— Прощайте, Мистер Айсберг! Спасибо, что помогли нам построить корабль!
Луффи стоял на носовой фигуре Гоинг Мерри, махая рукой и с улыбкой прощаясь со всеми, кто остался на берегу.
-И бабушка! Чимни! Человек-Веревка! Все! Вообще, всем пока!
-Да у меня имя есть, черт побери! - раздражённо крикнул Полли, покраснел и, указывая на Нами, возмущенно закричал:
-Как можно вот так бесстыдно ходить в таком виде?! Ты что, совсем стыда не знаешь?! Живо прикрой ноги!
-Тогда просто не смотри, Полли, - ответила Нами с лукавой ухмылкой.
-Нам пора возвращаться, - сказал Айсберг. - Провожать пиратов... нехорошо бы вышло, если бы это увидели чиновники Мирового Правительства.
Корабль медленно отходил от берега. Луффи прижал шляпу к голове и посмотрел назад:
-Фрэнки, а твои ребята чего-то не пришли...
-Да и ладно, - Фрэнки стоял у перил, поправил очки и ухмыльнулся.
-Наверное, боятся, что я передумаю и не захочу их бросать. Вот идиоты.
Он скрестил руки, развернулся к берегу спиной и, стараясь выглядеть круто, сказал:
-В расставании нет ничего грустного. Мы ещё обязательно встретимся.
-Ну ты и спокойный, - усмехнулся Зоро, искренне удивлённый.
-Ещё бы! - Фрэнки обернулся, и из-под очков на лице, искаженном от сдерживаемых эмоций, ручьем текли слезы.
-Один ушедший друг как-то сказал: слезы - не для прощания, - подошел к нему Райнер, хлопнул по плечу и с лёгкой улыбкой добавил: - Иначе, когда вы встретитесь вновь, всем будет ужасно неловко.
-Уааааах! - Фрэнки сдался и разрыдался навзрыд.
Мало кто знал, что за железной волей этого человека скрывается столь ранимая душа.
-Круто! Если вдруг выпадет шанс, обязательно познакомлюсь с этим твоим другом! - всхлипывая, сказал Фрэнки.
-Вряд ли, - с легкой печалью ответил Райнер. - Этот друг… уже ушел из жизни.
Умер в году эры Синьши… (Прим. переводчика: "辛逝纪元年" -, наверное, вымышленная эра или игра слов.)
Гоинг Мерри всё дальше уходил в море, его силуэт постепенно растворялся в горизонте.
На окраине Ватер 7, у верфи…
-Ууууу!
-Ауууу!
Группа мужчин в черных доспехах, напоминающих подгузники, стояла на берегу, провожая исчезающий вдалеке корабль. Их воем разносились прощальные крики.
-Прощай, Брааат! - Замбай утирал мокрое от слёз лицо платком и резко обернулся к остальным:
-Вы чего ревете?! Брат отправился за своей мечтой! Давайте порадуемся за него! Уаааах!
-Точно!
-Надо радоваться!
-Бу-ху-ху!
Под чистым небом сливались небесная лазурь и безбрежная синь моря. Чайки скользили над тихими волнами.
Ту-туу! Ту-туу!
Морской поезд , вновь запущенный в рейс, мчался по воде, его грохот колес перекликался с шумом волн. Он проносился мимо Гоинг Мерри, как когда-то в первый их приезд в этот город.
Фрэнки, преисполненный гордости, начал проводить экскурсию по обновленной Гоинг Мерри.
-Итак, корабль делится на три секции: нос, середина и кормовая часть, каждая со своей функцией. Лужайка, на которой мы сейчас стоим, - это первый этаж, а под ней - подпалуба.
Он указывал на нос и с жаром рассказывал:
-В носовой части… я изначально хотел установить пушечную батарею серии Фрэнки, но этот идиот Айсберг всё зачеркнул. Теперь там всего одна главная пушка, она же склад. Хотя и одна, зато какая мощная! А над ней - мужское общежитие, а ещё выше - женское. Сами посмотрите!
-Вперееед! - закричал Луффи и, ведя за собой Чоппера и Усоппа, ринулся внутрь. По бокам носа были лестницы, ведущие на балкон второго этажа, а под лестницами - умывальник.
С балкона вели ещё две лестницы, ведущие на фордек.
Райнер тоже зашел осмотреть каюту. Впереди - шкафчики для одежды, теперь у каждого будет свое место.
Слева - комплект Аква-диванов - несколько голубых кресел вокруг резного стола в европейском стиле. Один комплект стоял здесь, другой - у девушек.
Справа - гамаки. Только не верёвочные, как раньше, а деревянные.
