин-ан! Я нашла кое-что интересное! – Ольга, держа в руке зонтик и листок бумаги, радостно бежала к ним. Не дав ему ответить, она протянула ему бумагу. – Смотри! Смотри! Это плакат с наградой за тех, кого ты только что убил! Мы богаты! – Ольга прыгала рядом, не в силах сдержать восторг. Эти деньги были первым доходом, который они получили, вернувшись в этот мир. Пираты "Осьминог Топаз". Капитан: Карма. Награда: 40 000 000 бери. Дзин-ан внимательно рассматривал фотографию на плакате, поглаживая подбородок и задумчиво молчал. – Этот парень... кажется, я где-то его видел. Токи удивленно посмотрела на него, переведя взгляд с Дзин-ана на плакат. – Что? Ты видел его раньше? Внезапно Дзин-ан хлопнул себя по бедру, вспомнив, где он мог его видеть. Во время войны на Маринфорде этот парень участвовал в битве как капитан пиратской команды под флагом Белобородого. – Ну... вроде как видел. – В любом случае, этот парень явно не из хороших. – Дзин-ан усмехнулся и сменил тему. – 40 миллионов... – Ольга держала плакат и хихикала, сердце переполнялось радостью. Токи не обращала на это внимания. Ее взгляд снова упал на "монстра" у ее ног, и она пнула его. Этот парень напугал ее, когда появился, и теперь было приятно выместить на нем злость еще парой ударов. Она посмотрела на Дзин-ана, ожидая его мнения: – Как насчет того, чтобы просто выбросить его в море...