Глава 66 — Глава 66

После приятного отдыха, члены пиратов Соломенной шляпы вернулись к Доку № 1. В комнате, когда Санджи рассказал всем, что проходил мимо пляжа, Усопп ломал голову, придумывая предлог, чтобы вернуться к ним. — Усопп возвращается? — Ну, он тренировался в одиночестве на побережье. Луффи обрадовался и без раздумий решил забрать Усоппа, но Зоро остановил его в этот момент. По мнению Зоро, отделение Усоппа от их команды нельзя было воспринимать легкомысленно. Если Усопп не придет извиниться перед группой с серьезным настроем, а просто захочет их обмануть, и они согласятся, у Усоппа определенно возникнет самонадеянность, и подобное повторится в будущем. — Нам не нужен парень, который в решающий момент даже не подчиняется капитану. Команда, в которой нет даже авторитета капитана, неизбежно развалится. — Тон Зоро был чрезвычайно решительным. Он схватил резиновую щеку Луффи и глубоким голосом произнес. — Слушай, мне все равно, как ты обычно играешь с другими. Если кто-то выше меня сделает такую бесполезную вещь, я в следующий раз уйду. Нами и Чоппер почувствовали, что это было очень грубо, но даже Санджи вступился за Зоро, и это дело действительно было немаловажным. Хотя он и сочувствовал Усоппу, вопрос в итоге был решен таким образом. Луффи назначал по одному человеку для охраны комнаты в Доке № 1 каждый день. Однако, пока не будет завершено магнитное хранение записывающего указателя и не будет построен новый корабль Фрэнки, они все еще не дождались Усоппа. Тем не менее, решение каждого было неизменным. По просьбе семьи Фрэнки, пираты Соломенной шляпы перед отплытием силой похитили нижнее белье Фрэнки. Процесс был похож на фарс, и в итоге Фрэнки взошел на борт корабля под трогательные проводы. На море корабль Пиратов Соломенной Шляпы постепенно удалялся от Столицы Семи Вод, спасаясь от преследования Гарпа. К этому времени все ещё ждали Усоппа. — Вот он! Это Усопп! — Чоппер, обладавший острым нюхом, взволнованно вскарабкался на борт и посмотрел в сторону берега. Усопп продолжал кричать на берегу, но ни одно слово, слетавшее с его губ, не было тем, что они хотели услышать. Чоппер тревожно напомнил Луффи и Зоро, что Усопп зовёт их, но те согласились, что не слышали его, пока — — Прости меня! Я хотел сохранить лицо! Прости! Это моя вина! Хоть сейчас и стыдно, и я сказал, что хочу покинуть команду, но, пожалуйста, позволь мне взять свои слова обратно? — Усопп на берегу отвернулся. Спутники, уплывавшие прочь, разрыдались, и он наконец выкрикнул своё сожаление: — Пожалуйста! Тогда я пойду с вами! Позвольте мне снова стать вашим товарищем! Луффи раскинул руки и втянул Усоппа обратно на корабль. Они оба лежали на палубе, покачиваясь и рыдая. Стрела Алисии сбила пушечное ядро, брошенное Гарпом, и она посмотрела на недалеко расположенный Город Семи Вод. Хотя все, кто только что прибыл в этот плавучий город, были омрачены печалью, они были счастливы, когда уплывали. Решив назвать новый корабль «Тысячеликая Солнечная», Фрэнки, кораблестроитель Пиратов Соломенной Шляпы, продемонстрировал друзьям мощь «Солнечной». Под действием могучей ветровой пушки «Солнечная» взмыла в воздух. — Потрясающе… — Я до сих пор помню это чувство, Мэйли… «Солнечная» оставила военный корабль Гарпа далеко позади и приземлилась на безопасное морское пространство. — Говоря о Мэйли, мне кое-что нужно вам сказать. — Алисия помахала друзьям, и, когда все обратили на нее внимание, Алисия прочистила горло: — Не кричите. — Не будь такой таинственной, что именно ты собираешься нам