35-я улица Отелей.
Начинались сумерки. Воздух постепенно наполнялся мерцающими пузырьками, отражающими яркие огни, что придавало вечеру между днём и ночью особенную, сказочную атмосферу.
Шерлок и Лоран решили остановиться в отеле «Голубая Бабочка», расположенном недалеко от перекрёстка. Это было трёхэтажное здание овальной формы. В отличие от других отелей, построенных из блестящего сплава, «Голубая Бабочка» выглядела так, будто сделана из дерева. Оранжевую крышу почти полностью покрывал мох и сине-зелёные лианы, на которых присели чёрно-синие бабочки-махаоны. Если бы не светящийся пузырь-ночник у входа, указывающий, что отель открыт, Шерлок подумал бы, что он давно заброшен.
– Добро пожаловать! – раздался радостный голос хозяйки. Она была плотного телосложения и носила клетчатую рубашку. Её взгляд был прикован к Шерлоку и Лорану, только что вошедшим в отель. – Вы путешествуете по архипелагу Сабаоди? Багаж тяжёлый? Блэй, подойди и помоги гостям!
К ним подошла молодая девушка.
– Здравствуйте, сэр, позвольте мне взять ваш багаж, – сказала она, протягивая руку.
Шерлок внимательно посмотрел на девушку. У неё были две толстые косы, чуть раскосые глаза и слегка округлое лицо. Она выглядела нежной и утончённой, а когда улыбалась, на щеках появлялись глубокие ямочки, создавая ощущение весенней свежести. На ней был белый фартук поверх длинной чёрной бархатной юбки. Говорила она с отчётливым акцентом Сабаоди, что указывало на её местное происхождение.
Шерлок снял шляпу, прижал её к груди и передал чемодан девушке по имени Блэй. Девушка поймала пузырь, появившийся из пола, аккуратно поместила в него чемодан, привязала к руке верёвку и пошла за Шерлоком, ведя за собой пузырь с багажом.
– Есть свободные номера? – спросил Лоран.
Блэй улыбнулась и кивнула.
– Да, есть. Мне нужно кое-что записать. Вы вместе?
— Мне нужны две комнаты, — сказал Лаубран, протягивая хозяйке временное удостоверение личности.
Хозяйка записала данные и выдала Брей два ключа.
— Проводите этих господ в комнаты.
Брей обернулась и повела Шерлока и Лаубрана на третий этаж.
— Хотя на верхнем этаже и мансарда, здесь очень свежий воздух, а всего четыре комнаты, так что никто никому не помешает.
Проводив Лаубрана в его номер, она взяла Шерлока и пошла с ним в дальнюю комнату № 4. Открыв дверь, она вложила ключ в руку Шерлока и прямо посмотрела на тюльпан, прикрепленный к его груди.
— Какой красивый цветок! Я такого здесь никогда не видела.
— Я здесь торговец цветами, — пояснил Шерлок, а затем осторожно снял цветок и передал его Брей. — Сто байли.
— Благодарю вас, господин. — Брей на мгновение опешила, но всё же отдала Шерлоку сто байли, внезапно испытав странное чувство, будто ей что-то навязали. Она почему-то рассчитывала, что господин просто подарит ей цветок.
Прежде чем Брей повернулась и ушла, она еще раз напомнила Шерлоку:
— Если господину что-нибудь понадобится, просто позовите меня. Я также подрабатываю гидом.
— Хорошо.
Шерлок закрыл дверь, расставил вещи, затем зашел в ванную и принял горячую ванну. Переодевшись в чистую ночную рубашку, он собирался немного поспать, прежде чем на ночь отправиться в бар, чтобы узнать новости.
Он лег на мягкую кровать, закрыл глаза и, едва успев задремать, услышал пронзительный женский крик.
— Брей? — Шерлок сел и открыл дверь.
Голос Брей доносился из номера № 3. Он подошел и постучал в дверь.
— Извините, вам нужна помощь?
— Господин Шерлок, спасите меня! — Снова раздался голос Брей.
Шерлок нахмурился и ногой выбил дверь № 3.
Пьяный мужчина прижимал Брей к стене и пытался на неё напасть, её одежда была разорвана, обнажая большие участки бледной кожи.
