— Это рыба. Такая большая, что хватит мне на полмесяца.
Увидев, кто именно перед ним, Хорсман вздохнул. Давайте не будем различать волков и собак. Оба они относятся к семейству псовых, и, естественно, также обладают ночным зрением.
Можно сказать, что по сравнению с обычными людьми боеспособность Хорсмана значительно повышается. Это не только из-за того, что она может превратиться в форму лунного льва ночью, но и потому, что шерстяные племена ночью более чувствительны, чем днем.
Хотя эта ситуация может и не существовать у Хорсмана, потому что у неё есть звериный зрачок и обычный зрачок одновременно. Ей нужно просто прикрыть один глаз повязкой.
— Храни её в безопасности, — произнесла Мория в темноте.
Нельзя не отметить, что даже Мория немного завидует такому ночному зрению.
— Что значит "в безопасности"? — Хорсман спросила машинально.
— Можешь смело рассчитывать, что ты справишься за полторы недели.
— Тогда я вам очень благодарна. Спасибо за вашу невероятную уверенность в моих силах, — сказала Хорсман зловещим тоном.
— Не за что, кто из нас за кем следит, верно, собачка? — подавила смех Мория.
Вслед за этим две фигуры вступили в схватку.
Услышав, что это очень большая рыба, Брук внезапно забеспокоился и пробормотал: — Рабу такой маленький… Интересно, всё ли с ним в порядке?
Его мысли всё ещё были застряли в сорока-пятидесяти годах назад, когда филибустьер был всего лишь нескольких метров длиной.
Однако он даже не предполагал, что человек, стоящий перед ним сейчас, был китом Рабу, которого он так долго искал.
Было темно, но Рабу уже узнал Брука в толпе.
— Бзззз! —
Рабу зарычал, то и дело ныряя в воду и брызгая на всех, будто играя в шутку.
— Рабу, я тебе столько раз говорил, что они сбежали из Гранд Лайн и не приедут тебя навещать. Даже если ты здесь погибнешь, ты не сможешь их увидеть!
В тот момент, когда Рабу продолжал рычать, все огни маяка внезапно зажглись, осветив тело Рабу.
В этот момент раздался слегка старческий голос.
Он только что заснул, как почувствовал, что земля дрожит, и резко проснулся. Он подумал, что произошло землетрясение!
Обычно, даже если Рабу бил по красному глиняному континенту, дело не доходило до такого. Кто бы мог подумать, что сегодня он не будет играть по правилам.
Но постепенно он почувствовал, что что-то не так, потому что слышал другой звук от рыка Рабу, и в нём была неудержимая радость.
С тех пор как пираты Ломбарда оставили Рабу в Двойных Мысах, Рабу никогда не хотел быть таким.
— Рабб!? Где он?
В этой ситуации Брук не стал рассказывать свой скелетный анекдот или отвечать ему. Ему потребовалось некоторое время, чтобы среагировать.
Когда он поднял взгляд на огромное безголовое существо, его глаза наполнились слезами.
Уезжаешь — уезжаешь с полным грузом, а возвращаешься — одни кости остались, и никого нет.
Гранд Лайн так опасен, и, конечно, это также относится к обычным пиратам, таким как пираты Ломбарда.
— Рабу, я опоздал, я заставил тебя ждать!
Как только голос Брука прозвучал, Курокаса был мгновенно ошеломлен. Он всегда чувствовал, что этот голос крайне знаком, но после десятилетий не мог вспомнить, кто это.
Рабу не мог говорить и продолжал кричать. Под светом шокирующая и жуткая рана на голове Рабу заставила Брука почувствовать себя очень подавленным.
В этот момент старик, который только что заговорил, осторожно подошел с гарпуном в руках. Он подошел после долгого ожидания. Увидев Морию и остальных, его зрачки непроизвольно сузились.
Его голова как цветок, волосы седые, и он не такой старый, как в оригинальной работе.
Этот старик кажется простым, но имеет великое прошлое. Он был свидетелем пиратов Ломбарда более сорока лет назад, и более десяти лет назад он отправился на Рафдроо на корабле Короля Пиратов Роджера.
Курокаса когда-то был корабельным врачом Короля Пиратов Роджера.
Одно из хобби Курокаса — чтение газет. Естественно, он также знает личность Мории. Не так давно он обсуждал это с красноволосым Шанксом. В то время Шанкс рассказал ему о своём опыте в Западном море, и подарил ему немного хорошего вина из Западного моря.
— Все остальные попали в Гранд Лайн, а ты, повезло, пошёл против всех. Мне очень любопытно — я никогда не видел, чтобы ты входил в Гранд Лайн. Откуда ты вошел? — спросил Курокаса с широко раскрытыми глазами.
Мория уставился на него и долгое время произнёс три слова: — Пояс без ветра!
