— Скоро ли мы доберемся до следующего острова? Я уже умираю с голоду...
Три дня минуло с тех пор, как Пираты Соломенной Шляпы отплыли от неизвестного необитаемого острова. Припасов на корабле едва хватало, а голодные пленники, коротая время, сидели у борта с удочками и жаловались.
— Не кричи так, Луффи. Вспомни, кто ночью пробрался на кухню и съел все еду из холодильника.
— А, это я? — Луффи, оказавшись перед разъяренным Санджи, почесал затылок и растерянно улыбнулся. — Тогда ничего не поделаешь, ха-ха-ха! Пойду ловить рыбу!
— Нами, посмотри на него! Нам точно нужно поставить на корабль холодильник с замком.
— Я серьезно подумаю об этом, — Нами вздохнула и прижала ладонь ко лбу. — Алисия, там впереди есть остров?
— Пока нет... Погоди-ка, я вижу остров! — Алисия стояла на носу корабля, подняв подзорную трубу, и крикнула своим товарищам. В ее голосе прозвучала нотка сомнения. — Ах, но он какой-то странный.
— Странный? Может, там чудовище? — занервничал Усопп. Он надел очки и посмотрел на предстоящий остров, его лицо выражало то же удивление, что и у Алисии. — Действительно странно...
— Что происходит, Алисия, Усопп? — спросила Нами.
— На острове одни дети, — Усопп не мог поверить своим глазам.
— Там одни дети? — Нами озадаченно нахмурилась. — А взрослых совсем нет?
— Взрослых пока не видно, — Алисия опустила подзорную трубу.
— В любом случае, посмотрим, узнаем, что там? Но остров, полный детей... там, должно быть, много вкусной еды, правда? — Луффи погрузился в пищевые фантазии.
«Мерий» пришвартовался неподалеку от острова. Дети, игравшие на берегу, с любопытством уставились на группу людей на корабле.
— Это пиратский корабль.
— Это, Габе, те люди — пираты?
— Похоже на то.
Видя, что дети, совершенно не испугавшись пиратов, начали перешептываться о них, Нами, стоя на палубе, обратилась к ним:
— Сестрёнка хотела бы спросить, где это мы? — обратилась она.
— Это Счастливый Город.
— Счастливый Город? — Луффи поднял голову и крикнул. — Тут много вкусной еды?
— Здесь есть магазинчик счастливых конфет!
— Магазинчик счастливых десертов! Так вкусно пахнет!
— Ух ты, десерты! — Луффи спрыгнул с «Мери» с горящими глазами. Дети, которые до этого были очень дружелюбны, внезапно пришли в ярость и стали бросать в Луффи камешки.
— Ай! Вы что делаете?! — Луффи заблокировал камни и несчастно посмотрел на детей.
— Не приходите на наш остров!
— Да! Убирайтесь! Вы взрослые и принесете несчастье!
— Только для детей!
Что-то здесь не так, поэтому Зоро временно возвращает Луффи на «Мери». Группа людей уселась на палубе кружком, обсуждая только что произошедшее.
— Этот город слишком странный, — сказал Усопп.
— И дети как-то странно себя ведут, — добавил Чоппер.
— Они говорят, что взрослые приносят несчастье, только дети могут… что именно? — Нами.
— Это нечестно, я тоже хочу попробовать местные конфеты и десерты, — Луффи.
— Если там одни сопляки, то вина там не продают, верно? — предположил Зоро.
— Думай о чем-нибудь полезном, Зеленоголовый, — ответил Санджи.
— Еще чего, ты, кудрявый! Это ты-то Зеленоголовый?! — возмутился Зоро.
— А? Ты чем-то недоволен? — Санджи.
— Вы двое, прекратите! — окликнула их Нами.
— Га. — Кентаро, чье присутствие было почти неощутимым.
— Этот город не вызывает у меня хороших предложений. Кажется, тут что-то скрывается, — сказала Робин.
— Но если ты не ребенок, то нельзя сойти на берег. Что же нам делать? — Усопп.
— Все хорошо, пока ты ребенок, — сказала Алисия.
— Но мы все взрослые, где нам взять детей? — Усопп.
— Я. — Алисия.
— А? Алисия все еще ребенок? — спросил Чоппер.
— Эй, Нами, Алисия говорит, что она еще ребенок, хе-хе-хе! — Усопп.
— Прекрати шутить в такой момент, — Нами.
— Милашка Алисия такая же очаровательная, как ребенок~ — Санджи.
— Идиотский извращенец, — бросил Зоро.
— А! Неужели это она? Алисия, — Луффи.
— Да, это я, — Алисия.
– В глазах друзей, полных сомнений, Луффи и Алисия одновременно выдали хитрые ухмылки.