сказать? Под нетерпеливым расспросом Зоро, на плече Алисии появилось нечто размером с ладонь. — Что это? — Это Мелли! Ха-ха! — Алисия, поставив руки в бока, рассмеявшись, едва ли не задрала нос к самому небу. — Наш напарник, корабельный эльф Мелли! — Мел-ли?! Крики, как и ожидалось, разнеслись по палубе, и маленький корабельный эльф, сжимая в руке молоток, слетел с плеча Алисии, облетел каждого члена команды и наконец остановился перед Усоппом, ласково потираясь о его длинный нос. — Мел-ли... это ты, Мел-ли? — Усопп невидяще смотрел на эльфа, примостившегося на его носу и кивавшего в ответ. Даже исказившись на перекосившихся от слез глазах, он не отрывал от него взгляда. — Как же здорово, Мел-ли, как же здорово! — Мел-ли превратился в крошку? Алисия, как тебе это удалось? — Нами коснулась пальцем крылышек за спиной у Мелли. — Волшебством, конечно, — похвалила себя Алисия. — А есть ответ посерьезнее? — Ну, тогда — потому что я волшебный эльф? — ...Будто я не спрашивала. — Хи-хи, Мел-ли, скажи что-нибудь! — А! Луффи, не делай с Мелли ничего! Он такой крохотный, тебя выдавит насмерть! — Ничего, все нормально, да? — Я же говорю, не трогай Мелли! Потрепав напоследок Луффи за руки и ноги, Усопп бережно подхватил из его ладоней Мелли, чувствуя безмерное сострадание. — Ты в порядке, Мел-ли? Прости, этот Луффи тебя не обидел, да? — Ура, будет пир! — провозгласил Луффи, с синяками на носу и лице. — В честь возвращения Робин, Усоппа и Мелли, а также нового напарника Фрэнки и пиратского корабля "Миллес Саншайн Сонни"! — Вместо банкета тебе бы сначала к Чопперу, — с сочувствием посмотрела на него Алисия. — Игнорируй этого идиота, Алисия; сначала вынеси кровать-облако и займись расстановкой новой мебели. Если поручишь это мальчишкам, они лишь превратят комнату в захламлённый склад. — Ох, я сейчас же. – Госпожа Нами, как вы можете позволять своим нежным рукам переносить тяжелые предметы? Такие вещи оставьте – Санджи обернулся, и когда его взгляд невольно упал на Алисию, он тут же замер. – Кстати, чуть не забыл, у Луффи позже будет вечеринка, нужно идти на кухню готовить ингредиенты! – Говоря об этом, вы не замечали, что Санджи в последнее время странный? – в комнате девушек Нами начала разговор, встряхивая одеяло и заправляя его. – Он как будто не в себе, но понять, что именно не так, не получается. – Он что, разлюбил? – спросила Робин. – Ах, наверняка он разлюбил, – ответила Алисия. – Разлюбил? Кого из нас? – уточнила Нами. – Не меня, – сказала Робин. – Точно не меня, – подхватила Алисия. Алисия и Робин одновременно посмотрели на Нами и хором произнесли: – Похоже, это только ты. – Да чушь! Какое это имеет ко мне отношение! Санджи, который был в центре обсуждения девушек, рассеянно стоял перед кухонным столом, нарезая рыбу на разделочной доске. – Она что, надо мной издевается, – нож соскользнул. – А что, если она серьезна? – второе движение ножом. – Нет, нет, нет, не может быть, чтобы она была серьезна, – третье движение ножом. – Но зачем ей над мной подшучивать, разве так? – Санджи перестал резать рыбу и бешено замахал кухонным ножом. – Ааа, так раздражает, что же это, черт побери, означает! Проклятье, я вообще не могу сконцентрироваться! – Как ни подумай, это просто шутка… – Санджи, который секунду назад сходил с ума, быстро начал мысленно перестраиваться. Он заставил себя сосредоточиться на приготовлении рыбы и пробормотал себе под нос: – Да, ты полюбишь меня или вроде того, для такого парня, как я… для такого парня, как я, как это возможно… это просто невозможно.