Шерлок подошел, схватил пьяницу за плечи и поднял этого крупного, здоровенного мужчину, будто курицу.
Пьяный тут же выплюнул ругательство: «Мать твою, это ж надо, чтобы какой-то смазливый парнишка так подставил твоего деда!»
Он вытащил из штанов кинжал и бросился на Шерлока.
Шерлок легко уклонился, подсек ему ноги, и тот рухнул на землю.
Шерлок присел на корточки, приставил револьвер к голове пьяницы:
— Убирайся.
Пьяный мгновенно протрезвел и выполз из отеля.
Шерлок тоже встал и подошел к Брэй:
— Всё в порядке?
— Н-нет… Всё хорошо.
Брэй поспешно прикрыла руками виднеющуюся грудь, вскочила, второпях сбежала вниз по лестнице, даже забыв поблагодарить.
Шерлок убрал пистолет и вернулся к себе в комнату, но обнаружил Брэй лежащей на его кровати.
Очевидно, её притащили сюда без сознания.
Лицо Шерлока потемнело:
— Лоран!
Лоран неспешно вышел:
— Капитан, я здесь.
— Что ты делаешь? — спросил Шерлок.
— Я подумал, что капитан её спас, что она ему понравилась, поэтому я привел её, чтобы она составила компанию капитану. — Лоран говорил откровенно. Судя по прежнему стилю Хьюстона, он бы никогда не стал помогать женщине, с которой не собирался спать.
— … — Шерлок прикрыл лоб одной рукой. — Я тебе говорю, здесь нужно вести себя незаметно. Мы здесь по заданию.
— Думаю, она не отказалась бы составить компанию такому хорошему мужчине, как вы. — Лоран серьезно нес чушь.
Шерлок нахмурился:
— Тогда зачем ты её оглушил?
— Ошибка, — слегка улыбнулся Лоран.
Шерлок строго произнес:
— Впредь, без моего разрешения, не своевольничай и не приводи её сюда.
— Она вам не нравится? — с любопытством спросил Лоран.
Шерлок кивнул:
— Она мне не нравится.
— Тогда почему вы её спасли? — недоуменно спросил Лоран.
— Потому что если с ней что-то случится, полиция явится сюда, и тогда всех в отеле будут допрашивать, а это очень хлопотно, — спокойно ответил Шерлок.
Лоран слегка кивнул и взвалил Брэй на плечо:
— Хорошо, я немедленно её увезу.
Он сделал жест «окей» и вынес Брэй из комнаты Шерлока.
Вскоре за Лобран, привлекая завистливые взгляды многих мужчин в отеле, вошла женщина в ципао.
Её роскошные чёрные волнистые волосы были частично скрыты мягкой шляпкой из чёрной вуали, что лишь подчёркивало изящество её фигуры. Разрезы на юбке, доходившие до самых бёдер, при каждом шаге приоткрывали вид на длинные, белоснежные ноги, пробуждая в смотрящих самые смелые фантазии.
В руке она держала длинный мундштук с золотым чубуком.
— Тук-тук-тук! — раздался стук в дверь Шерлока.
Когда Шерлок открыл, Лобран отступила, пропуская женщину внутрь.
Войдя, та закрыла за собой дверь, обернулась и, сняв вуаль со шляпки, приставила мундштук к груди Шерлока.
— Хьюстон, ты наконец-то вспомнил обо мне?
— Донна? — нерешительно спросил Шерлок.
После того как Хьюстону прострелили голову в самом начале, его память после перерождения была отрывочной. За шесть лет он так и не смог вспомнить всех женщин, с которыми общался.
Донна достала сигарету, покачиваясь, подошла к кровати Шерлока и, оглядывая убранство номера, произнесла: — Тц-тц-тц, живёшь в таком месте, а навестить меня не идёшь. Думал, что у меня полы из золота?
От её слов у Шерлока перехватило дыхание.
— Лобран сказала, что у тебя тут дела и ты, возможно, задержишься на некоторое время.
У Донны были тёмно-зелёные глаза, казалось, они могли видеть насквозь саму душу человека. Находясь с ней в одной комнате, Шерлок почувствовал, как сердце предательски застучало в груди.
Обновлено: 20.01.2026