– Места на «Барати» были заняты под завязку, а грубый и дерзкий способ поедания Луффи, как и следовало ожидать, привлек множество гостей. Одни были очарованы красотой рыжеволосой девушки, но из-за свирепого на вид Зоро, сидевшего рядом, они не смели подойти и завязать разговор.
Но всегда найдутся один-два смельчака, не боящихся смерти.
Этот не боящийся смерти человек был одет в строгий синий костюм, он был учтив и красив.
Визитер вежливо спросил:
– Здравствуйте, мисс. Вы Нами?
Нами кивнула и спросила, зачем он пришел.
Визитера звали Ми Ё, он был специалистом по картографии и черчению морских карт. Он услышал, что в Восточно-Китайском море есть воровка, гениальная в черчении морских карт, и долго ее искал.
Нами была удивлена и обрадована, потому что, когда она училась чертить морские карты, она видела подпись Ми Ё на многих картографических листах. Можно сказать, что именно он научил Нами мастерству составления карт.
Они мгновенно нашли общий язык и увлеченно заговорили о рисовании. Усопп и Зоро сперва прислушались, но затем разговор стал им совершенно непонятен. Увидев, что Нами в безопасности, они сосредоточились на хвастовстве и выпивке.
Тем временем Луффи, уплетая мясо, не забывал протягивать его Нами. Однако Нами была полностью поглощена беседой. Она отпихнула руку Луффи и взволнованно попросила Ми Ё показать ей, как он рисовал карты последние несколько лет.
Луффи с трудом прожевал мясо и уставился на Нами.
Он видел, как она спешно вернулась на «Сонни», а когда вновь появилась, то держала в руках множество чертежей. Он обрадовался, увидев ее, и она быстро показала мужчине карту, которую обычно бережно хранила.
Луффи вдруг почувствовал, почему ее улыбка была такой ослепительной.
Он подошел к Нами, начал приставать к ней с вопросами:
– Нами, что ты делаешь?
– Эта карта Нами, почему ты показываешь ее ему? – с тревогой спросил Луффи, увидев, что Нами проигнорировала его и сосредоточилась на разговоре с другим человеком. Он вытянул шею и решительно встал между Нами и Мию:
– Карта Нами, почему ты показываешь ее ему?
Мию был поражен и спросил:
– Мисс Нами, кто это?
– Ах! Луффи, что ты делаешь! – Нами нахмурилась и ударила Луффи. Луффи прилип к стене и не мог встать. – Не обращай на него внимания. Продолжим. Пока я здесь рисую…
Луффи с трудом встряхнул головой, а затем увидел Усоппа, который злорадствовал, и сказал:
– Луффи, если ты будешь мешать Нами, когда она сосредоточена на карте моря, ты просто ищешь, чтобы тебя побили.
– Этот парень действительно сводит с ума. – Луффи, словно чтобы выпустить пар, откусил кусок мяса.
– Ха-ха, да, такой человек должен быть очень популярен. – Усопп сел рядом с Луффи и начал бормотать: – Посмотри, он носится в костюмах и галстуках, у него прямая осанка, приятная внешность и мягкий характер, и выглядит очень образованным. Это то, что женщины любят больше всего.
– Где Нами?
– Ну, что любит Нами больше всего?
– Деньги, апельсины и карту. – Луффи ответил мгновенно.
– Этот человек специализируется на рисовании карт. – Усопп выглядел недоумевающим.
Логика Луффи:
Нравится карты = Люди, которые любят рисовать карты = Выйти замуж = Оставить меня
– Ах! Неужели Нами выйдет замуж?! – в панике закричал Луффи. – Нет!
Усопп не мог остановить капитана, который искал смерти.
Луффи вскочил к Нами и закричал:
– Нами!
Нами вздрогнула, мгновенно встала и посмотрела на Луффи:
– Что случилось?
– Нами, ты не можешь выйти за него!!
Воздух заполнила звенящая тишина.
Нами мгновенно смутилась и захотела провалиться сквозь землю. Она ловким движением одной руки прижала шею Луффи, а другой закрыла ему рот. Затем она повернулась к Мию и извинилась:
– Мистер Мию, мне так жаль. Это мой капитан. Он болтает и говорит без умолку. Пожалуйста, не обращайте внимания!
Мию указал на дергающегося Луффи и добродушно сказал:
– Ничего страшного, но мисс Нами, это… нормально?
– Всё в порядке, всё в порядке, – он неловко улыбнулся Мию, но, столкнувшись с Луффи, резко помрачнел. Он ущипнул себя за щёку и яростно процедил:
– Луффи, мне нужно что-то важное спросить у него. Ты можешь попросить его сейчас? Нет! Мне нужно! Устроить переполох!
– Угу! Угу! – Луффи испуганно быстро закивал.
Стемнело, ресторан оказался в беспорядке из-за Луффи и остальных. Только у Нами и Мию морская карта была аккуратно разложена.
Пока кто-то снаружи не позвал Мию, им двоих пришлось бы разговаривать всю ночь.
Видя, что Мию уходит, Луффи, только оправившийся от своего дневного уныния, услышал, как Мию сказал снова:
– Госпожа Нами, картографическое оборудование, которым оснащена наша команда, первоклассное. Я не хвастаюсь. Мои члены команды — все отличные таланты в области картографии приключений. Мы очень ценим ваши таланты. Если сможете, пожалуйста, подумайте о том, чтобы присоединиться к нашей команде!
– Нет, Нами — мой навигатор! – прежде чем Нами успела ответить, Луффи первым предпринял действия. Он быстро подбежал, крепко держа Нами за руку, как щенок, охраняющий свою еду, и встал позади неё, заслоняя.
– Луффи? – Нами была ошеломлена и не успела ничего сказать.
Король пиратов Луффи уже мог свободно управлять цветом Повелителя. Мию напротив него сначала удавалось сохранять приличную улыбку, но вскоре у него на лбу выступил пот.
Нами опомнилась и быстро сказала: – Мистер Мию, благодарю вас за доброту. Думаю, мне сейчас и так неплохо.
Лицо Мию было полно сожаления об упущенном таланте, и в конце концов ему пришлось уйти.
Прежде чем Нами успела разозлиться, Луффи разозлился первым: – Нами, ты идиотка! Я тебя игнорирую! С этими словами он выбежал наружу.
Оставшиеся переглянулись в недоумении, совершенно не понимая необъяснимой вспышки гнева капитана.
Обновлено: 20.01.2026