Лю Хао с некоторой беспомощностью посмотрел на Карпа.
— Морской герой, я ведь пират. Нормально ли, что мы так сблизились?
— Ха-ха-ха-ха… Все в порядке, ты же признанный правительством Шичибукай. Твоя награда уже давно отменена! — расхохотался Карп.
Видя это, Сенгоку подошел и сказал:
— Лю Хао, нам потребуется еще некоторое время, чтобы разобрать информацию, которую ты запросил о стране Вано. В конце концов, мы только что разобрались с Ёнко, и в штабе много дел…
— Ох-ох… — улыбнулся Лю Хао. — Все в порядке, это дело не срочное, я не тороплюсь.
— Тогда зачем ты здесь? — кивнул Сенгоку.
— Ха-ха… Делать нечего, просто бездельничаю, захотел съездить на архипелаг Сабаоди, поиграть. — Лю Хао пожал плечами.
Сенгоку хмыкнул, не стал допытываться.
В сопровождении флота Лю Хао и его люди быстро прошли через штаб-квартиру Морского Дозора.
С тех пор как он ушел в прошлый раз, штаб Морского Дозора не изменился: он все так же выглядел серьезно и величаво.
Лю Хао с интересом оглядывался по сторонам и спросил Карпа:
— Кстати, старик, почему ты не появился в прошлый раз, когда Большая Мамочка была окружена и подавлена?
— Тогда старик оставался в штабе Морского Дозора. В конце концов, вся элита штаба вышла, а старик все еще должен был сидеть в штабе! — рассмеялся Карп.
— Ох-ох, я так и знал, почему такой сильный старик, как ты, не участвовал в той войне. — сказал Лю Хао.
— Они все старые кости, да и какая им война еще… — сказал Карп.
— Точно, а где мы… Что с людьми твоего возраста? Они целый день дома сидят, неужели им охота целый день сражаться с пиратами, как тебе?
— Ха-ха…
***
— Согласно расчетам, здесь находится Золотой Лев, но нам нужно пролететь десятки тысяч метров, чтобы увидеть его плавучий остров…
Нами взглянула на Вечный указатель на своём запястье и чуть нахмурилась. — Сейчас всё иначе, чем на Безмятежном острове. Нет морского смерча, который мог бы поднять меня высоко в небо.
– Ого, – прищурился Лю Хао. – Значит, моё время пришло. Остальное предоставьте мне.
Сказав это, Лю Хао направил свою энергию в клинок. Привычная волна тепла разлилась по телу, и зрение мгновенно прояснилось.
Сразу же после этого мощная сила окутала всю боевую посудину. К удивлению Нами и остальных, судно постепенно поднялось в воздух и устремилось прямо ввысь, держа курс туда, где находился парящий остров.
Громадный корабль оставлял за собой яркий зелёный след в небе, несясь прямо к облакам. Лю Хао и его спутники тихо стояли на палубе, наблюдая, как море под их ногами постепенно отдаляется.
– Золотой Лев… Неизвестно, где он сейчас прячется, – пробормотал Лю Хао. – Хорошо, что я заранее заполучил способность Кагуи, иначе найти его было бы очень проблематично.
Он закатил глаза, потирая их края, где выступили синяки. В тот же миг поле зрения резко расширилось, и всё вокруг стало видно, словно на ладони.
– Эй-эй… Нашёл! Этот Золотой Лев знатный хвастун. Ему мало парить над военно-морским штабом, так он ещё и расхаживает где ни попадя…
Лю Хао мягко улыбнулся, управляя кораблём, и полетел к парящему острову Золотого Льва. По мере приближения силуэт парящего острова медленно проявился перед ними.
Это был архипелаг с огромным центральным островом, окружённым множеством мелких, словно сказочный дворец из фантастического романа, удивительно красивый.
Вокруг главного острова парили десятки маленьких, и даже издалека чувствовалась их внушительная атмосфера. Корабль медленно опустился на парящий остров, и Лю Хао со своей командой сошли на берег.
Глоссарий:
- Золотой лев: пират по имени Золотой Лев Шики.
- Морской дозор: военно-морские силы, поддерживающие порядок в мире.
- Воля завоевателя: одна из форм Воли (энергии), способная подавлять волю других.
- Белоус: один из сильнейших пиратов, соперник Золотого Льва.
Пожалуйста, помни:
- Весь текст должен быть полностью на русском языке, без иероглифов и английских слов.
- Оформление диалогов строго через дефис (-).
- Сохранение всех ключевых элементов сюжета, персонажей и событий.
- Богатый литературный язык с разнообразной лексикой и синтаксисом.
- Естественность повествования, отсутствие признаков перевода.
- Имена: транслитерируй с китайского по схеме фамилия+имя, соблюдай консистентность.
Приступаем к переводу:
- Парящий остров... Честно говоря, он очень красив. Не знаю, что стряслось с мозгами этого Золотого Льва, но его вкус действительно безупречен, - кивнул Лю Хао.
Аква возбужденно огляделась:
- Здесь так красиво, не хуже Небесного Царства! Неужели это действительно сотворено одним человеком?
- Да, это действительно создал один человек. Хоть он и старый пират, но его вкус и впрямь не обсуждается, - ответил Лю Хао.
- Это будет наша база? - Аква склонила голову, моргнув.
Надо сказать, что хоть Аква и была богиней, немного... не собранной, ее лицо было невероятно красивым. Особенно ее непреднамеренно источаемый темперамент заставлял сердце трепетать.
- Да, это наша будущая база. Куда более высокого класса, чем штаб-квартира Морского Дозора. Но сначала нужно выманить Золотого Льва, а затем уже заняться этим островом.
Едва слова прозвучали, Лю Хао поднял руку, и мощная Воля Завоевателя обрушилась, охватив весь парящий остров.
- А?! Какая сильная Воля! Это что, Белоус? - Мужчина со светлыми волосами дремал, но, ощутив эту Волю, резко распахнул глаза. - Белоус пришел напасть на мой парящий остров? Нет, я не провоцировал Белоуса. Может, это кто-то другой?
Чтобы ознакомиться с полной версией романа, пожалуйста, перейдите по ссылке.
Обновлено: 20.01.2026