– Таинственная – Лоли-трансформация! – выкрикнув совершенно ненужный лозунг, Алисия, к всеобщему изумлению, переключилась на роль ученого.
– Изменилась, превратилась в ребенка?!
– Мне так не хватает Алисии, когда я был ребенком! – Луффи набросился на Алисию и потрепал ее по голове. – Пойдем потом вместе ловить гигантскую ящерицу?
– Луффи, есть и другие дела.
Алисия оттолкнула Луффи и с трудом, короткими ножками, забралась на край лодки.
– Эй, я же ребенок, меня пустят на остров?
– Ладно, хочешь поиграть и построить с нами замки из песка? – с энтузиазмом пригласил один из детей.
– Но мне бы скорее хотелось съесть десерт, – Алисия, по-детски держа подбородок, без тени наигранности, проговорила: – М-м-м, мне немного страшно оставаться одной. Мамочка может меня сопровождать?
– Э? Но взрослым нельзя на остров.
– Моя мама очень добрая и прекрасная красавица. Она никогда никому не принесет несчастья, честное детское!
– Гейб… – дети одновременно посмотрели на одного парня, словно ожидая его решения.
– Ты останешься с нами на этом острове? – спросил парень по имени Гейб.
– Да! Конечно! – Алисия открыла свои большие круглые глаза, и фон за ней покрылся розовыми цветами. – Я хочу проводить время со своими новыми друзьями!
– Хорошо, но только ненадолго. Твоя мама не должна оставаться здесь слишком долго, иначе мэр Джус будет в ярости, если узнает.
– Договорились! – Алисия гордо обернулась к своим друзьям и протянула свою мясистую ручку Робин. – Мама, Лили хочет обняться.
– А, ладно, мама, давай тебя спустим, – Робин послушно поднял Алисию, про себя вздохнув, что с определенной точки зрения, этот человек довольно пугающ.
– Хорошо! Да! Люблю! – Санджи выдохнул из ноздрей, наблюдая, как выражение лица Алисии постепенно меняется. – Маленькая Алисия такая милая~ Ах~ Если бы у маленькой Алисии и меня была дочь, она была бы такой же милой?
— Мама, с тобой что-то не так, — с отвращением произнесла Алисия.
— А, не смотри, Лили, ослепнешь, — Робин прикрыл глаза Алисии рукой.
— Ты точно сможешь остаться здесь одна? — Робин обеспокоенно посмотрел на Алисию, которая снова превратилась в ребенка.
— Не волнуйся, Робин, я всё ещё сильная, даже если превращусь в такую, — Алисия потрясла своей маленькой ручкой, и в ней появился пушечное ядро, не соответствующее её нынешнему росту. Она с большим достоинством взвалила пушку на плечо и мило подмигнула Робину: — Иди спокойно узнай информацию, мама. Лили будет ждать твоего возвращения. Если появится плохой парень, который захочет забрать Лили, Лили взорвёт их всех к чертям собачьим — ба-бах!
— …Это действительно немного пугает, — подумал Робин.
В уединенном уголке Алисия тихо ждала возвращения Робина. Когда ей стало скучно, телефон-жучок в её рюкзаке издал какой-то шум.
— Ах! Это тот, что я дала дракону в Рогге Таун!
Алисия радостно достала телефон и ответила:
— Алло, алло! Сабо?
— …
— Сабо?
— Ты меня знаешь? Но я тебя совершенно не помню… — Голос с другого конца телефона был немного искажен. — Ну, я не знаю, кто ты, и тем более, почему ты просил Мистера Дракона передать этот звонок мне. Но если ничего важного, то я перестану отвечать.
— А… — Алисия почесала подбородок, и свет в её глазах поблек. — Королевство Гоа, гора Гербо, Эйс, Луффи, Алисия, Дадан, ты ничего из этого не помнишь?
— …Так значит, это тот, кто знал меня раньше? Прошу прощения, я ничего не помню о прошлом.
— …
— Простите, есть ещё что-нибудь?
Даже через телефон-жучок Алисия слышала незнакомую учтивость и настороженность в словах Сабо.
— Ну, есть кое-что очень важное.
— ……Говорите?
— Подумай быстрее, Сабо.
— На самом деле, я не слишком беспокоюсь о том, что произошло со мной в прошлом.
— Тебе всё равно, даже если Эйс умрёт? — пожаловалась Алисия.
— Эйс? Пират? Какое мне дело до жизни и смерти пирата?
— Больше всего я ненавижу Сабо. — Алисия надула губы и стиснула зубы.
— Мисс, не слишком ли грубо проявлять агрессию? — голос Сабо стал совершенно холодным. — Я разберусь с этой телефонной жучки после звонка, а потом…
— Ублюдок, не плачь, если сможешь.