Курокаса ничего больше не сказал. Есть два типа людей, входящих в Гранд Лайн через пояс без ветра — одни входят, а другие выходят.
Первые — это бесстрашные смельчаки. Они должны знать, что войти в Гранд Лайн через пояс без ветра в сто раз сложнее, чем с горы Левис, где встречаются четыре моря. Если не быть осторожным, то можно оказаться похороненным в чреве рыбы.
Вторые в основном — полные неудачники. Они были полностью разгромлены Гранд Лайном и испытывали глубокий страх перед Гранд Лайном. Когда они находились в безвыходном положении, они планировали сбежать из пояса без ветра и попытаться попытать счастье.
Думая об этом, Курокаса снова вспомнил пиратов Ломбарда и невольно вздохнул.
Мория невольно посмотрел на старика перед собой. Несмотря на то, что он был в преклонном возрасте и волосы у него были седые, его психика не была сравнима с психикой обычных людей.
В этот момент он держал гарпун в руке и нес его на спине, как будто был полностью вооружен и готов к бою.
Король Пиратов Роджер однажды страдал от неизлечимой болезни. Позже он нашел Крокуса, самого известного врача в мире. Только он мог облегчить состояние Роджера, чтобы Роджер мог добраться до последнего острова.
Помимо медицинских навыков мирового класса, его сила в оригинальной книге не упоминалась, но, судя по всем его делам, он определенно не был слабым человеком.
Например, Тома приговорили к смерти за строительство пиратского корабля для Роджера, а Крокус продлил жизнь Роджера, но Мировому Правительству было всё равно.
Это было очень неожиданно. Возможно, Роджер и Мировое Правительство заключили тайное соглашение. Скорее всего, это было связано с их собственной силой. Лечение такого человека обойдется им дороже, чем они получат.
— Мистер Крокус, мы не виделись более 40 лет. Я так рад видеть тебя сегодня, — Брук был в восторге, увидев, что Крокус все еще здесь.
Увидев говорящий скелет перед собой, Крокус мгновенно почувствовал, что перед ним величайший враг, и постепенно пришел в себя.
Этот голос в сочетании с необычным поведением Рабу, Крокус сразу понял, кто перед ним.
— Ты один из этой пиратской группы? Но разве я не слышал, что пираты Румбы сбежали из Гранд Лайна из Тихого пояса? —
На мгновение Крокус почувствовал, что все не так просто, как ему казалось.
Когда Брук услышал, как Крокус упоминает то прошлое, он сразу погрузился в воспоминания, и его лицо помрачнело, хотя у него его не было.
— Наши пираты Румбы столкнулись с врагами в Треугольнике Дьявола и подверглись нападению ядовитого оружия. Корабельный врач погиб в войне, а руль был поврежден. В итоге нас уничтожили, и никто не выжил! —
Рабу, казалось, понимал слова Брука и издал вой, будто не хотел верить фактам.
— Уничтожили? — Крокус выглядел озадаченным.
— Да, — произнес Брук хриплым голосом — Все мертвы, как исполняющий обязанности капитана, это не имеет ко мне никакого отношения!
— Ах, да, тебе наверняка любопытно, почему я жив, верно? — Брук продолжил объяснять — На самом деле, более 40 лет назад, вскоре после того, как мы расстались с тобой, я умер, но, так как я съел Дьявольский плод Йоми-йоми перед смертью, сила плода активировалась после смерти, и душа может вернуться в тело снова, но…
После этого Брук рассказал всё о том, как он воскрес, как заблудился и как дрейфовал в Треугольнике Дьявола более 40 лет.
После этого Брук открыл свою голову и вытащил ракушку, которая была звучащей ракушкой. Он закричал Рабу:
— Рабу, это большой ансамбль, который они сыграли со мной, прежде чем они умерли. Они сказали, что если Дьявольский плод Йоми-йоми действительно может вернуть людей к жизни, они должны принести эту вещь своим товарищам, которые все еще ждут их. Рабу, они просили меня сказать тебе, что дело не в том, что они не хотят вернуться, чтобы тебя увидеть, а в том, что у них действительно нет возможности вернуться, чтобы тебя увидеть.
Брук прокричал охрипшим голосом, слезы текли из его пустых глаз. Брук обычно ведет себя очень оптимистично и время от времени рассказывает скелетные шутки, но на самом деле он терпит боль в сто раз больше, чем обычные люди.
Перед смертью он вкусил боль от смерти своих товарищей один за другим и хотел навестить Рабу, но был бессилен и отчаян. Если бы не ждать Рабу, пока его товарищи умрут, он, возможно, не смог бы продержаться так долго.
— Щелк! —
Переключатель звучащей ракушки был включен, и изнутри раздался голос:
— Все, кто еще жив, давайте сыграем последнюю песню для нашего товарища Рабу, который нас ждет?
Это был голос Брука.
— Я еще в порядке.
