Пираты воспользовались тем, что Редфилд и Брук увлеклись разговором, и незаметно скрылись.
— Редфилд, похоже, твоя команда только что сбежала? — заметил Брук.
— Ничего страшного, капитан Брук. Эти пираты были всего лишь пленниками, которых я использовал, чтобы управлять кораблем и найти вас. Теперь, когда я официально присоединился к вашей команде, они мне больше не нужны, — небрежно пояснил Редфилд.
По правде говоря, его Воля Наблюдения уже уловила их намерение сбежать, но он не видел смысла их останавливать – беседа с капитаном Бруком была куда важнее.
…
— Как раз вовремя! Давайте устроим пир, чтобы отпраздновать получение капитаном Бруком проклятого меча! — радостно воскликнула Шакки, явно воодушевленная появлением нового члена команды. Пираты Ада отныне станут только сильнее.
— Подумать только, легендарный проклятый меч выбрал капитана Брука… это действительно достойно нашего капитана, — похвалил Редфилд. Однако, когда его Воля Наблюдения уловила кое-что еще, его взгляд приковался к мечу-трости в руке Шакки. Это было старое личное оружие Брука, и Редфилд не мог не почувствовать к нему сильного влечения – словно фанат, жаждущий получить сувенир от своего кумира.
— Шакки, не согласилась бы ты отдать мне меч-трость капитана Брука? Я мечник, но сейчас у меня нет оружия. Я прибыл на Остров Асука в поисках проклятого меча, но никак не ожидал… — глаза Редфилда сверкнули, когда он уставился на оружие в руке Шакки.
— Откуда ты знаешь мое имя? И откуда тебе известно, что это меч-трость капитана? — спросила Шакки, внезапно насторожившись. Будучи охотницей за информацией, она была крайне чувствительна к таким деталям.
— Шакки, пожалуйста, не пойми меня неправильно, я… я… — Редфилд с трудом сглотнул, не решаясь открыть правду. Не сочтут ли члены команды его монстром?
— Редфилд, ты пробудил особую форму Воли Наблюдения, не так ли? Пообещай мне – впредь не лезь в мысли своих товарищей по команде. Понял? — тон Брука был твердым. Он вздохнул с облегчением: похоже, Редфилд не заглядывал в его собственный разум – иначе тот сейчас пребывал бы в полном шоке.
— Капитан Брук, вы знаете об этой способности? Это замечательно! Клянусь, с этого момента я не буду подсматривать мысли товарищей! — поспешно объяснил Редфилд, жаждущий их понимания.
— Погоди… ты хочешь сказать, что можешь читать наши мысли?! — ахнула Шакки, отступая на несколько шагов и с недоверием глядя на Редфилда. Видя его виноватое лицо, стало ясно, что он и не думает отрицать.
Остальные члены команды обменялись тревожными взглядами – смесь любопытства и настороженности.
— Воля Наблюдения – это сила, которую потенциально может пробудить каждый. Она позволяет чувствовать врагов и предсказывать их движения. На высшем уровне она даже позволяет пользователю заглянуть на несколько секунд в будущее. Однако существуют редкие вариации. Особая Воля Наблюдения Редфилда позволяет ему воспринимать мысли людей, в то время как другие уникальные формы дают возможность чувствовать эмоции. Самая необычная из всех – способность слышать голос всех вещей, — объяснил Брук, надеясь развеять опасения команды.
— Значит, я тоже могу пробудить Волю Наблюдения?! — глаза Шакки загорелись, идея явно заинтриговала её.
— Это возможно для любого, но требует суровых тренировок. Прежде чем мы войдем в Новый Мир, я хочу, чтобы все вы пробудили Волю – иначе выжить там будет невероятно опасно, — предупредил Брук. Новый Мир кишел могущественными врагами, где почти каждый мало-мальски известный пират владел как минимум двумя видами Воли.
…
В шумном ресторане.
