Глава 33 — Глава 33

Было темно, когда поезд наконец прибыл в Водный город. – Господин Генерал, простите, но я всё же хотел бы узнать, когда вернётся Фрэнки? – выйдя из вагона, Айсберг (Биньшань) всё ещё не мог успокоиться и снова спросил Герча о Фрэнки. Герч подумал, что Айсберг, которого он видел утром, уже должен был отремонтировать «Весёлую», и ответил: – А-а-а… Думаю, он будет здесь завтра утром. Не волнуйтесь так сильно, господин Айсберг! Услышав подтверждение Герча, настроение Айсберга, казалось, немного улучшилось. – Уже так поздно, и после целого дня переездов все, должно быть, устали. Хотя мой особняк сгорел, у меня есть другое место для проживания. Все, пойдёмте со мной отдохнуть. Сегодня вечером я устрою пир для всех в знак благодарности за вашу помощь! «Вот это да, этот Айсберг настоящий добряк. Человек ещё не вернулся, а он уже устраивает пир в благодарность за помощь. Если Фрэнки не вернётся завтра, Герчу, похоже, придётся перевернуть весь мир, чтобы доставить Фрэнки прямо к нему». – Хорошо, тогда я очень рад. У меня как раз есть кое-что обсудить с господином Айсбергом! Ради Аида Герч был готов съесть эту еду, чего бы это ни стоило. – Пошлите, пора ужинать, ребята. В это время в резиденции Айсберга было ярко освещено. Все набрасывались на еду. Хотя некоторые были "призваны" системой, у них было собственное сознание и характер. Они полностью расслабились после того, как Герч дал указание есть что угодно. Герч, Фапан и Айсберг сидели втроём за отдельным столом и ели вместе. – Кстати, господин Генерал, вы продолжали говорить мне в поезде, что у вас есть что-то, что вы хотели бы со мной обсудить. Мы можем поговорить об этом сейчас. «Хе-хе, Герч только и ждал этих слов от Айсберга. Это ты сам предложил, Айсберг. Теперь ты не сможешь отказаться, когда придёт время». — Ха-ха-ха, раз уж речь идёт о будущем Водного Города, вы готовы слушать, господин Айсберг? — усмехнулся Герчи. Услышав о будущем Водного Города, Айсберг мгновенно посерьёзнел. — Господин Генерал, давайте обсудим это сейчас. Если бы мы знали о проблеме, то могли бы решить её раньше, верно? — Тогда я скажу, но учтите, как только я заговорю, пути назад не будет. Герчи, казалось, специально раздразнивал Айсберга, шаг за шагом роя ему ловушку. Айсберг без колебаний ответил: — Говорите, господин Генерал! — Мне нужны чертежи Аида, и я хочу попросить господина Айсберга помочь нашей армии построить его… Как только Герчи произнес эти слова, наступила полная тишина. — Господин Генерал, могу я взять свои слова назад? Кажется, я не так уж и сильно хочу это слышать. — Ах, господин Айсберг, уже поздно, я ведь уже сказал, — ответил Герчи. Айсберг, видя, что Герчи не шутит, произнёс: — Господин Генерал, даже если вы спасёте Фрэнки, я не отдам вам чертежи, тем более не стану его строить! Это оружие слишком ужасно, оно способно уничтожить мир. Господин Том предпочёл умереть, но не позволил ему появиться! Поэтому, пожалуйста, откажитесь от этой идеи, господин Генерал. Мне очень жаль, я не могу удовлетворить вашу просьбу! Когда Айсберг закончил, Герчи тихо сказал: — Но ведь на вас уже нацелилось Мировое Правительство, не так ли? Перестанет ли Мировое Правительство расследовать дела Водной Столицы, пока не увидит чертежей? Прекратит ли оно охотиться на вас и Фрэнки? Даже если вам удастся выжить на этот раз, можете ли вы гарантировать, что вам вновь так же повезёт в следующий раз? Перед лицом вопросов Герчи, Айсберг, казалось, оставался безразличным. — Господин Генерал, должен сказать, вы совершенно правы, но я всё равно не могу отдать его вам. Если Аид вновь возникнет, я стану грешником в глазах всего мира. К тому же, вы ведь тоже член Мирового Правительства! Видя, что Айсберг