Глава 38 — Глава 38

На экране появилась фигура ребёнка, который лежал на земле и беспомощно плакал. — У-у-у, у-у-у... — С меня хватит, хватит, хватит! Кто-нибудь поможет мне? Я не хочу возвращаться! При виде этого слёзы Бонни неудержимо хлынули из глаз. — Папа... Как раз в тот момент, когда мальчик плакал, к нему подошла группа злодеев, чьи фигуры были сокрыты в густых тенях. — Нашёлся! Зачем ты бежишь? Как ты смеешь создавать проблемы! Живо возвращайся! — Помогите! Нет! Нет! Спасите меня! Я не хочу оставаться в том месте! Видя, что ребёнок не подчиняется их приказам, злодеи гневно допросили его: — Какой толк от твоего плача, паршивый мальчишка? А ну пошёл! Если ты не вернёшься, нас убьют! — Если так, почему бы вам просто не убить меня здесь? Возвращение — это та же смерть. — Заткнись, щенок! — в этот момент злодеи потеряли терпение. Они подняли свои дубинки и в ярости обрушили их на ребёнка, оставив его лежать на земле всего в крови, не в силах пошевелиться. — Ублюдки! Разве он не сказал вам всем остановиться? В этот миг Бонни, стоявшая на земле, больше не могла оставаться безучастной и потеряла всякий интерес к дальнейшему развитию событий на экране. Она всё ещё была в своей форме Кидзару. Возможно, из-за усиления от плода Возраст-Возраст, сила плода Блеск-Блеск ощущалась в её руках невероятно знакомой. В её ладони непрерывно сгущались частицы света, образуя массивную световую сферу. — Пушка Ослепительного Света! Когда энергия была полностью собрана, Бонни в исступлении атаковала фигуры, избивавшие её отца на небесном экране, надеясь хоть на толику утешения для своего сердца. Увидев Бонни в таком состоянии, Луффи растерял всё своё игривое настроение. — Бонни, всё в порядке. Твой отец ведь сейчас в норме, правда? — М-м, — видя, что все её атаки прошли мимо и не оказали никакого эффекта на экран, Бонни смогла лишь беспомощно кивнуть. — Уа-а-а—уа-а-а-а! В этот момент Бонни высвободила свою способность Дьявольского плода, снова превратившись в десятилетнюю девочку. Удар от увиденного на экране был для неё слишком силён; не в силах справиться с этим, Бонни могла лишь обнять Луффи и громко разрыдаться. Однако на этом жестокое откровение, преподнесённое экраном, для Бонни далеко не закончилось... 【Хозяин, это действительно нормально — позволять Бонни сталкиваться со всем этим прямо сейчас?】 — Это не такая уж большая проблема, Система. В конце концов, это правда, не так ли? Как дочери Кумы, Бонни рано или поздно придётся взвалить всё это на свои плечи. Взгляд Ли Тяня стал тяжёлым. — Более того, если она узнает правду, Бонни определённо будет мне благодарна. Ведь это я дал ей силу для мести. 【Понятно.】 На экране сюжет продолжался, но теперь воспоминания Бартоломью Кумы вернулись к моменту его рождения. — Ха-ха-ха, ха-ха. — Какой живой малыш! Лети, наш маленький! Молодая пара смотрела на своего новорождённого ребёнка с выражением безграничного счастья. Затем дни детства Бартоломью Кумы быстро пронеслись в ускоренной перемотке. Окружающая обстановка излучала безмятежность, но со свежими воспоминаниями об избиении Кумы эта мирная атмосфера казалась зловеще странной. — Это дедушка и бабушка? — Бонни протёрла глаза, которые почти опухли от слёз, и счастливо посмотрела на двух людей на экране. Мучительное чувство, которое она испытывала ранее, начало медленно утихать. За спиной Бонни и остальных, за массивным зданием, добрый Бартоломью Кума отчаянно зажимал себе рот, боясь громко разрыдаться. И всё же, в этот момент слёзы уже потоком текли по его щекам. — Папа, мама, я так по вам скучаю. Но счастливые моменты всегда исключительно коротки — настолько коротки, что кажется, будто они длятся лишь одно мгновение. — Прости меня, Крапп, беги скорее! Псы правительства уже здесь, они добрались до больницы. Прости, искренне прости. Вместе с криками доктора в поле зрения Краппа ворвались члены правительственной организации в угольно-чёрных костюмах. Это крайнее чувство угнетения мгновенно сковало всю его семью. После выстрела на семью Краппа надели тяжёлые кандалы, и им оставалось лишь беспомощно молить врага о пощаде. Бартоломью Кума в тот момент ещё не осознавал, что его судьба претерпит в это самое мгновение кардинальный поворот. Вскоре семью Кумы доставили в Мариджоа, и они стали одними из рабов Тэнрюбито. Прошлое Бартоломью Кумы также привлекло внимание людей по всему миру. — Этот человек — легендарный Тиран? Почему он раб Мировой знати? — Вы, должно быть, шутите. Как такой жестокий человек мог выглядеть так, как на экране? — Экран лжёт? Или лгут газеты? В штабе Революционной Армии. Все члены Революционной Армии опустили головы. Хотя они давно знали о прошлом Бартоломью Кумы, они не могли не ощутить тяжесть на сердце, став свидетелями всего этого воочию. — Как бы я хотел быть рядом с тобой, Кума. Тебе нужен кто-то, кто разделит с тобой эту боль. Тем временем на пиратском корабле Куджа Хэнкок в одиночестве взобралась на самую вершину и пристально смотрела на прошлое Бартоломью Кумы. — Кума, я никогда не ожидала, что ты, один из Ситибукай, разделишь ту же участь, что и я. — Но почему, почему ты тоже стал прихвостнем Мирового Правительства? Статус Ситибукай, правительственной собаки, когда-то душил Хэнкок. Если бы не её страна, она бы никогда не приняла это звание. Но нынешний Бартоломью Кума чрезвычайно послушен приказам Мирового Правительства; сказать, что он полностью покорен, не будет преувеличением... — Смотрите скорее! Иметь такую силу в столь юном возрасте, поистине достойный раб из рода Бакканиров! На экране неизвестный Тэнрюбито непрерывно расхваливал силу Бартоломью Кумы своему спутнику, но Кума, стоявший рядом, мог лишь молча терпеть боль от того, что его тело вот-вот развалится на части. Но такое хвастовство не приносило ни малейшего удовлетворения тем, кто стоял на вершине мира. Кнуты снова и снова опускались на тело Кумы. Однако Тэнрюбито не давали Бартоломью Куме ни единого шанса передохнуть. Вскоре Кума узнал от своего отца о смерти матери. Крапп хотел было утешить убитого горем Бартоломью Куму, но вскоре он сам пал под выстрелом Тэнрюбито, умерев прямо на глазах у своего сына. Увидев это, Бонни наконец поняла, кто были те злодеи, что причинили боль Бартоломью Куме. — А-а-а... — Тэнрюбито! Мировая знать! — Я обязательно убью их, убью их всех. Непременно. Разъярённая Бонни посмотрела в небо и издала душераздирающий рёв.