— Поздравляем нашего капитана с обретением нового меча! И добро пожаловать на борт, Редфилд! Ваше здоровье!
Будучи самой живой в команде, Шакки излучала энергию, а её обаяние заставляло всех невольно проникаться к ней симпатией.
— Пираты Ада становятся сильнее! Ура!
Антонио возбужденно поднял бокал, его лицо раскраснелось от энтузиазма. Брук, Том, Сильва и их новейший соратник, Редфилд, – все присоединились к тосту.
Несколько посетителей внезапно поднялись и тихо ускользнули. Редфилд заметил это и собирался остановить их, но Брук удержал его.
— Капитан, похоже, они собираются предупредить Дозорных. Нас скоро могут окружить.
— Ну и что? Капитан более чем силен, чтобы справиться с этим! — уверенно заявила Шакки. — Кстати, Редфилд, какая у тебя награда?
Шакки уже собрала информацию об этом острове. Самым сильным офицером Дозора, размещенным здесь, был всего лишь капитан-лейтенант, и она не сомневалась, что Брук с легкостью справится даже с контр-адмиралом.
— За мою голову уже дают 50 миллионов Белли!
Редфилд произнес это с гордостью. Получить такую награду так скоро после входа на Гранд-Лайн было немалым достижением. К тому времени, как они доберутся до Архипелага Сабаоди, его награда, вероятно, перевалит за 100 миллионов, что позволит ему твердо занять место в рядах Сверхновых.
— Впечатляет! Ни у кого из нас пока нет награды. Почему бы нам не сразиться с Дозорными в этот раз? Может, мы наконец попадем в списки розыска!
Слова Шакки зажгли огонь в глазах Сильвы. Как снайпер команды, он жаждал действий. Антонио же, напротив, остался равнодушен. Его больше интересовала логистика, и его мало волновало наличие награды за свою голову.
Однако Том, рыбочеловек-плотник, замолчал. Его мечтой было вернуться в Уотер Севен и помочь восстановить былую славу города кораблестроителей. Если он станет разыскиваемым преступником, сможет ли он когда-нибудь вернуться назад?
— Не волнуйся, Том. Тебе не обязательно сражаться, и я не позволю, чтобы за тебя назначили награду.
Брук, будучи проницательным, хорошо чувствовал тревоги своей команды.
— Капитан Брук, спасибо. Но если до этого дойдет, я все равно помогу.
Том посмотрел на Брука с благодарностью, его голос был преисполнен преданности.
И действительно, пока они пировали, на базу Дозора уже поступил доклад. Они быстро передали информацию в ближайшую крепость Дозора, запросив подкрепление у контр-адмирала. Пират с наградой, превышающей 100 миллионов Белли, был не тем, с кем небольшая база Дозора могла бы справиться в одиночку.
Тем не менее, даже после того как они закончили трапезу, никто из Дозорных не пришел их арестовывать. Шакки была явно разочарована – она с нетерпением ждала возможности побить их и, наконец, увидеть свое имя на плакате о розыске.
Пираты Ада вернулись на свой корабль, «Желтые Воды», и приготовились к отплытию.
— Ого, какой огромный и совершенно новый пиратский корабль!
Редфилд тут же запрыгнул на борт, явно в восторге. Мгновением ранее Шакки вручила ему меч-трость Брука.
Она лишь отмахнулась, сказав:
— Я не увлекаюсь фехтованием. Я предпочитаю старый добрый рукопашный бой. Так что считай это моим подарком тебе.
Как только Том отвел «Желтые Воды» от уединенного берега, впереди показались три линкора Дозорных, преграждающие им путь. Пушки кораблей были нацелены на них.
— Пираты Ада! «Мститель» Брук! Вы окружены! Немедленно сдавайтесь, или мы откроем огонь! — прокричал в громкоговоритель контр-адмирал Тэмеп, которого сопровождал капитан-лейтенант Садо с базы Дозора Острова Асука.
…
Обновлено: 23.01.2026