Глава 24 — ГЛАВА 24. Что-то здесь не так

─ Убейте их всех, никого не оставляйте в живых! От этого кровавого приказа у всех присутствующих по коже пробежал мороз. Луффи, как верховный командующий этой операцией, обвел взглядом лица толпы и заговорил снова: ─ Не вздумайте считать, что среди рыболюдей есть невиновные, которые этого не заслужили. Подобные оправдания не принимаются. ─ Пираты Арлонга как единое целое ведомы Арлонгом, и их преступления непростительны. Заявлять, будто у их поступков есть веские причины — просто курам на смех. ─ Эта шайка явилась в Ист Блю с Гранд Лайн восемь лет назад. С тех пор они захватили более двадцати деревень, а сколько городов ими разрушено — и вовсе не счесть. ─ Они правят здесь грубой силой, ежемесячно собирая дань: пятьдесят тысяч белли за ребенка и сто тысяч за взрослого. Тех, кого убили из-за невозможности заплатить, невозможно сосчитать. ─ Среди них нет рыболюдей, не причастных к этим гнусным деяниям! В этот момент Луффи посмотрел на Нами. Нами зажмурилась, но через мгновение открыла глаза и серьезно произнесла: ─ Простите, я только что проявила слабость. Теперь я повторю еще раз: пожалуйста, помогите мне истребить Пиратов Арлонга! Ее голос звучал решительно. Зоро усмехнулся: ─ Могла бы и не просить, разве мы не товарищи? ─ Да, Зоро прав! ─ Нами, мы обязательно спасем твой родной город! Йосаку и Джонни тоже твердо ее поддержали. Луффи отхлебнул чаю и рассмеялся: ─ И всё это — ради справедливости! ─ Уф... Из твоих уст это звучит как-то странно! ─ не удержался от комментария Усопп. Мэтт торжественно кивнул: ─ Луффи прав, всё это во имя справедливости! ─ Эй, а уместно ли говорить такое в компании пиратов? ─ у Усоппа даже рот задергался. ─ Ха-ха-ха! Мэтт рассмеялся: ─ Я не считаю вас пиратами. Если бы все пираты были такими, как Луффи и ты, какая разница, если бы весь мир стал пиратским? Хлоп, хлоп, хлоп. Луффи захлопал в ладоши, привлекая общее внимание. ─ Цели подтверждены, следующий шаг — конкретный план. В этот момент Нами подняла руку, подавая знак. ─ Луффи, у меня есть способ собрать всех рыболюдей в одном месте. ─ Уверена? Нами мягко посмотрела на него и улыбнулась: ─ В конце концов, речь о моем родном доме, я хочу внести свой вклад! И не недооценивай меня, Луффи, я твой штурман! ------- Вскоре после этого. Все собрались на носу военного корабля, наблюдая, как «Гоинг Мэрри» отделяется от флота и берет курс на логово Пиратов Арлонга. ─ Луффи, ты и правда решил оставить это на Нами? ─ с долей беспокойства спросил Мэтт. ─ Не волнуйся. Эта женщина освоила две техники Рокусики. Если возникнет опасность, эта рыбья орава не сможет ее удержать. Луффи ничуть не переживал. ─ Ну что, а мы пока отправимся в деревню Кокояси. ─ Есть! ... Арлонг-Парк. Оплот Пиратов Арлонга. Нами стояла у главных ворот, охваченная смешанными чувствами. Она вспоминала детство, время, проведенное с матерью и сестрой. Несмотря на бедность и моменты, когда приходилось выживать на одних мандаринах, это были теплые и прекрасные дни. Но вся красота рухнула с приходом рыболюдей. Ее мать, Бельмере, была застрелена Арлонгом на месте, потому что не смогла заплатить налог. Вся деревня страдала, многие погибли. А ее Арлонг оценил за талант к картографии. Так была заключена сделка. Когда она соберет сто миллионов белли, она сможет выкупить деревню Кокояси у Пиратов Арлонга. Она стала «воровкой» в глазах одних и «предательницей» для тех, кто не знал правды. Прошло восемь лет. И вот она снова смотрит на Арлонг-Парк, над которым развевается пиратский флаг. «Скоро всё это закончится!» Нами взяла себя в руки и, открыв дверь, вошла внутрь. Ее взгляду предстал открытый бассейн. Вокруг него повсюду были рыболюди: кто-то стоял, кто-то сидел. А капитан Пиратов Арлонга, рыбочеловек Арлонг, развалился в шезлонге, безмятежно наслаждаясь солнечным светом. ─ О, это же наш штурман, Нами? Неужели вернулась? ─ Арлонг первым заметил ее и оскалился, обнажая ряд острых зубов. ─ Как прошел рейс? Вижу, ты притащила тяжелый тюк. «Отвратительно!» Как только слово «штурман» сорвалось с губ Арлонга, Нами почувствовала острое омерзение. Она подошла, не проронив ни слова, и бросила ношу на землю. ─ Я собрала сто миллионов белли! ─ Что?! Лицо Арлонга в миг изменилось. ─ Это невозможно! ─ Что именно невозможно? ─ Нами холодно уставилась на него. Он прекрасно знал, сколько денег она приносила каждый раз и какая сумма накопилась у нее к сегодняшнему дню... Арлонг перевел взгляд с Нами на сверток у ее ног. Судя по объему, там действительно было сто миллионов. ─ Согласно договору, деревня Кокояси отныне свободна! ─ отчеканила Нами. События приняли поистине неожиданный оборот. Арлонг на мгновение замолчал, а затем внезапно разразился хохотом: ─ Ха-ха-ха! Ну что ж, Нами, давай проверим. Я человек слова! С этими словами он кивнул стоящему рядом рыбочеловеку. Получив приказ босса, тот направился к деньгам, бесцеремонно отталкивая Нами в сторону. ─ А ну, потеснись, Нами. Однако стоило его руке потянуться к девушке, как в воздухе мелькнула стройная нога. «Ранкяку!» Молниеносный удар, породивший вакуумное лезвие. Шлеп! На груди рыбочеловека разошлась длинная рана, и он с воплем отлетел назад. Окружающие застыли в шоке. ─ Что это было? ─ Я... я не разглядел, эта девчонка только что отфутболила Бишаро? ─ У него грудь в крови! Рыболюдей охватило недоумение и оторопь. Даже зрачки Арлонга сузились. Когда это Нами обрела такую боевую мощь? Разве люди способны на такое? Другие не заметили, но он видел всё отчетливо. Это был режущий удар ногой! ─ Нами, что ты творишь? ─ лицо Арлонга потемнело от гнева. ─ Не смей лапать мои деньги так бесцеремонно, ─ Нами встала, подперев бок рукой, полная решимости. ─ Свидетелями выполнения договора должны быть все. Если ты пойдешь на попятную, то потеряешь лицо перед своими подчиненными. Я тебе не доверяю, Арлонг! Услышав это, Арлонг внутренне усмехнулся. «Наивная людишка». Они и понятия не имеют, насколько сплочены рыболюди! Да даже если он нарушит слово прилюдно, ну и что? Как капитан Пиратов Арлонга, он никогда не лишится авторитета, потому что они — рыболюди, высшая раса, которую пытались поработить люди. ─ Я понял, твои опасения естественны. Что ж, тогда подождем, пока все соберутся, чтобы засвидетельствовать исполнение договора восьмилетней давности, ─ Арлонг наигранно весело рассмеялся. ─ Хати! ─ Чего звал, Арлонг? Из бассейна вынырнул рыбочеловек-осьминог. ─ Собери всех. Мы должны закатить грандиозный пир! В конце концов, речь о ста миллионах белли, ха-ха-ха... Под звуки своего дикого смеха Арлонг встал и зашел в дом. Там его лицо мгновенно стало мрачным. «Что-то здесь не чисто. Нами не могла собрать такую сумму так быстро». Подумав об этом, он достал Дэн Дэн Муши и набрал номер. ─ Это я. Есть серьезное дело для обсуждения! (Конец главы)