Глава 42 — Глава 42

— Взять их! Живо, взять их! — Почему Тэнрюбито умер именно здесь?! Всё кончено, мы все покойники! — Не стойте столбом! Бегите, скорее, бегите! Даже если мы схватим их, это бесполезно. Только побег даёт призрачный шанс на выживание! В оригинальном сюжете охранники аукционного дома могли бы вступить в бой с Пиратами Соломенной Шляпы, надеясь вымолить прощение у Мировой Знати. Но быть избитым и быть убитым — это две совершенно разные вещи. Учитывая высокомерие Тэнрюбито, всех присутствующих ждала казнь. Пока толпа в панике разбегалась, внимание Луффи было полностью приковано к Бонни. — Ты в порядке, Бонни? Выплеснув свой гнев, Бонни снова начала рыдать. — Мама... Мама, эти ублюдки убили мою маму! — Бонни! Что касается женщины-Тэнрюбито, которая ранее кричала на Луффи, то от этой сцены она пришла в такой ужас, что ноги её подкосились, и она рухнула на колени прямо на пол. — Отец... — Нет, не надо, не убивайте меня! Я ещё молода, я не имею к этому никакого отношения! У Луффи больше не было желания бить врага, который уже валялся в ногах, дрожа от страха. — Луффи, Кейми всё ещё в клетке, скорее спаси её! — Понял! Взглянув на русалку, всё ещё запертую внутри аквариума, капитан Мугивар кивнул. — Гому-Гому но... Боевой Топор! Луффи задрал ногу вверх, намереваясь разбить ею стеклянный купол. Однако, как только его пятка начала опускаться, Санджи опередил его, отвесив капитану пинок. — Ты что, идиот?! Ты же поранишь мисс Кейми! Сказав это, кок яростно ударил по вершине стеклянного купола. Стекло мгновенно разлетелось вдребезги, и скопившаяся внутри вода хлынула наружу. — Отлично! — обрадовался Луффи. — Теперь нужно просто снять ошейник с Кейми. — Нам нужно срочно найти ключ, — вмешалась Нами. — Скоро здесь будут корабли Дозора и Адмирал. Надо быстрее уносить ноги! Пока пираты Соломенной Шляпы тревожились, всё ещё всхлипывающая Бонни утерла глаза. — Если дело в оковах, я могу помочь. С этими словами Бонни подошла прямо к Кейми и схватила рукой ошейник на её шее. — Шок Старения! Как только Бонни активировала способность своего Дьявольского плода, металл на шее русалки мгновенно проржавел и одряхлел. Бонни слегка потянула, и ошейник рассыпался. Увидев, что подруга спасена, Луффи тут же радостно закричал: — Огромное спасибо, Бонни! Лицо Нами тоже просветлело: — Замечательно! Теперь осталось только сбежать! Вслед за этим один за другим появились и остальные члены команды Соломенной Шляпы. Без помощи Луффи, который обычно таскал его за собой, Зоро добрался до места последним. Мечник зевнул и обратился к остальным: — Что, уже всё закончилось? Похоже, я опоздал. Санджи, который всегда был в контрах с Зоро, при виде его невозмутимого поведения разозлился ещё больше: — Чёртова голова-трава, проклятый топографический кретин! — Ублюдок, ты что вякнул? Зоро, естественно, не остался в долгу, и двое мгновенно сцепились в драке. В этот момент Брук, который и привел мечника, прервал дерущийся дуэт: — Погодите минутку. Когда я входил, мне показалось, что Морской Дозор уже окружил это место. — Вот как? Значит, придётся прорываться. — Это проблематично. — Тогда просто прорвёмся с боем! Пока группа обсуждала стратегию, из железной клетки, сопровождаемый мощным всплеском Королевской Воли, вышел Сильверс Рэйли. — Кажется, я припозднился. Я действительно стал старым и бесполезным, ва-ха-ха-ха. Рэйли изначально планировал эффектное появление, но к тому времени, как он выбрался, молодежь уже решила проблему. — Хм, Хачи, давненько не виделись. Что с твоими ранами? Те немногие, кто узнал старика, застыли с выражением глубокого изумления на лицах. — Сильверс Рэйли, легендарная личность! — Старпом Короля Пиратов Роджера? От него исходит такая мощь! ... — Бул-бул-бул-бул. — Бул-бул-бул-бул. На корабле, идущем к архипелагу Сабаоди, раздался звонок из Маринфорда. Получив новости из штаба, даже такая фигура высшего эшелона, как Кидзару, не смог скрыть удивления. — Что случилось, Босс? Почему вы так напряглись? Хотя лицо Кидзару выражало шок, его тон оставался неспешным и тягучим: — Это поразительно, Синь. Мировой Знати, Тэнрюбито, на самом деле убили. Услышав слова Адмирала, Синь на мгновение задумался, а затем серьёзно произнёс: — Ого, это круто! Хотя убивать плохо, но если этот человек был плохим, то это не имеет значения. — Ха-ха-ха, Синь, — усмехнулся Кидзару, — нельзя так беспечно говорить подобные вещи в Маринфорде, иначе наживешь себе больших неприятностей. — Так что, Босс, вы собираетесь отомстить за плохиша? — Да, у меня нет выбора. Это моя миссия. — Босс, вы могли бы просто притвориться, сдержаться немного и позволить ей уйти. — Ха-ха, а это хорошая идея, Синь. После этого Кидзару в одиночестве отошёл на другую сторону палубы. Была одна вещь, которую он не сказал Синю: Святой Сатурн, один из высшей власти в мире, Горосэй, тоже направлялся на Сабаоди вместе с ним. С его присутствием всё будет куда сложнее, чем можно было представить. — Надо было взять очки потемнее. Тогда мне не пришлось бы видеть смерть старой знакомой. — Эх, долг... он действительно тяжёл. Стоя на палубе, Кидзару смотрел на экран в небе. В этот момент сюжет транслировал именно те дни, которые Кума провёл в исследовательской лаборатории. Очаровательное личико маленькой Бонни снова отпечаталось в памяти Адмирала через экран. «Йо, дядя Кидзару, ты свободен? Ты ведь свободен, правда? Я пришла поиграть с тобой, хе-хе». Кидзару, который отдыхал в исследовательском институте, инстинктивно хотел отмахнуться от хлопот: «Нет, спасибо. Дядя хочет насладиться своим чаем». «Хм, бу-у-у», — маленькая Бонни надула губы, изображая вселенскую обиду. Против такой милашки Кидзару, естественно, устоять не смог: «Ладно, ладно, только ненадолго». Услышав согласие Адмирала, малышка тут же рассмеялась: «Хе-хе-хе-хе, оперативный план "Раненый" прошёл успешно!» «Ха-ха, меня провела маленькая Бонни». Сказав это, девочка потащила Кидзару за собой, и они начали играть в коридорах института. — Дети... эти существа действительно исцеляют душу. Произнося это, Кидзару невольно опустил голову, не решаясь больше смотреть на фигуру на экране. — Малышка Бонни, надеюсь, ты стала по-настоящему сильной, чтобы мне не пришлось убивать тебя своими руками. — Слово «Справедливость» поистине могущественно; оно может придавить человека так сильно, что встать будет уже невозможно.