Глава 44 — Глава 44

44. Глава 44 Король... говорит об убийстве другого короля? Кума удивленно смотрел на юношу. Он не просто отличался, он был полной аномалией среди королей. — И что бы я сделал, убив короля Бекори? — спросил Кума. — Это привело бы лишь к еще более яростному возмездию со стороны Мирового Правительства. На мою страну и мой народ обрушилась бы еще большая беда. После того как Кума покинул Королевство Сорбет, он странствовал по миру, постоянно задаваясь вопросом, что бы сделал Драгон на его месте. И вот, кто-то дал ему ответ, путь, который он никогда даже не рассматривал. Убить короля. Джин покачал головой. — И раз ты его не убил, возмездия не случилось? Разве люди Королевства Сорбет могут быть счастливы, пока король Бекори жив? Разве они не живут в нищете до сих пор? Ты слишком мягок. Тиран? Ха. Я вижу лишь труса, бегущего от реальности и своих обязанностей. Кума молча опустил голову. Он был великаном – но сейчас, перед Джином, он напоминал провинившегося ребенка, не способного ничего ответить. Его собственные принципы были как цепи, сковывающие руки и ноги. Он не мог заставить себя убить короля. Но слова Джина... они не были ошибочными. Джин потерял дар речи. В обществе, где королевская власть и знать диктовали все ценности, даже такой силач, как Кума, был глубоко пропитан рабской психологией. Великан по росту, карлик по духу. Прямо говоря, у Кумы не было сердца завоевателя. Он был страусом, прячущим голову в песок, полагая, что если он просто покорится, его пощадят. И он был не одинок. Слишком много таких людей в мире «Ван-Пис». Революционная Армия? У них были свои ограничения. Но нельзя отрицать, что это была группа с духом сопротивления, пусть и ограниченная рамками времени. И все же... Джин не мог не испытывать разочарования. Талант высшего уровня, Плод высшего уровня... у него могло быть все. А в итоге он пришел к этому. Джин взял себя в руки. — Ладно, — произнес он. — Я сказал слишком много. Вернемся к первоначальному вопросу. Цель твоего приезда? Кума поднял голову. Почему-то после такой отповеди он почувствовал странный страх перед королем. Словно ребенок перед родителем или учителем. Из-за его неортодоксальных идей? Или потому, что Джин обнажил его мягкую сердцевину? Кума чувствовал, что король не желает ему зла. Просто... разочарован. «Действительно ли он ошибался?» Кума, классический интроверт, был полон самобичевания. Он честно объяснил Джину ситуацию Бонни. Прежде чем приехать сюда, он слышал, что Остров Драм славится своим медицинским обслуживанием. Иначе он бы не приехал сюда просто по объявлению. — У нас на острове есть одна старая ведьма... то есть, старый доктор. Она должна быть в состоянии вылечить эту болезнь. Впервые на невозмутимом лице Кумы мелькнула искорка радости. — Правда? — Да, — ответил Джин. — Я даже могу собрать специализированную медицинскую команду для изучения этой болезни. Но... взамен... — Если вы только сможете спасти Бонни, — быстро заверил его Кума, — я сделаю все, что вы попросите. Он замялся, затем добавил: — Кроме... причинения вреда людям. Я пацифист. «Пацифист? — подумал Джин. — Тогда какая от тебя польза? Я и иду на все эти хлопоты только ради твоей боевой мощи». Но... неважно. Сначала надо заполучить его. Не дать ему убежать к Вегапанку и погибнуть. Теперь он видел. Кума — это медведь с сердцем овцы. Ему нужен кто-то, кто освободит его разум, прежде чем он сможет по-настоящему стать сверхсильным бойцом. — Я не буду просить тебя причинять кому-либо боль, — сказал Джин. — Просто будь моим спарринг-партнером и моим телохранителем. Сроком на... двадцать лет. Как тебе такое предложение? Спарринг-партнер? И это все? И двадцать лет? Что значат двадцать лет по сравнению с жизнью Бонни? — Пока Бонни будет спасена, — произнес Кума