— Я не буду плакать…
— Девушка с розовыми волосами! — Робин, запыхавшись, вернулась, прервав их разговор.
— Робин, что случилось? — Алисия подняла голову и спросила.
— Робин? Здравствуйте, это Никол Робин?
На другом конце провода Сабо яростно отреагировал, услышав имя Робин, и Алисия тут же повесила трубку.
— Телефонный жучок? — Робин нахмурилась и не успела разобраться с ним. — Моя интуиция меня не подвела. На этом острове действительно что-то скрывается. Эти дети — все жертвы торговли людьми, которых держали в неведении.
— То есть… это база по торговле людьми?
— Вероятно, так и есть. Согласно собранной мной информации, единственным взрослым на этом острове является управляющий. Дети называют его Мэр Джус. Он и его организация превратили это место в рай детских грез. Когда покупатель связывается с ними, они организуют лодку, чтобы заманить детей на борт и продать их по всей стране, или даже организациям, занимающимся продажей человеческих органов.
— Это слишком… Где там флот? Разве им все равно, если флот имеет юрисдикцию над этим морским районом?
— К сожалению, Капитан флота и Мэр Джус, управляющий этой территорией, подобны змее и мыши. — Робин была серьезна. — Нам лучше вернуться на корабль и сообщить всем, что отсюда лучше убраться как можно скорее.
— Но те дети не знают правды, так что нам следует их бросить?
— Детей слишком много, и мы не сможем справиться с последствиями. Если только мы не сможем связаться с надежным флотом, но мы пираты, и это может быть опасно.
В это время телефон настойчиво зазвонил, и Алисия быстро подняла трубку.
— Сабо?
— Ответь мне, Никол Робин с тобой?
— Сейчас не время говорить об этом. Слушай меня внимательно. Кроме революционной армии, я не знаю, кто ещё может это сделать.
Не дав Сабо вставить слово, Алисия рассказала ему об открытиях Робин на острове Счастья.
— Так есть ли способ отправить кого-нибудь сюда? Даже если мы захотим помочь сейчас, мы ничего не сможем сделать. Мы пираты, так что не можем обратиться к флоту, верно?
— Нико Робин работает с тобой как пират?
— Даже Сабо не имеет права заводить какие-либо идеи насчет Робин! Она наш партнёр!
— Хотя я не могу быть уверена, не является ли это ловушкой, нацеленной на революционную армию, если дело касается детей, я всё же свяжусь с кем-нибудь, чтобы проверить это.
— Сабо идёт?
— Я не могу пойти. Эй, сначала передай трубку Нико Робин. Мне нужно ей кое-что сказать.
— Я не помню, чтобы наш Сабо не имел права просить. Даже если ты согласишься помочь, я всё равно буду тебя ненавидеть. — Сказав это, Алисия снова повесила трубку и положила её обратно в рюкзак. — Тогда быстро бежим, иначе, если нас обнаружат, дети могут оказаться в опасности.
— Революционная армия? Я действительно могу быть спокойна, если оставлю это им.
— Робин, обними, давай уходить.
— Розоволосая леди очень загадочна. — Робин подхватила Алисию и бросилась к выходу с острова.
— Ты так меня льстишь.
— Но почему люди из Революционной армии ищут меня?
— Потому что Робин так хороша, все хотят нас переманить.
— Она не только загадочна, но и очень хорошо говорит, розоволосая леди.
на борту «Мерри».
— Корабль к кораблю! Быстро уходим!
— Э? Почему?
— Конечно, потому что это не лучшее место, чтобы оставаться надолго! Эй, Луффи, не выгляди такими недовольными. Я принесла тебе конфеты и закуски.
— К счастью, не требуется много времени, чтобы сохранить магнетизм на этом острове. — Нами.
— Найди судоремонтника в качестве партнёра как можно скорее. — Уссоп.
Покинув «Мерри», дети с гневом смотрели на корабль с поднятыми парусами, крича, что «Лили» — обманщица.
– Прости, я же пират, в конце концов! — Алисия взобралась на край лодки и энергично помахала маленьким морковинам внизу. — Подождите ещё немного, и, возможно, вы скоро отправитесь в настоящий Хэппи Таун!
— Йоши! Братья! Пошли искать мастера по ремонту лодок!
— Ура!
Постскриптум: В последнем номере «World Economic News» была раскрыта подпольная теневая индустрия, связанная с торговлей детьми, скрывавшаяся на одном из островов Гранд Лайн. Благодаря усилиям по спасению неизвестной организации все похищенные дети были возвращены. В ответ на общественное мнение Военно-морские силы развернули активную кампанию по борьбе с организациями, занимающимися торговлей людьми. К сожалению, даже при сильном общественном противодействии, этот бизнес не может быть полностью искоренен.
Обновлено: 20.01.2026