Глава 102 — Глава 102

В тот же миг половина пиратов подняла мушкеты и нажала на спусковые крючки. Бах-бах-бах! Десятиметровое одноглазое чудовище превратилось в решето и рухнуло на землю. Его единственный уцелевший глаз повернулся в сторону Шерлока и уставился на него. — Капитан… Я… что со мной? Чувствую себя… странно. — Кто позволил тебе это сделать? — нахмурился Лоран, и пираты переглянулись. — Господин Лоран, это чудовище больше не Кам. Большинство пиратов, открывших огонь, были завербованы в пиратскую шайку позже, и их чувства к Каму не были глубокими. Шерлок с мрачным лицом подошел к Каму. — Кам, у тебя есть еще какие-нибудь желания? — Желание… Капитан… Я что, умираю… Я не хочу умирать. — Кам продолжал говорить, и его второй глаз тоже закрылся. — Кам, какая девушка лучше: с Архипелага Сабаоди или из Ист-Блу? — Шерлок медленно достал кусочек конфеты и протянул ее к тому месту, где у Кама больше не было глаз. Кам хотел проглотить сладость, но обнаружил, что у него нет пищевода. Он произнес: — Конечно, девушка из Ист-Блу. Девушка на Белой жемчужине так прекрасна. Бутылка «Лафита» была так хороша на вкус. Думаю, думаю, я никогда не забуду ее. — Ты хочешь что-то передать ей? — Она сказала, что не будет меня ждать, но если у нее родится маленький Кам, Капитан, я хочу передать ей свои сбережения, и свои беды за это время… Голос Кама был прерывистым, и в конце концов Шерлок уже не мог понять, о чем он говорит. — Хорошо, хорошо, я дам ей много денег, чтобы она вырастила маленького Кама. Шерлок поднял глазные яблоки Кама, достал из рукава деревянную шкатулку и положил в нее оба глаза. — Капитан… как же хорошо было отправиться с тобой в приключение… Слова Кама тяжким камнем легли на грудь Шерлока, не давая ему дышать. В воспоминаниях Кам, в красном тюрбане, улыбался и поднимал свой бокал: — Капитан, куда мы отправимся в следующее приключение? — Кам, ты не сможешь накопить денег, как бы рискованно ты ни путешествовал, — пошутил Холл. — Ха-ха-ха, старик готов! Раскатистый смех Кама разнёсся в ушах Шерлока. – Проклятие, должно быть, это проклятие тумана, о котором говорится в книге! Керм обхватил голову руками, упал на колени и зарыдал: – Мы… мы все умрём, мы все умрём! Пираты оцепенели, страх постепенно сменил грусть и окутал их. – Это и вправду проклятие острова? – Говорят, никто не может выбраться с Туманного острова. Шерлок медленно поднялся, собираясь с мыслями. Это был тот самый остров девяти смертей, о котором ходили слухи. – Пурпурный туман разъедает человеческое тело, а ещё может вызвать изменения в организме, превратить его в демона и заставить сойти с ума, – спокойно анализировал Шерлок. – Все должны быть внимательны и избегать его. «Стоит ли спасать Туза ценой жизни товарища?» – Шерлок невольно задался этим вопросом. Он нахмурился, глядя на деревянный ящик в руке. – Хьюстон, когда это ты стал таким трусом? – Крокодил, казалось, прочитал мысли Шерлока и поднял свой крюк. – Даже если ты не собираешься двигаться дальше, я не сдамся. Здесь должен быть ответ, который я ищу. Слова Крокодила вновь разожгли огонь в сердцах пиратов. – Босс Хьюстон, мы все пришли сюда добровольно, вам не за что себя винить! – Да, босс, взбодритесь. Мировое правительство не могло найти это место сотни лет, а мы нашли за месяц. Это удивительно, босс, после исследования этого места мы должны присоединиться к вам. Отправимся на поиски сокровища! – Да! Босс Хьюстон, мы же пираты. У каждого свои амбиции, которые нужно реализовать. Кто хочет умереть, ха-ха-ха! Пираты весело рассмеялись, развеивая гнетущую атмосферу скорби по погибшим товарищам. – Разве вы не умираете? Шерлок и подумать не мог, что эти злодеи будут утешать его таким образом. Он поднял уголки губ. В конце концов, он был слишком молод. Люди, пережившие великую войну, уже давно должны были бы смотреть на жизнь и смерть свысока, но он стал особенно дорожить жизнью. – Хэ Лин, ты всё ещё слышишь этот голос? – Шерлок искоса посмотрел на Хэ Лина. Хе Лин покачал головой: – Войдя в туман, я перестала что-либо слышать. – Похоже, это ловушка. Шерлок протянул деревянную шкатулку Пипси. Та положила глаза Кама на глубокую землю, затем выпрыгнула из земли и устроилась в волосах Шерлока. – Но что с того, что это ловушка? Раз уж я здесь, то обязательно получу то, что хочу. В глазах Шерлока читалась твёрдая решимость. [Хозяин, боюсь, ваш другой подчинённый тоже изменился. Не знаю, где он скрывается.] – напомнила Пипси. Шерлок слегка кивнул: – Если Юджин тоже превратится в подобие Кама, я не дрогну, увидев его. – Есть, капитан, – ответили пираты. Крокодил взглянул на Мистера-1, тот кивнул. Шерлок помог Керму подняться и направился к Мулби. В Мулби текла кровь полувеликана. По сравнению с Шерлоком он был очень высоким, поэтому именно ему доверили нести Эйса. Шерлок осмотрело тело Эйса, и без благословения Целителя Хе Лин его тело скоро начало бы гнить. Таким образом, у Шерлока было не так много времени. Шерлок что-то тихо сказал. Мулби был ошеломлён, кивнул и спустил Эйса со своей спины. Шерлок привязала Эйса к своей спине: – Раз уж у каждого свои цели, нет смысла задерживать всех только потому, что я должен выполнить обещания своих друзей. – Капитан… – Лаубер пригладил свои серебряные волосы и сказал: – Ваша добродетель достойна похвалы. – Хьюстон. – Хе Лин подошла к Шерлоку: – Я не умру. Шерлок на секунду замер, затем усмехнулся. – Помнишь нашу прошлую договорённость? Я всё продумала. Как только Хе Лин собиралась продолжить, Шерлок протянул руку и остановил её. «Не ставь флаг, особенно в таком странном месте…» – Шерлок злобно оттащила Хе Лин назад: – Следуй за мной. Хе Лин кивнула. Внезапно перед всеми появилось скопление фиолетового тумана, которое быстро распространялось в их сторону. Учитывая трагическое состояние Кама, пираты испытывали сильный страх перед этим фиолетовым туманом. – Назад. Шерлок отдал приказ: – Если вы без способностей Дьявольского плода, то для вас этот фиолетовый туман – стихийное бедствие. Вы можете только бежать! Шайлок и остальные, пятясь, поспешно отступали в противоположную от тумана сторону. Но туман двигался всё быстрее, и кто-то уже оказался заражён. Мистер 1 вовремя отрубил пирату-туманщику левую руку, спасая тому жизнь. Шерлок вдруг споткнулся о что-то под ногами, но благодаря хорошему равновесию сумел устоять. Он опустился на колени и поднял большого, тяжёлого парня, чуть не сбившего его с ног. Это оказалась бочка! [Поздравляем, хозяин, вы нашли отбойный молоток!]