Глава 13 — Глава 13

Глава 13. Прибытие на Виски-Пик Свинцовое небо продолжало сыпать густым снегом, укрывая палубу «Мерри» белым саваном. Лог, не желая сбавлять темп, одного за другим угощал товарищей энергетическими мандаринами. — Вот это вещь! — восторженно выкрикнул Луффи, чувствуя, как по жилам разливается живительное тепло, вытесняя холод. — Мороз будто испарился! — Теперь, когда в дело вступил Храбрый воин моря Усопп, эта изменчивая стихия нам не помеха! — канонир азартно замахал руками, подстегиваемый действием плода. — Команду слушай! Полный вперед сквозь бурю! Бодрость, подаренная плодами, принесла свои плоды: работа заспорила, и горы снега на палубе таяли быстрее, чем успевали расти. Но стоило команде войти в ритм, как тишину снегопада прорезал оглушительный раскат грома. — Гроза при таком снегопаде? — Нами с тревогой вскинула голову к небу. — Гранд Лайн не знает логики, — отозвалась Виви, не отрываясь от расчистки. — Здесь климат и магнитные поля пребывают в вечном хаосе. — Да уж, — пробормотала навигатор. — Придется держать ухо востро. Следующие два дня превратились в непрерывную череду испытаний. «Мерри» швыряло из огня да в полымя: тропические ливни сменялись штормами, а в тумане то и дело возникали призрачные громады айсбергов. Лишь к полудню третьего дня море смилостивилось. Утомленные, но довольные, пираты повалились на палубу под ласковые лучи внезапно выглянувшего солнца. — Все вымотались до предела, — заметил Лог, оглядывая команду. — Кому еще мандаринов для бодрости? — Оставь, — лениво махнул рукой Усопп, не открывая глаз. — Когда действие проходит, усталость наваливается с двойной силой. — Теперь я на собственной шкуре прочувствовала, насколько коварен Гранд Лайн, — со вздохом произнесла Нами. — Здесь все мои знания о навигации не стоят и ломаного белли. — И что теперь? — приподнял голову канонир. — Если наш навигатор пасует, как нам плыть дальше? — А вот так, — Нами уверенно указала вперед. — Первый этап нашего пути официально завершен. Туман перед носом корабля медленно разошелся, открывая взору очертания суши. Лог подошел к борту. Прямо из земли на острове вырастали исполинские зеленые кактусы, усеянные колючками и венчающие холмы, словно причудливые башни. — Это Виски-Пик, — негромко произнес Лог. Первый остров на их пути, хотя он и знал, что за мирным фасадом скрывается логово охотников за головами. Виви и Мистер 9 обменялись короткими взглядами. — Спасибо, что подбросили нас так далеко! — Виви легко вскочила на планширь. — Нам пора. Прощайте, ребятки! Не успел никто и слова вставить, как двое странных пассажиров синхронно сиганули в море и быстро поплыли к берегу. — И снова они в своем репертуаре, — фыркнула Нами. — Да кто они вообще такие? — недоумевал Усопп. — Какая разница! — Луффи, сидя на фигуре барана на носу «Мерри», возбужденно крикнул. — Главное, мы добрались! Высаживаемся! — Смотрите, там впереди русло реки, — указал Лог. — Мы можем войти прямо вглубь острова на корабле. — А это не опасно? — засомневался Усопп, попятившись. — Вдруг там чудовища? Лог хлопнул друга по плечу, подмигивая: — Ты же у нас Храбрый воин моря, забыл? К тому же, если Мистер 9 и его подруга живут здесь, значит, и другие люди найдутся. Усопп задумчиво потер подбородок: — Ну, в этом есть смысл... — В любом случае, нам придется здесь задержаться, — отрезала Нами, привлекая внимание остальных. — Лог Посу нужно время, чтобы настроиться на магнитное поле острова. На каждом острове этот процесс занимает разное время: от пары часов до нескольких лет. — Да к черту подробности! — азартно выкрикнул Луффи. — Входим! «Мерри» медленно вошла в устье реки. Вместо ожидаемых опасностей пиратов встретил невероятный гул. Берега были заполнены ликующей толпой. — Добро пожаловать, пираты! — Слава героям моря! — Приветствуем на Виски-Пике! С берегов