так же упрям, как осёл, Герчи, казалось, предвидел такой исход. — Айсберг, разве мир не прекрасен без Плутона? – спросил Герч. — В конце концов, Плутон — это всего лишь мощный корабль. — В существовании оружия нет ничего плохого, важно лишь то, как будут использовать его те, кто владеет им! Я боюсь, что мир погрузится во тьму, но разве он уже не во мраке? — Наша же армия хочет получить Плутон именно для того, чтобы изменить мир. И я верю, что реорганизация поможет вылечить некоторые застарелые болезни этого мира! — Поэтому, господин Айсберг, я прошу вас еще раз обдумать это! В этот момент Айсберг, казалось, был немного поколеблен словами Герча. — Как я могу быть уверен, что вы не используете Плутон, чтобы еще глубже погрузить мир во тьму? Герч улыбнулся и ответил на вопрос Айсберга: — Вы можете проверить сами. Спросите, когда я полгода назад вошёл в Гранд-Лайн и начал создавать армию, — хорошо ли у нас с законом и порядком? — Причина, по которой нам нужен Плутон сейчас, заключается в том, что мы планируем реорганизовать Новый Мир, поэтому нам необходимо оружие сдерживания, которое значительно сократит количество ненужных жертв. — Мы не хотим быть похожими на так называемую Революционную Армию, которая десятилетиями оставалась на месте, а положение Мирового Правительства ничуть не пошатнулось. — Айсберг, я скажу последнее: эти слова вы должны услышать, и я рассказал вам о будущих планах нашей армии. Если мы не сможем прийти к согласию, то те, кто знает секреты армии, навсегда погрузятся в глубокий сон! Слушая слова Герча, Айсберг, похоже, решил пойти на большой риск. В конце концов, господин Том тоже отказался передавать чертежи Мировому Правительству ради лучшего мира. И сейчас, казалось, появился лучший выбор, и это было абсолютно секретно. Если же он откажет... Айсберг принял решение в этот момент. ГЛОССАРИЙ: Морской Дозор - флота, которая поддерживает порядок в морском мире. Адмирал Герич - Герич. Плутон - «Плутон» (Древнее Оружие) Уайт Бирд (Белоус) - один из четырех императоров моря. Глава 56 "Плутон" выходит - Господин Генерал, я могу помочь вам, но если вы хотите построить «Плутон», то потребуется много рабочей силы и значительное пространство. К тому же, в Водной Столице слишком много правительственных чиновников, боюсь, это легко привлечет внимание Мирового Правительства. - Господин Айсберг, об этом вам не стоит беспокоиться. Армия предоставит место, а также все необходимые базовые материалы. Герич давно обдумывал опасения Айсберга. - Хм… Есть кое-что, что я должен сообщить господину Генералу заранее: по моим приблизительным подсчетам, стоимость одного «Плутона» составит около тридцати миллиардов белли! *Шипение* Герич ахнул при этих словах. Тридцать миллиардов белли — это годовой военный бюджет армии. Возможно, для Мирового Правительства и Морского Дозора эти тридцать миллиардов не такая уж неподъемная сумма, чтобы построить несколько кораблей для укрепления своих позиций, но для армии это были действительно огромные деньги. - Что ж… Тридцать миллиардов — это не так уж много, всего лишь шесть Белоусов! Герич пробормотал себе под нос. - Господин Генерал, что с вами? – с подозрением спросил Айсберг, заметив, что Герич замолчал и глубоко задумался. - А, ничего, деньги есть, можете об этом не беспокоиться. Я рад достичь соглашения с господином Айсбергом сегодня вечером! «Неважно, достаточно ли денег. Главное – сначала надуть щеки. Если люди узнают, что ты не можешь даже построить его, то и толку от тебя не будет». - Кстати, господин Айсберг, поскольку мы договорились о сотрудничестве, спустя некоторое время армия отправит кого-нибудь для вашей тайной защиты, а когда мы закончим приготовления, приедем и заберем вас!