Глава 57 — Глава 57

— Дэбора бездумно смотрела, как Санджи упал перед ней. Она не могла ни наступать, ни отступать. В конце концов, Усопп поймал его. — Я совсем потерял сознание… — беспомощно сказала Нами, прикрыв лицо. Она наблюдала, как они вдвоем шли, и заметила, что всякий раз, когда Дэбора была рядом с Санджи, он нервничал и краснел. Обычно он был нежен и внимателен к Дэборе, совсем не нимфоман, и просто не слишком невинный. А Дэбора очень привязана к Санджи. Когда она не занималась изготовлением благовоний или не сидела на кухне, читая книгу, её взгляд устремлялся к Санджи… Значит, они еще не вместе! ! И разве Дэбора не вампир? Как она стала русалкой?! — Лия, ты не объяснишь? — Нами с недоумением посмотрела на Дэбору, которая пыталась остановить кровотечение Санджи. Дэбора вспомнила, что это был первый раз, когда она показала им свою сущность, слившуюся с Левиафаном, поэтому рассказала правду: — В моем теле запечатан монстр. Если я использую его силу, я становлюсь такой. Как только Дэбора закончила говорить, позади нее появилось тело воды в форме русалки. Оно было похоже на «Деборею» и также издало красивый голос: «Я Левиафан, привет». Левиафан, к удивленным глазам всех, покачал своим рыбьим хвостом, затем поплыл вокруг нескольких человек и, наконец, остановился перед Сорон, показав одержимую улыбку. — Выглядит вкусно! Твоя душа, должно быть, очень— Сорон чувствовал себя неловко, когда на него смотрел Левиафан, но он не мог не уставиться в ее глубокие синие глаза. Он сделал вдох и почувствовал, что вот-вот утонет в море. — Левиафан!! Дэбора сердито испепелила взглядом и отругала Левиафана за его грубое поведение, но Левиафан лишь приподнял губы и тихо извинился перед Сороном, выглядя жалобно. — Не нужно извиняться. — Очнувшись, Соро отвернулся от тела воды, которое было почти точной копией Дэборы, ощущая холодок вдоль спины. – Оно какое-то время перемещалось рядом с Нами, потом остановилось возле Санджи, который лежал на палубе, бесстрастно разглядывало его, слегка приподняло уголки губ, а затем превратилось в поток воды и слилось с Дборо, став единым целым. – Почему оно выглядело точь-в-точь как ты, Лия? – Усопп был очень удивлен, что в её теле обитало такое существо. Зрачки Дборо сузились, она вспомнила несколько не очень приятных моментов. Она отвернулась и небрежно произнесла: – Это просто совпадение. На самом деле, это всего лишь морское чудовище. – Это то же самое, что было в Барати в прошлый раз? В этот момент на борт запрыгнул Луффи и подтвердил свои сомнения, обращаясь к Дборо. Она кивнула в ответ на его слова, но остальные были в недоумении. Неужели они что-то упустили? – Невероятно! Лия, у тебя в теле живёт такой огромный парень! Тогда Луффи был увлечен Усоппом и Нами, и они задали ему множество вопросов о том, что произошло в Барати. Вскоре Дборо обнаружила принцессу Виви и Мистера 9, которые пытались сбежать. Она сбросила их обоих с корабля и забрала их указатели записи. – Быстро отдай нам указатель! – Вэвэй сердито уставилась на Дборо. В это время подошла Нами, с любопытством взглянула на указатель записи в руке Дборо и спросила, что это такое? Крокус, который стоял в стороне, наблюдая за Пиратами Соломенной Шляпы, объяснил, что поскольку каждый остров Гранд Лайн обладает очень сильным магнитным полем, обычный компас больше не работает, а указатель записи лишь сохраняет магнитную силу одного острова, чтобы указать направление к следующему. Всего на Гранд Лайн существует семь различных маршрутов, и каждый из них очень опасен. Кроме того, аномальная погода Гранд Лайн станет настоящим испытанием для уровня навигатора. Нами кивнула, взяла указатель записи, протянутый ей Дебелией, и вместе с Крокусом продолжила изучать информацию о погоде Гранд Лайн. — Я не смогу одолеть эту пиратскую группировку и вернуть указатель, — осознал Синий Призрак. — Придётся сдаться и попросить Луффи отвезти нас на Остров Заводной Апельсин. — Не берите этого парня с неизвестным прошлым! — нахмурившись, отговорил его Крок. Дебора вспомнила информацию, которую ей предоставил Трейси. Несколько членов «Барок Воркс» находились на Острове Заводной Апельсин, и именно там Крокодайл грабил проходящих мимо пиратов. Было бы интересно туда отправиться. — Хорошо, вы, парни, залезайте на корабль, и поплывём на тот Заводной Апельсин, о котором ты говорил, — решил Луффи, к всеобщему изумлению. Дебора же игриво улыбнулась. Когда они наконец отправились в путь, Луффи нарисовал огромный логотип Пиратов Соломенной Шляпы на голове Лабу и велел ему не портить его картины. Лабу в ответ издал крик, и Луффи, удовлетворённый, похлопал его по пасти. Собрав магнитную силу к вечеру, «Морской Меч» покинул Двойные Мысы под удаляющийся взгляд Крока. ... Вскоре после того, как Санджи отправился в плавание, он постепенно пришёл в себя. Ему приснился сон, в котором он, казалось, попал на Остров Рыболюдей. Как только он собирался увидеть лицо русалки, перед ним возникло лицо Деборы, похожее на лицо сирены. Он проснулся, когда увидел, что яркий красный рот вот-вот его поцелует. ...— Боже мой, что же я натворил... Санджи обнаружил себя лежащим на гамаке, его одежда всё ещё была запачкана кровью из носа. Он прижал лоб и тяжело вздохнул. Выкурив сигарету, он почувствовал, как тело перестало гореть. Он переоделся в чистую красную рубашку и приготовился готовить ужин для всех. Едва Санджи вышел за дверь, его поразил порыв холодного ветра. Он поднял голову и увидел, что небо затянуто тучами, предвещая плохую снежную погоду. Увидев, что все заняты расчисткой снега, он тут же присоединился к работе.