– Капитан, тебе совсем не весело? – Лисия подошла к Кидду, обратившись к нему. – Острова Шампунь – это первый остров второй половины Великого Маршрута. После Шампуня начинается Новый Мир. Ты совсем не взбудоражен?
В любом случае, Луффи был бы в восторге, оказавшись здесь.
– Ерунда, я не невежда, – отмахнулся Кидд, но за его спиной послышались чьи-то пересуды.
– Это же Острова Шампунь! Они отличаются от предыдущих островов. Такие волшебные!
– Почему этот пузырь умеет парить в воздухе? И даже удерживать предметы. Как интересно!
– Слышал, здесь на Островах Шампунь собрались самые разные люди: флотские, пираты, русалки!
– Правда! Я еще не видел русалки… но видел рыбочеловека.
– А я еще…
Лисия невольно рассмеялась, слушая, как команда Кидда без умолку болтала и с любопытством бегала вокруг.
Кидд, стоявший рядом, сжал кулаки, на его лице читалось отвращение.
– Не несите чушь, просто пополняем запасы и уходим! – дважды рявкнул Кидд и сердито уставился на Лисию, которая хихикала. – Чему ты смеешься!
Лисия напряглась и последовала за Киддом, оглядываясь по сторонам.
Дело было не в том, что она никогда раньше не бывала на Островах Шампунь. Просто ей здесь очень интересно, и каждый визит казался ей чем-то новым.
Кидд взглянул на Лисию, шедшую рядом, и, похоже, задумался о чём-то своём. Пройдя некоторое расстояние, он остановился.
– Ты не уходишь? Зачем ты вертишься возле меня?
– Не спеши уходить, – Лисия откусила печенье, купленное ею только что, и посмотрела на Кидда. – Человек, которого я жду, ещё не прибыл. К тому же, ты и так не сможешь уйти. Сколько времени займёт хранение магнитов в Шампуне? О боже, а я только что слышала, как кто-то сказал, что сюда направляются другие Сверхновые. Тебе не любопытно?
Услышав про Сверхновых, Кидд обернулся и взглянул на Лисию, рот которой был полон крошек от печенья, но больше ничего не сказал.
Лисия вновь последовала за Киддом, продолжая болтать:
– Капитан, ты не хочешь меня отпускать? Ха-ха-ха… Просто скажи, если не хочешь, я могу провести с тобой побольше времени в эти дни.
– Заткнись! Я так скучаю!
– Ха-ха-ха-ха-ха-ха…
Кратко ознакомившись с Островом № 50, Кидд и Лисия нашли ресторан, чтобы отдохнуть. На этом острове не было ничего особенного, и он не был таким бурлящим, как другие. Было лишь много мест, где можно было купить еду.
Едва сев и заказав еду, Кидд с неловким видом сказал:
– С тех пор как я стал пиратом, я никогда не платил за еду.
Лисия улыбнулась и ответила:
– Капитан, здесь повсюду люди, так что будь честен. Если ты совершишь что-нибудь и попадешься на глаза флоту, ты не сможешь выбраться живым.
– Я не боюсь.
– Боишься ты или нет? Здесь, наверху, Мариджо, и там размещены несметные силы флота. Капитан, у тебя большая цель, так что не задерживайся здесь.
Кидд фыркнул и не ответил.
В ресторане с холодным интерьером было всего несколько человек. У Лисии и Кидда были очень бросающиеся в глаза рыжие волосы, поэтому они сели в углу. Кидд, который был очень высокомерен, на самом деле был очень недоволен этим, но Лисия говорила так красноречиво, что он игнорировал это, потому что был глуп.
– Эй, ты знаешь, что на этом острове снова готовится аукцион?
– Разве это не происходит каждый день? В этом нет ничего странного.
– На этот раз всё иначе. Я слышала, они поймали русалку! Тц-ц-ц, все, кто её видел, говорят, она ошеломительна!
— Никогда! Когда в последний раз проходил аукцион с русалкой? Должно быть, очень давно. Я и подумать не мог, что ещё найду его.
У Лесии нахмурились брови, когда она услышала разговор за столиком неподалёку.
— Ты…
— Перестаньте говорить! — Лесия неосознанно выкрикнула.
Кидд, которого сбили с ног и лишили дара речи, злобно сверкнул глазами и в ярости забарабанил по столу. Он даже не заметил, что Лесия подслушивала.
Двое, с кем она разговаривала, рассчитались и ушли, а Лесия, всё ещё хмурясь, выглядела взволнованной.
Как она могла забыть об этом? Она наслаждалась красотой и изобилием этого места, но забыла о грехах островов Шамбор.
Лесия много раз бывала в Шамборском Дворце и знала, что на островах Шамбор существует множество незаконных территорий. Лесия была любопытной натурой, поэтому в молодости тайно вмешивалась в эти незаконные сделки.
Ещё несколько лет назад один спонтанный акт спасения заставил Лесию глубоко понять страдания рыбьих людей и русалок, а также привёл к появлению множества русалок-друзей. С тех пор Лесия тайно поклялась, что бы она ни делала, она должна делать всё, что в её силах.
Хотя Сенгоку велел ей не вмешиваться, она всё равно не понимала, почему флот, олицетворяющий справедливость, преследовал так много пиратов, которые не совершали никаких плохих поступков ради выживания, но оставался равнодушным к злу, происходящему под их ногами.
Лесия не понимала, и никто никогда ей об этом не говорил. Даже Гарп просто вздыхал и игнорировал это.
Лесия думала, что понимает. Если подобное могло происходить под носом у Мариджоа и Мариневандо в Святой Земле, сколько же денег оседало в карманах флота?
— Привет? Что с тобой?