махали прелестные девушки, со смехом бегали дети, приветственно вскидывали руки седобородые старики и крепкие мужики. — Сколько красавиц! — в глазах Санджи мгновенно вспыхнули сердечки. — Нас называют героями моря! — Усопп тут же выпрямился, принимая важный вид. — Кажется, мы и впрямь знамениты! Луффи, сидя на фигуре барана, вовсю махал в ответ, сияя от счастья. Лишь Лог сохранял спокойствие, понимая, что всё это радушие — лишь искусная декорация «Барок Воркс». Когда корабль пришвартовался, из толпы вперед выступил мужчина с невероятно пышными, завитыми в тугие кольца волосами. — Кхм-кхм... Ма... Ма... Ма... — он картинно откашлялся. — Я — Игарам, мэр Виски-Пика. Наш город славится музыкой и отменным вином. Гостеприимство — наша священная традиция. Наши погреба полны, а вино течет рекой. Мы будем счастливы услышать ваши рассказы о морских приключениях за праздничным столом. Друзья, сегодня мы устраиваем пир в вашу честь! Вы окажете нам честь своим присутствием? — Еще бы! — хором отозвались Луффи, Санджи и Усопп. Нами, сохраняя деловой настрой, подошла к мэру: — Подскажите, сколько времени потребуется Лог Посу, чтобы записать магнитный фон этого острова? — О, не стоит спешить с делами, — Игарам мягко приобнял её за плечи, увлекая за собой. — Сначала — праздник! Лог переглянулся с Зоро, который всё это время не выпускал рукояти мечей. — Идем, — коротко бросил Лог. — Посмотрим, чем нас потчуют. Солнце медленно клонилось к закату, окрашивая кактусовые горы в багровые тона. Далеко на утесе за палубой «Мерри» лениво наблюдали «Невезучий дуэт» — тапир и стервятник. Вскоре над островом взошла луна, и в главном зале городка грянул пир. Жители пели и танцевали, чаши наполнялись до краев. Усопп самозабвенно травил байки, в которых его подвиги затмевали легенды прошлого. Луффи, казалось, решил в одиночку опустошить все запасы кухни, поглощая мясо с невероятной скоростью. Санджи, окруженный стайкой хихикающих девиц, рассыпался в комплиментах. Зоро же устроил настоящее состязание: один за другим десять крепких горожан повалились под стол, не выдержав его темпа. Нами пошла еще дальше, отправив в «нокаут» двенадцать собутыльников и сохранив при этом ясность взора. Лога тоже осаждали гостеприимные хозяева, настойчиво предлагая выпить. Он пригубил вино, но предусмотрительно съел еще несколько энергетических мандаринов — их действие помогало организму быстрее расщеплять алкоголь. Лог внимательно следил за происходящим, понимая, что пора разыгрывать свою роль. — Как же приятно видеть наших гостей в таком расположении духа... — произнес Игарам, но в его глазах блеснула тень зловещего торжества. Праздник достиг апогея. — Всё, я пас... — Зоро, одолев тринадцатого противника, наконец «бессильно» уронил голову на стол. — Слабак, — хмыкнула Нами, принимаясь за шестнадцатого. Луффи, раздувшийся до размеров огромного шара, отвалился от тарелок. — Спасибо... больше не влезет... — пробормотал капитан, пока трое измотанных поваров в изнеможении валились с ног рядом с ним. — Прекрасно... просто прекрасно... — Нами, наконец, тоже «уснула», уронив голову на руки. — Чудесное место... — пробормотал Усопп, изможденно оседая на пол. — Настоящий рай... — промурлыкал Санджи, засыпая на коленях у одной из девушек. — Ха-ха-ха! Ну и здоровяки! — Лог громко рассмеялся, картинно пошатнувшись. Он демонстративно вытащил из кармана мандарин и съел его, прежде чем «рухнуть» на стол. Энергия плода держала его сознание в полной готовности, несмотря на видимость глубокого сна. В зале воцарилась тишина, прерываемая лишь храпом пиратов. Мэр Игарам поднялся со своего места и вышел на террасу. Он долго смотрел на серебристый диск луны, заливавший холодным светом игольчатые скалы. — О, скалы-кактусы, танцующие в лунном свете... — прошептал он с холодной улыбкой. — Сегодня вы прекрасны как никогда.