— Я…
— …
— Йе-хо-хо-хо-хо-хо.
— Бен-кес, хорошее вино, навстречу ветру и дождю и огромным волнам
Под ясным небом, мой любимый флаг реет.
— …
— Бульк! —
— Оставляя знакомый порт, я больше всего скучаю по своей родине
Вместе поем мелодичную песню, как незабываемо детство
— Бульк! —
Голос становился всё тише и тише, пока не стал сольным исполнением Брука. Во время выступления время от времени раздавались звуки падения, это были звуки падения трупов.
Пиратская песня, которая должна была быть веселой, в этот момент пела грусть.
— Бзззз! —
Песня еще не закончилась, а Рабу зарычал как сумасшедший, его рык был в несколько раз громче обычного, а потом он нырнул в воду и долго не выходил.
Более 40 лет назад Рабу, очень маленький, каждый раз, когда слышал эту песню, показывал выражение «﹥﹤» и радостно плавал в воде.
Но…
Теперь та же песня приносит разные результаты.
Рабу на самом деле не нравилась песня, но он был счастливее, видя, как его товарищи играют, и он тоже был счастлив.
Вместо того, чтобы знать, что почти все его товарищи погибли, он бы предпочел, чтобы они сбежали из Гранд Лайна, чем пришли его навестить.
Курокаса поправил очки, вытер слезы с уголков глаз и с виноватым видом сказал: — Я однажды вышел в море, чтобы получить информацию, но теперь, похоже, меня обманули. Я ошибочно думал, что вы покинули Гранд Лайн из Тихого пояса, поэтому я сообщил Рабу неверные новости. Прости меня.
Брук покачал головой: — На самом деле, это не ошибка. Капитан Ючи и некоторые из членов экипажа заразились неизлечимой чумой в Гранд Лайне. После того, как я стал исполняющим обязанности капитана, он взял заражённых товарищей и старый корабль и покинул Гранд Лайн из Тихого пояса.
Услышав рассказ Брука, Курокаса почувствовал себя ещё более стыдно.
Если говорить красиво, то это значит покинуть Гранд Лайн, но на самом деле это почти означает умереть.
Лучше умереть прямо в чреве рыбы, чем мучительно и трусливо.
— Дальше мы направляемся в Восточное Китайское море. Хочешь с нами или останешься с этим китом?
Мория посчитал, что после 40 лет разлуки ему нелегко помешать этой встрече, поэтому он решил уйти первым. Как будто опасаясь, что его неправильно поймут, он добавил: — После поездки в Восточное Китайское море я вернусь сюда. Остаёшься здесь? Решай сам — хочешь ли ты уйти с нами или нет!
Брук кивнул, выглядя благодарным.
Мория махнул рукой и сел на Мианцзиньцзянь, сначала взобравшись на нее, а потом спустившись по реке.
Ночью кошмарная трёхмачтовая парусная лодка двигалась очень медленно. Только к полудню следующего дня появился первый остров в Восточном Китайском море.
Он называется остров Хоуша.
Это очень обычный городок, лучше, чем обычная деревня.
— Пираты плывут!
— Пиратский корабль плывет!
В этот момент на рынке городка Хоуша кто-то закричал.
В результате новость распространилась быстро, и вскоре весь город узнал, что приплыли пираты.
В мгновение ока все заволновались, лавки быстро закрылись, двери и окна закрывали друг за другом. Они действовали очень умело, похоже, пираты часто наносили им визиты.
— Идите и попросите флот сообщить лейтенанту-полковнику Даку о том, что здесь происходит. Выяснили ли вы, какая это пиратская группа?
Мэр на перекрестке города распорядился эвакуировать всех и отправил городскую полицию в 16-й филиал Восточного моря, чтобы попросить начальника базы приехать и уничтожить пиратов.
— Мерзкие пираты, у вас разве нет профессиональной этики? Они приходят грабить город рано утром. Если бы это было раньше, я… —
Фиолетоволосая женщина ругалась на перекрестке.
Увидев, что рыжеволосая маленькая девочка уставилась в небо с растерянным взглядом, она ещё больше разозлилась: — Знаю, знаю, как играть целый день, так помоги своей сестре упаковать апельсины. Как только мы закончим паковать, давай уедем отсюда с другой стороны острова!
Рыжеволосая маленькая девочка надула губы, неохотно взяла в руки апельсин на земле и сказала:
— Скоро пойдет дождь. Нам будет опасно возвращаться домой сейчас.
Женщина на мгновение замолчала, услышав это, а потом забеспокоилась. Очевидно, она не сочла это просто детской шуткой.
— Тогда быстро пакуйте, давай найдем место, чтобы спрятаться.
Как раз в тот момент, когда я убирался, я услышал голос неподалеку:
— Я куплю немного апельсинов. Ты оставайся здесь, не двигайся…
```
Обновлено: 07.04.2026