Глава 14 — Глава 14

Под предводительством Ямато Исту вошёл в Замок Они. Благодаря Ямато, который знал дорогу, они быстро добрались до комнаты, где Кайдо хранил Понеглиф. В Замке Они никто из простых солдат не смел задавать вопросы Ямато, сыну Кайдо. — Эй, Исту, в этой комнате лежит Понеглиф Кайдо. Сейчас как раз время смены караула, поэтому отпечаток придётся делать тебе одному. Я подожду тебя здесь и заодно посторожу! — сказала Ямато Исту. — Хорошо! — Исту кивнул, затем толкнул дверь и вошёл в комнату. Войдя, он сразу увидел красный Понеглиф. Это был красный камень в форме куба высотой в несколько метров. Исту не стал долго раздумывать, ведь сам он всё равно ничего не понимал в этих вещах. — Эй, Система, я могу воскресить умершего человека, чтобы сделать его своим товарищем, верно? — спросил Исту. [Да!] Исту задумался, а затем сказал: — Воскреси археолога Нико Ольвию! Исту не мог придумать, кто ещё смог бы прочитать Понеглиф. В конце концов, археологи в мире «Пиратов» — редкий вид! [Воскрешение археолога Нико Ольвии. Награда за голову — 79 миллионов белли. Поздравляем, вы получили товарища археолога Нико Ольвию. Награда за товарища: усиление Королевской воли на один уровень (можно высвобождать по собственной воле), красный сундук (содержит карту сокровищ Пиратов Рокса), состояние в 100 000 белли!] После системного сообщения Нико Ольвия появилась перед Исту. Память всех, кто знал Ольвию, была изменена Системой. Например, люди в Стране Вано помнили, что Ольвия всегда была рядом с Исту, пока они вместе не вошли в эту комнату. — Это красный Понеглиф? — тихо сказала Ольвия. — Вижу его впервые! Исту улыбнулся, достал несколько больших листов бумаги для оттисков и сделал четыре копии этого красного Понеглифа. В конце концов, чем больше копий, тем лучше, и, возможно, их можно будет использовать для сделки в какой-нибудь критический момент. — Закончила? — тихо спросил Исту. — Да, всё в порядке, капитан! — Ольвия улыбнулась, повернувшись к нему. — Пойдём! Здесь нельзя оставаться надолго. Если Кайдо вернётся и обнаружит нас, мы можем умереть здесь, а может, нас ещё и сделают чучелами из человеческой кожи! «…» — Исту потерял дар речи, подумав: «Теперь я знаю, от кого у Робин такая мрачная сторона!» Но Ольвия была права, здесь действительно нельзя было оставаться надолго. Кто знает, когда вернётся Кайдо, поэтому нужно было как можно скорее уйти. С его нынешней силой он не мог тягаться с Кайдо уровня Йонко. Сказав это, Исту больше не колебался и повёл Ольвию прямо из комнаты. — Вы вышли! — Эйс сразу же сказал, увидев их. — Да, здесь всё закончено, нам пора покинуть Страну Вано, — кивнул Исту. — Ямато, пойдём со мной. Эйс, а ты? Хочешь стать моим товарищем? — Я? — Эйс слегка удивился, затем улыбнулся: — Нет, мне нравятся Пираты Белоуса, нравится отец и все остальные, поэтому я не буду подниматься на твой корабль. Но… ты мне нравишься. Если в будущем будет возможность, возможно, я соглашусь стать твоим товарищем! Исту улыбнулся. Он знал, что Белоус очень важен для Эйса, поэтому не собирался его принуждать: — Жаль. Видимо, мне остаётся только надеяться, что в будущем ещё будет шанс. Пойдём, кто знает, когда вернётся Кайдо, здесь нельзя оставаться надолго! Услышав слова Исту, Эйс и Ямато согласно кивнули. Затем все четверо покинули Онигасиму и вернулись в Деревню Обломков. Исту и остальные пробыли в Деревне Обломков несколько дней, помогая местным жителям строить дома, и оставили им много еды со своего корабля. Благодаря этому времени, проведённому вместе, отношения между Исту и Эйсом становились всё лучше и лучше. Всё это время Исту только и слышал от Эйса рассказы о его младшем брате по имени Луффи, что немного раздражало Исту. Несколько раз Исту чуть было не сказал Эйсу: «Я, наверное, знаю твоего брата даже лучше, чем ты», но в итоге он сдержался! Через несколько дней Исту и Эйс вместе покинули Страну Вано. Для Отамы их уход был не самым лучшим событием. Эта маленькая девочка, которая, казалось, не была большой, но имела особую одержимость выходом в море, постоянно приставала к ним, требуя, чтобы они взяли её с собой. Отама смотрела на них двоих со слезами на глазах: — Старший брат Эйс, старший брат Исту, вы вернётесь? Эйс улыбнулся и погладил Отаму по голове: — Конечно, я обязательно вернусь! Исту тоже улыбнулся, сказав Отаме: — Не волнуйся, Отама, мы обязательно вернёмся. В следующий раз, когда мы приедем сюда, мы превратим Страну Вано в страну, где все смогут наесться досыта! — Ст… Старший брат Исту! — Отама посмотрела на Исту, явно не ожидая, что он скажет такое! Отама вытерла слёзы, а затем улыбнулась: — Тогда в следующий раз, старший брат Исту, ты тоже возьмёшь меня в море, хорошо? — Нельзя! — Ута подошла и улыбнулась Отаме. Стоявший рядом Эйс улыбнулся и сказал: — Ты ещё слишком мала. Когда ты станешь соблазнительной женщиной-ниндзя, мы возьмём тебя в море! — Эй, Эйс, соблазнительной — это уже лишнее, — друзья Эйса начали громко смеяться. Услышав слова Эйса, Отама не расстроилась, а взволнованно кивнула: — Хорошо, старший брат Эйс, сестра Ута, решено, я буду усердно работать, чтобы стать соблазнительной женщиной-ниндзя! — Хе-хе! — Исту улыбнулся, затем обернулся и закричал своим товарищам: — Все! Отправляемся! Услышав слова Исту, Ута, Тайгер, Бакара, Штурси, Ольвия и Ямато кивнули, затем один за другим поднялись на борт «Рассветного рассвета»! Эйс и его товарищи тоже один за другим поднялись на свой корабль. Стоя на палубе, Эйс и Исту всё ещё стояли лицом друг к другу на берегу. Глядя на фигуру Исту, Эйс почувствовал какое-то нежелание расставаться с этим Исту, который был немного младше его. — Эй, Исту! — Эйс, пристально глядя на Исту, сказал: — Надеюсь, что при следующей встрече мы не станем врагами! — Хе-хе! — Исту слабо улыбнулся, сказав: — Наша цель — стать Королём пиратов. Раз уж цели одинаковые, такой день обязательно наступит! — Тогда остаётся только надеяться, что этот день наступит позже! Исту посмотрел на Эйса, затем тихо вздохнул, говоря: — Эйс, давай заключим сделку. Если будет возможность, мы сразимся один на один, и если я выиграю, ты станешь моим товарищем, как тебе? — А если ты проиграешь? — Тогда я присоединюсь к Пиратам Белоуса! — Ха, довольно справедливо! — Эйс улыбнулся, протянув руку, и крепко пожал руку Исту. Затем оба в один голос сказали: — Договорились! Глядя на двух капитанов, заключающих соглашение внизу, Пираты Рассвета и товарищи Эйса искренне улыбались.