-Никаких больше снов на полу, - с удовлетворением отметил Райнер. Старые гамаки всегда казались ему тесными и неудобными.
В углу - огромное зеркало. Пожалуй, им будут пользоваться только он и Санджи.
-Вау! Как удобно!
-А диванчик-то упругий! - Луффи и Чоппер уже прыгали на диванах, от чего Райнер вздохнул с сожалением. Если сломают - в Ватер 7 за новым уже не вернёшься.
-Эй, вы двое! Эти диваны дорогие! Сколько у вас там карманных денег на компенсацию?
-Ха-ха, да не страшно! - Луффи беззаботно рассмеялся. - У нас полно денег!
-Ага-ага! Мы ж теперь богачи! - подпрыгивал Чоппер.
Похоже, после визита на Небесный остров у них действительно прибавилось богатства. За всё заплатил Райнер из своих личных средств - в качестве искупления. Видимо, слишком много денег развращает.
Но... с дураками легко.
-Эти диваны стоят двадцать миллионов белли, - с каменным лицом солгал Райнер.
-Что!?
-Так дорого!?
Луффи и Чоппер моментально замерли. Осторожно сползли вниз и начали аккуратно смахивать следы обуви с обивки, дуя, чтобы очистить.
Даже Зоро не поверил:
-Эй! Двадцать миллионов - это уж слишком!
-Тьфу, дурак, - Санджи презрительно прищурился. - И так видно, что Четырехглазый врет. Только такие как ты клюнут.
-Ха-ха, да хватит вам, - усмехнулся Райнер. - На самом деле не так уж и дорого. Всего два миллиона.
-Всё равно дорого! - теперь уже Санджи был в шоке. Один комплект - два миллиона?!
-Всё, что купил наш Четырехглазик, - высший класс! Эти деньги - сущие мелочи. В женском общежитии два матраса стоят столько же, - Фрэнки ухмыльнулся и повёл всех дальше:
-Пойдемте. Над женской каютой - фордек, там ничего особенного. Сейчас покажу кое-что интереснее!
-Ура! Вперед! - Луффи радостно помчался первым.
Они вышли на лужайку. Нами и Робин тоже спустились, выглядели довольными.
Стоит признать, лужайка на центральной палубе - гениальное и эстетичное решение. После долгих дней в море, когда тоскуешь по суше, эта зелень создаёт уют и ощущение покоя.
Во время экскурсии стало ясно: под первой палубой находится Солдатская док-система, но Фрэнки пока хранил интригу: "Покажу, когда придет время".
Райнер знал, о чём речь. Подводная лодка - вещь хорошая, а вот остальное…
Его нежить всё равно полезнее.
Он также узнал, что оригинальный корпус «Гоинг Мерри» использовали в качестве основы для носовой и центральной секций. Лужайка появилась путём расширения задней части палубы и надстройки Мерри.
-Теперь корма! Здесь будет проходить большая часть повседневной жизни, - повел их Фрэнки, указывая на траву за мачтой.
-Вот отсюда можно спуститься на подпалубу. Там находится моя !Фабрика Фрэнки" с инструментами и мастерская. Там же и мастерская Усоппа.
Выяснилось, что все подпалубы в носу, середине и корме — соединены. Впереди - склад, в центре - Солдатская док-система, сзади - система питания на коле и рабочие помещения Фрэнки и Усоппа. В общем, туда спускаться будут только они.
-А теперь! Самое крутое место на всем корабле - надстройка!
Луффи, не дожидаясь окончания речи, вбежал внутрь.
-УАААУ!!!
-ТАААААК КРУУУУУТО!!!
Секундой позже изнутри донеслись восторженные возгласы.
-Похоже, ты действительно хорошо постарался, - с улыбкой сказал Райнер, глядя на Фрэнки. Он уже догадался, что там.
Основной корпус спроектировал Айсберг, сохранив внешний облик Мерри и тип - быстроходное судно с одним мачтовым парусом. Но внутреннее устройство - дело рук Фрэнки. Он использовал свои чертежи, и Райнер уже заметил знакомые по воспоминаниям детали.
Например…
-Да! Это мой бар с аквариумом! - гордо выпятил грудь Фрэнки. - Там уже плавают рыбки! Прошу, оцените!
-Аквариум! - глаза Усоппа засияли, и он тут же нырнул внутрь.
Чоппер замешкался. Что такое аквариум?
Но раз Луффи и Усопп так рады - значит, точно что-то крутое!
С этими мыслями он побежал следом, ножки его так и мелькали, как у ветряка:
-Подожди, Луффи! Усопп!
Обновлено: 04.04.2026