Второй день после прибытия команды Соломенной Шляпы.
После обеда Зоро, Чоппер и Усопп отправились на прогулку по Сабаоди. Архипелаг состоит из более чем семидесяти мангров Ярукиман, и каждая роща сама по себе не слишком велика.
Трое приятелей шли в сторону торговой улицы, снова проходя через зону беззакония.
-Почти весь район с аттракционами разрушен, - с сожалением произнес Усопп, глядя на соседние рощи, превращённые в груды щебня. - Обидно. Похоже, поиграть в парке в ближайшие дни не выйдет. Хорошо хоть торговый квартал уцелел.
-Усопп, давай купим ещё булочек с Гранд Лайна и шоколада! - предложил Чоппер, подняв голову.
-Вчера же набрали целую гору, но Луффи втихаря всё слопал посреди ночи. В этот раз надо обязательно спрятать запасы в большой холодильник под замок - попросим Санджи помочь.
-Конечно, Чоппер. В этот раз возьмём побольше... А?
Внезапно Усопп заметил суматоху впереди. Люди, что проходили по улице, один за другим начинали опускаться на колени.
Как будто сработал цепной эффект: видя, как кто-то впереди преклонил колени, остальные вокруг тут же отступали в стороны и делали то же самое.
Все опускали головы, словно страусы, мечтая зарыться в землю, лишь бы не попасться на глаза... чему-то ужасному.
-Что с ними такое? - пробормотал Чоппер с недоумением.
Они втроем шли вперед по улице, окруженные толпой на коленях. Впервые сталкиваясь с подобным, друзья были искренне озадачены.
Однако люди, склонившиеся к земле, были в ещё большем шоке:
"Как эти трое вообще еще идут?! Они что - с ума сошли?!"
Один добросердечный человек всё же рискнул поднять голову и приглушенным голосом сказал:
-Эй, вы что, новенькие на острове? Видите, все на коленях - быстро становитесь тоже! Если Небесный Дракон заметит...
Но, увидев лицо Зоро, мужчина резко замолчал. Его челюсть отвисла, он начал заикаться:
"Это ж Ророноа!! Тот самый ублюдок, который вчера снёс мне дом! Чёртов пират..."
При этой мысли он снова поспешно опустил голову.
"Пошел он к черту! Жив он или мертв - мне уже плевать."
Чоппер и Усопп уловили главное из сказанного и сразу вспомнили предупреждение Хатчи, прозвучавшее накануне.
-Небесный Дракон?!
-Где?! Где он?!
Они в панике завертели головами. И точно - в конце улицы, по обеим сторонам которой все стояли на коленях, начали появляться несколько фигур.
Вперед полз на четвереньках крупный человек с тяжелыми ранами и ошейником.
На его спине, как на лошади, восседал жирный мужчина в белоснежной одежде и прозрачном шлеме.
Из носа у него свисала сопля, лицо выражало туповатое самодовольство. Его сопровождали несколько охранников в чёрных костюмах.
-Быстро, Чоппер! Зоро! Давайте тоже спрячемся в толпу! - Усопп и Чоппер поспешно бросились в сторону и встали на колени, слившись с окружающими.
Слегка приподняв головы, они исподтишка наблюдали за происходящим и шептались друг с другом:
-Вот он, Небесный Дракон... Он и правда обращается с людьми как со скотиной, точно как Хатчи говорил.
-А ещё он предупреждал, что если не встанем на колени - сразу стреляют. А нападешь - прилетит Адмирал...
Усопп почувствовал, как по спине пробежал холод. Он облегчённо вздохнул:
-Хорошо, что мы пошли с тобой... А то кто знает, что бы этот... ЭЭЭ?! А где Зоро?! Куда он делся?! - побледнел Усопп. В его душе моментально вспыхнула тревога.
-У-Усопп... - Чоппер дрожал, его зубы стучали. Он вытянул дрожащую копыто-лапку и указал вперёд - туда, где перед самым Небесным Драконом прямо посреди улицы стоял... зелноволосый человек.
-Это же... не Зоро, да? Я, наверное, обознался?
Усопп резко поднял голову - и превратился в каменную статую.
Почему?!
Он же клялся, клялся, что будет за ним следить...
Из глаз хлынули две тонкие, жалкие струйки слез:
"Луффи... Райнер... Все... Простите меня. Я вас подвел."
А в это время Святой Чарлос, восседавший на спине раба, замер от удивления.
Он таращился на Зоро, а тот - на него.
Почему этот простолюдин не преклоняется? Кто он вообще такой?!
Но прежде чем Чарлос успел что-то сделать, Зоро с абсолютно спокойным выражением лица, одной рукой в кармане, другой - на рукояти меча, произнес:
-Что-то хотел? Дорогу подсказать?
...
Время будто остановилось.
На улице воцарилась мертвая тишина.
Все, кто стоял (точнее, лежал) на коленях, подняли головы с выражением ужаса на лицах.
-Подсказать... дорогу?
Ты серьёзно?!
Ты ещё смеешь шутить с тем, кто сам по жизни блуждает как потерянный?!
Давать указания по навигации?!
Между страхом и шоком Усопп с Чоппером выбрали... сарказм.
В следующую секунду - без предупреждения - Небесный Дракон поднял украшенный золотом пистолет, прицелился Зоро в голову и нажал на курок.
*Бах!*
-Хотел было подсказать дорогу... Но раз ты собрался в ад - я просто помогу тебе туда добраться, - глухо усмехнулся Зоро, и меч в его руке сорвался с ножен.
Звяканье стали пронзило воздух.
На глазах у удивленного Чарлоса рука, державшая пистолет, взлетела в воздух, оставляя за собой шлейф крови.
Отрубленная конечность пролетела пару витков и упала на землю, заливая траву алой струей, словно какой-то мусор.
Глаза Чоппера и Усоппа вылезли из орбит. Рты раскрылись так широко, что подбородки ударились о землю.
С этого самого момента Сабаоди, только что переживший инцидент с Суперновами, вновь оказался в центре мирового скандала!
-Случай уничтожения Небесного Дракона!
Обновлено: 04.04.2026