В аукционном доме Кэйми оказалась в ловушке внутри огромного, наполненного водой купола.
Вокруг неё толпились безвольные рабы в кандалах.
— Нет! Выпустите меня! Я не рабыня!
— Это бесполезно. Наши кандалы начинены взрывчаткой. Если мы попытаемся сбежать — мы умрём.
— Пожалуйста, умоляю вас, выпустите меня.
Отчаяние рабов передалось и Кэйми, запертой в куполе. Бессильная сопротивляться, она покорно опустила голову, и чувство безысходности охватило её сердце.
— Кэйми! Где ты?
— Кэйми!
На борту Летучей Рыбы Луффи вновь продемонстрировал свой уникальный зычный голос, выкрикивая имя Кэйми на все острова, так что каждый на архипелаге Сабаоди теперь знал о его прибытии.
Тем временем на экране продолжались воспоминания Кумы.
По сравнению с жизнью, полной страданий, счастливое время, проведённое Кумой с Джинни, было невероятно коротким, мимолётным, словно сон.
Вскоре после того, как Кума присоединился к Революционной Армии, пришла ужасающая новость: Джинни была похищена Тэнрюбито и насильно стала женой одного из них.
Затем, однажды, два года спустя, Джинни, чьё тело было покрыто кристаллами, в одиночестве вернулась в Церковь. Сделав последний звонок Куме, она добровольно приняла смерть.
— Тэнрюбито! Мировая знать! Почему это всегда они?
На борту Летучей Рыбы Бонни, которая лишь мгновение назад была счастлива, вновь испытала отвращение к происходящему на экране. Эти резкие перепады эмоций окончательно её сломили.
Кума и так уже столько выстрадал; неужели ему нельзя было подарить хотя бы немного счастья? Он был таким добрым.
— Ты в порядке, Бонни?
Даже Луффи заметил подавленное состояние Бонни и изо всех сил старался её утешить.
Но именно в этот момент с передней части Летучей Рыбы донёсся голос.
— Внимание всем, внимание всем! Кэйми доставили в Аукционный дом №1! Кэйми доставили в Аукционный дом №1!
— Всем силам собраться там!
Новость о местонахождении Кэйми была передана через Дэн Дэн Муси из кабины водителя.
— Вы её нашли? Это здорово!
— Нашли, но она сейчас... — водитель Летучей Рыбы запнулся.
— Раз нашли, то скорее лети туда!
— Быстрее, быстрее, быстрее!
Луффи на мгновение забыл о скорбящей Бонни и принялся теребить щёки водителя, поторапливая его.
— Знаю, знаю.
Аукцион продолжался, и Санджи с остальными уже прибыли ко входу в аукционный дом.
Нами громко обратилась к охранникам у входа:
— Кэйми — наш друг! Она не рабыня и никогда ею не будет!
Охрана аукционного дома не выказала ни капли уважения в ответ на её слова.
— Вы что, идиоты? Кто позволил вам здесь шуметь? Это территория, санкционированная Мировым Правительством!
— Если осмелитесь продолжать буянить, нам придётся применить законные меры.
Однако это был мир пиратов, и на каждого идиота находился тот, кто соображал. Другой охранник, оценив ситуацию, немедленно одёрнул своего коллегу.
— Эй, эй, эй, ты что, не видел экран? Эти ребята — серьёзные нарушители спокойствия, выступающие против Мирового Правительства! Наш босс не может позволить себе ссориться с такими людьми.
Услышав это, прежде высокомерный охранник мгновенно сник и принялся извиняться.
— Прошу прощения, я оговорился.
Нами полностью проигнорировала его слова и перешла сразу к сути.
— Мы можем сейчас забрать нашего друга?
— Простите, но мы всего лишь мелкие охранники; у нас нет полномочий освобождать рабов, особенно русалку, которая стоит десятки, а то и сотни миллионов Берри.
При этих словах Санджи тут же отреагировал и начал угрожать охранникам, используя их статус.
— Эй, эй, эй, смотрите в оба.
— Наш капитан, парень в Соломенной Шляпе Луффи, и будущая Ёнко, Джуэлри Бонни, уже на пути сюда. Если не хотите развязать с нами войну, немедленно отдайте нашего друга!
— Хорошенько подумайте, кто именно ваши противники.
После слов Санджи у охранников, преграждавших путь команде Соломенной Шляпы, мгновенно выступил холодный пот.
Ёнко — это было не просто имя; как четверо правителей, властвующих над Новым Миром, даже Мировое Правительство не осмеливалось наживать себе врагов в их лице, не говоря уже о маленьком аукционном доме.
— Да, да, да, мы сейчас же пойдём внутрь и доложим.
— Пожалуйста, пройдите пока в VIP-секцию. Наши люди скоро дадут вам ответ.
Отдав паническое распоряжение, охранник аукционного дома опрометью бросился назад к управляющему, даже не представляя, что такая обычная сделка с рабом может доставить им столько хлопот.
— М-м.
Раз уж они так сказали, Нами и остальные, прибывшие первыми, естественно, кивнули в знак согласия, почувствовав некоторое облегчение.
Однако, как только двое охранников ушли, их лица тут же приобрели зловещее выражение.
— Ха-ха-ха! Даже великие пираты — просто сборище дураков! Мы так легко их обвели вокруг пальца.
— Точно! Как только мы поскорее продадим эту русалку, у нас будут деньги. Потом просто немного поиграем в жертву, и остальное нас не касается. Русалки — ультра-редкая раса; за них можно выручить сотни миллионов Берри!
— Мы просто скажем, что она уже продана и это не имеет никакого отношения к нашему аукционному дому! Ха-ха-ха-ха!
И как раз в тот момент, когда эти двое праздновали свою сообразительность, Санджи, подслушивавший неподалёку, больше не мог сдерживать свою ярость.
— Вы, мрази!
— Баранья отбивная!
Сопровождая гневный рёв, Санджи нанёс два удара ногами, отправив обоих мужчин в полёт, и тут же вернулся к своим товарищам, чтобы обсудить следующий шаг плана по спасению Кэйми.
— Нами-сан, эти парни не собираются возвращать нам Кэйми.
Фрэнки и раньше хотел применить силу, а теперь едва сдерживал своё желание действовать.
— Раз Кэйми здесь, давайте устроим грандиозный переполох!
Лицо Хати было полно печали:
— Нет, нельзя. На Кэйми наверняка надеты кандалы. Если мы попытаемся отбить её силой, Кэйми погибнет.
Как нынешний лидер команды Соломенной Шляпы в отсутствие Луффи, Нами предложила свой вариант.
— Если мы не можем применить силу, тогда спасём Кэйми по здешним правилам.
— Сколько бы денег это ни стоило, мы непременно спасём нашего друга.
Обновлено: 19.02.2026