Даже Кидд видел, что настроение Лесии было не в порядке, и толкнул её локтем.
— Всё в порядке, Кидд, мне нужно уйти.
Его позвали, не капитана.
– Я ухожу, – сказал Кидд, сжимая кулаки.
Подоспевший официант принес горячие блюда. Аппетитный аромат проник в ноздри, но Кидд был вовсе не в настроении.
– Куда идешь?
– На Первый Остров.
– Тогда... Ты вернешься?
Кидд не стал спрашивать и, наконец, лишь кивнул.
Лисия озорно потрепала его подстриженные волосы и через несколько шагов выбежала из ресторана. Звонкий колокольчик на двери мелодично звякнул, и алая фигурка исчезла в солнечном свете. Кидд уставился на блюда на столе и тихо вздохнул.
«Вот же ты, противная девчонка, даже не попрощалась со мной».
***
– Верно, именно так.
– Ладно, я понял.
– Да, без проблем, босс, не волнуйтесь.
Сабо повесил трубку, кивнул Сю и Колли, которая тоже с облегчением выдохнула.
– Как прошло? – спросил Сю.
– Босс согласился. Пока мы скопируем исторический текст, наша миссия будет выполнена, – Сабо притворился расслабленным.
Колли и Хаку тоже выглядели облегченными, но оба знали, что самое опасное задание только официально началось.
Сю посмотрел на них троих и сказал: «Не стоит так беспокоиться. Я хранитель исторического текста Анрито. Насчет всего остального я не уверен, но никто не должен был обнаружить исторический текст Анрито».
– Исторический текст здесь – это разведывательный исторический текст. Он записывает часть правды о пустых ста годах и основании мирового правительства, включая появление моей семьи, которое, похоже, произошло в течение этих пустых ста лет.
Нежный голос раскрыл умопомрачительную истину, и Керра свирепо нахмурился.
– Если это так, Спинер потратил двести лет на строительство и экспансию. Я думаю, первоначальное намерение состояло в том, чтобы свергнуть мировое правительство, – Сабо слегка вздохнул. – В любом случае, это то, что мы делаем.
Светящиеся глаза Сю похлопали Сабо по плечу и сказали: «Пойдем».
Когда опустилась ночь, Сабо и его спутники, ведомые Сю, проскользнули в огромную трубу под фонтаном через потайной ход. В ушах звучал капающий звук, а весь проход наполнял запах ржавчины.
Вчетвером они, цепляясь за стену, с трудом продвигались вперед. Под ногами была почти по колено зловонная вода, но, как ни странно, она не была такой уж грязной.
Керра всё ещё держала простой план, нарисованный Сю. Последний раз Сю был здесь девятнадцать лет назад. Перестраховавшись, Сю не зафиксировал на плане точное место, где хранился исторический текст. Всё это было записано в его голове.
Пройдя извилистый участок трубы, четверка наконец выбралась на ровное дно, и вода под ногами спала до щиколоток.
— Впереди будет пересечение с ловушкой, будьте осторожны, — напомнил Сю.
— Механизм?
— Это было задумано Сиву в те времена.
— Этот господин Нисиву действительно знает всё, — вздохнула Керра.
— Конечно, Сиву знает всё. Возможно, он прожил так долго, что ко всему относится с полным спокойствием, — Сю слегка улыбнулся. — Но я его давно не видел, почти год.
— С этим механизмом легко справиться?
Сю задумался, его взгляд скользнул по троим спутникам и, наконец, он произнёс: — Мы с Саабом, вероятно, справимся, а вот мисс Керра и господин Хаку… им будет несколько трудно.
Атмосфера сгустилась в неловком молчании. Хаку откашлялся: — Тогда мы с Керрой подождем здесь, присмотрим за вами.
Видимо, Керра слишком увлеклась снятием оттисков, поэтому она немного колебалась, оставляя их одних.
Словно почувствовав сомнения Керры, Сю шагнул вперед и похлопал её по плечу: — Всё в порядке, мисс Керра, спокойно можете оставить это мне и Сабо.
— Доверься мне, — улыбнулся Сабо.
— Из-за такого болвана, как ты, я волнуюсь! Я полностью доверяю Сю, — Керра была в отчаянии.
— Хахаха, неужели я так ненадежен?
— Конечно! Ты же знаешь, что ты наделал!
– Керра~Сю всё ещё здесь, так что ты хоть немного спаси меня.
Сю сжал одну руку в кулак и приложил к губам с улыбкой, встретившись взглядом с оранжевыми глазами Керлы, которая неловко отвернулась.
– Вы можете идти, будьте осторожны. Керра встала боком рядом с Хаку и передала карту в руке Сабо.
– Я запомнил карту. Если нас обнаружат, Керра и я сделаем всё возможное, чтобы увести людей. Одновременно я свяжусь с тобой через жучок. Хаку сказал.
– Не волнуйся, с Сю и мной всё будет в порядке!
Проводив взглядом две фигуры, скрывающиеся за поворотом, Керра и Хаку переглянулись, синхронно закрыли глаза и прижались ушами к трубам, прислушиваясь к любым другим движениям.
–
Лесия воспользовалась наступлением темноты, чтобы пробраться в подземелье, где находились клетки для работорговли на Острове №1. Тусклое освещение не позволяло ей действовать неосторожно, но слабые всхлипы не давали Лесии успокоиться.
Следуя звуку, Лесия завернула за угол и увидела несколько клеток, сделанных из морского камня, внутри которых виднелись расплывчатые фигуры.
Как только она собралась сделать шаг вперёд, Лесия услышала звук катящейся позади неё стальной трубы.
– Кто там?
Обновлено: 20.01.2026