Пираты Соломенной шляпы только что успешно отшвартовали и высадились на архипелаге Сабаоди, ведомые своим союзником Хатчаном. По пути к Роще 13 архипелага они искали искусных мастеров по покрытию. По пути Хатчан воспользовался возможностью рассказать Луффи и его команде о важных предостережениях, которые необходимо соблюдать во время пребывания на острове.
—Самое важное предупреждение касается Мировых Дворян, или Небесных Драконов,—начал Хатчан. —Они известны своим крайним высокомерием и характерными масками-пузырями, которые они носят, чтобы дышать воздухом, отличным от обычного. Очень важно, чтобы вы избегали любых конфликтов с ними, и мне нужно ваше обещание.
Однако Луффи, казалось, отвлекся, небрежно почесывая затылок и ухмыляясь.
—Я не стану затевать неприятности с Небесными драконами,—заявил он. —Но если они будут провоцировать меня, будь они благородными мира сего или нет, я отправлю их в полет!
Хатчан продолжил рассказывать о дальнейших опасностях.
—Этот остров привлекает множество людей, стремящихся в Новый Свет. Вы столкнетесь с такими же известными пиратами, как и вы сами, морскими дозорными, охотниками за головами и даже похитителями.— Его тон стал более суровым. —Пираты, пойманные здесь, находятся под защитой закона. Привлекая к себе слишком много внимания, вы можете стать мишенью, поэтому будьте бдительны.
Не успел Хатчан договорить, как Луффи с легким смешком вмешался.
—Ничего себе, как много о чем нужно помнить, да?
Тем временем в задней части группы раздался дрожащий голос Брука:
—Не могли бы мы сделать паузу?— Группа остановилась, повернувшись к нему с озадаченным выражением лица. Луффи поинтересовался:
—Что случилось, Брук?
Заметно смутившись, Брук поправил нос и признался:
—Мне не хочется говорить об этом, но впереди кто-то угрожающе маячит. Мои инстинкты кричат об опасности, призывая меня держаться подальше. Он кажется очень опасным.
Взгляд экипажа переместился вперед и заметил человека в белом комбинезоне, украшенном серебристо-белым длинным ножом и белым полурогатым шлемом. Его пронзительный взгляд был устремлен куда-то вдаль, а глаза сверкали изумрудным блеском под двумя полосками, прочертившими щеки, как пятна от слез. Это был не кто иной, как Улькиорра Сайфер, пират Императора Гейла.
Брук невольно вздрогнул, встретившись взглядом с Улькиоррой, и почувствовал затаенный страх. Несмотря на то что он еще не вступал в бой, одного присутствия Улькиорры было достаточно, чтобы привести его в ужас.
Робин и Нами, заметив необычное поведение Брука, обменялись непонимающими взглядами.
—Брук, ты действительно боишься?— спросила Робин. Зная обычную браваду Брука, его явный страх был поразителен.
Почувствовав напряжение, Робин повернулась к Хатчану и предложила:
—Возможно, нам стоит подумать об альтернативном пути.
Хатчан кивнул, соглашаясь.
—Да, в Рощу-13 можно попасть разными путями. Архипелаг взаимосвязан, так что мы легко можем пойти в обход, чтобы избежать его.
Улькиорра Сайфер никак не отреагировал на их решение. Он бросил короткий взгляд на Брука, а затем вновь устремил свое внимание на далекий горизонт.
Когда они удалялись от Улькиорры, Луффи повернулся к Бруку и озадаченно спросил:
—Брук, ты знаешь этого парня?
Брук покачал головой.
—Нет, я никогда не встречал его раньше. Но в нем есть что-то такое, что излучает опасность и вызывает тревогу.
Робин добавила.
—Это Улькиорра Сайфер, командир пиратов Императора Гейла, за которого назначена награда в 440 миллионов бели.
Глаза Чоппера выпучились в недоумении.
—Что?! 440 миллионов? Неужели здесь есть кто-то с большей наградой, чем у Луффи?
Нами, не менее потрясенная, вмешалась:
—Командир с такой наградой? А как насчет их капитана?
Робин повернулась лицом к Нами и Чопперу, ее голос был ровным.
—Их капитан, Карнес, за его голову дают 1 093 000 000 белли.
От величины награды все на мгновение потеряли дар речи.
Даже Хатчан, повидавший многое на своем веку, не смог сдержать удивления.
—Что?!—воскликнули они почти в унисон.
—1,093,000,000 белли?
—Это почти в три раза больше, чем награда Луффи!
Обновлено: 15.02.2026