голосом, полным торжественной серьезности. — Отлично, — сказал Джин. — Мы можем составить договор. Если мы не сможем спасти ее в течение двух лет, соглашение будет аннулировано. У тебя останется еще два года, чтобы найти других врачей. Чем это не честное предложение? Это было более чем честно. — Независимо от того, сможете вы ее спасти или нет, — ответил Кума, — я выполню свое обещание. «Какой честный человек. Неудивительно, что Пять Старейшин смогли так легко им манипулировать. Будь с ним добр, и он отплатит сторицей». … Джин поручил Майе составить контракт, а затем послал за Доктором Курехой и Главным врачом, чтобы обсудить случай с Кумой. Доктор Куреха не хотела вмешиваться, но когда Джин произнес: — Только не говорите мне, что вы не можете это вылечить, — её гордость была задета. Она приняла вызов. С условием, что, сможет ли она вылечить Бонни или нет, Джин больше не будет использовать Чоппера для манипуляций ею. Джин с готовностью согласился и приказал Главному врачу оказать ей полную поддержку. Все, что ей понадобится, будет предоставлено. А если этого не окажется, Джин найдет способ. Конечно, он не собирался класть все яйца в одну корзину. Он уже разработал несколько других планов спасения Бонни. Фрукт Опе-Опе Ло. Фактор Родословной Джерма 66. Цезарь Клаун на Панк Хазард. Что-то одно из этого должно сработать. С Кумой в команде силы Джина значительно укрепились. Но его было сложно использовать. Не потому, что он был слаб, а потому, что его разыскивало Мировое Правительство. Он не мог открыто находиться на Острове Драм. Хотя «Сон» Джина дал ему некоторую связь с Мировой знатью, и он смог добиться снятия наград за Уилсона и других, Кума был совсем другой историей. Его Плод Лапа-Лапа был с Долины Богов. Он был занозой для Мировой знати. А его родословная — раса Буканьеров — в прошлом совершила великий грех против Мирового Правительства. Они поклонялись богу солнца, Нике. Это был вопрос принципа. Не было места для переговоров. У Джина не было такого влияния. — Он должен стать моим козырем, — решил Джин. Он построил деревянную хижину для Кумы и Бонни в горах Острова Драм. Чоппер, Бонни и Анагума, пережившие трагическое детство, быстро подружились. Наблюдая за их игрой, Кума почувствовал покой. Его собственное детство было кошмаром. Вот почему он так отчаянно хотел подарить Бонни счастье, которого сам никогда не знал. Он защитит эту невинную улыбку ценой своей жизни. Он дал безмолвный обет. — Кума, — сказала Майя, подъезжая к хижине на лыжах, — пора отправляться в плавание. Возможно, потому что она провела так много времени на весеннем острове, но Майя была вне себя от радости из-за снега. Она научилась кататься на лыжах и санях всего за несколько дней и уже очень хорошо это делала. — В плавание? — Бонни тоже пойдет! — крикнула Бонни, подбегая. Она не хотела расставаться с Кумой. Майя погладила ее по голове: — Не можешь. Тебе нужно немного подрасти, прежде чем отправляться в море. Бонни надулась и оттолкнула руку Майи: — Не хочу! Глаза Чоппера загорелись. — Правда? Мы сможем выйти в море, когда подрастем? Я тоже? — Он вспомнил слова Доктора Хирилука: море безбрежно, и однажды настоящий мужчина должен отправиться в плавание. Анагума была менее воодушевлена. — Что такого в том, чтобы выйти в море? — Она вспомнила свое несчастное время на борту «Саламандры». Куме потребовалось некоторое время, чтобы убедить Бонни остаться. Ей придется побыть с Чоппером и Доктором Курехой, чтобы они могли следить за ее состоянием. После того как трое детей ушли, Кума вернулся внутрь и надел специально сшитый медвежий костюм. Теперь он выглядел точь-в-точь как Походный Медведь из снежных стран. Идеальная маскировка. — Мисс Майя, — спросил он, — куда мы направляемся? — На Песчаный Остров, — ответила Майя.