Глава 67Глава 67. Один взмах лопаты — и Исторический Пониглиф

«Отлично!» — Нами радостно захлопала в ладоши, её длинные оранжевые волосы развевались в жарком пустынном ветре. «Теперь, когда с Крокодайлом покончено, больше никто не помешает нам копать сокровища на площади!» Она тут же вцепилась в руку Роэна и, не терпя ни секунды промедления, потащила его к центру площади: «Живее, живее, я больше не могу ждать!» Виви моргнула своими морскими, синевато‐голубыми глазами, на лице — один сплошной вопрос: «Постойте... под площадью моего дворца есть сокровища?» Она обернулась к Косе и прочим министрам Алабасты. «Вы что‐нибудь об этом знаете?» Коса и остальные только переглянулись и синхронно покачали головами. Старый министр Игарам, поглаживая усы, пробормотал: «Я служу королевскому дому десятилетиями и ни разу не слышал, чтобы под площадью было что‐то спрятано...» Смокер, глядя на эту компанию, снова собирающуюся закапываться в землю, почувствовал, как у него заходила ходуном вена на виске. Он раздражённо взъерошил свои белые волосы: «Только что взяли под стражу одного из Семи Военных Лордов Моря, и теперь я ещё должен смотреть, как эта банда сумасшедших копает клад...» Но всё же бессильно махнул рукой и приказал: «Всем морпехам — полная боевая готовность! Оцепить площадь!» Дастилла тихо напомнила: «Полковник, разве мы не должны их остановить?» Смокер, с сигарой в зубах, глухо фыркнул: «А ты сможешь их остановить?» Он бросил взгляд на Эйса и Луффи, которые уже предвкушающе разминались. «Вместо того чтобы зря дёргаться, лучше следить, чтобы они снова не выкопали какую‐нибудь жуть пострашнее прежней.» В центре площади Нами уже по карте сокровищ с точностью до шага вышла на нужное место! «Вот здесь!» Карта в её руке в одно мгновение вспыхнула золотым сиянием и превратилась в ослепительно блестящую Золотую Лопату! Роэн кивнул, внутренне уже полностью собранный: «Тогда начинаем.» Он посмотрел на Виви. «Принцесса, возможно, нам придётся немного... попортить мостовую.» Виви замахала руками, великодушно улыбаясь: «Делайте, что нужно! По сравнению с тем, что вы сделали для Алабасты, это сущая мелочь!» Горожане Алабасты были на подъёме, каждый норовил пробиться поближе, чтобы своими глазами увидеть этот волнующий момент. Многие уже втиснулись в первый ряд и, вытянув шеи, пытались разглядеть, что происходит. «Дай пройти! Хочу тоже посмотреть!» «Неужели там и правда клад?!» «Если и правда сокровища — считай, это благодарность нашим благодетелям.» «Ага, они это более чем заслужили.» «...» Однако, вопреки всем ожиданиям, несколько членов команды в соломенной шляпе, наоборот, подозрительно синхронно отошли к краю площади. Санджи, с сигаретой в зубах, уже держался метров за пятьдесят от эпицентра происходящего. Зоро, скрестив руки на рукоятях мечей, прислонился к самой дальней каменной колонне. Даже вечный любитель сунуть нос куда не следует Усопп сейчас спрятался за толстой стеной, высунув наружу только полголовы. «Эй! Пока ваш напарник копает сокровища, чего это вы все так далеко отползли?» — недоумённо крикнул один из молодых жителей Алабасты. Санджи выпустил дымовое кольцо и многозначительно произнёс: «Братец, я бы на твоём месте тоже держался подальше.» Он указал фильтром сигареты на возбуждённую Нами: «Кто знает, что она на этот раз откопает? Если это окажется древняя бомба, убежать вы уже не успеете.» Зоро холодно добавил: «В прошлый раз выкопали бродячие призраки. До сих пор мороз по коже, даже посреди пустыни.» После этих слов в толпе, жавшейся в первом ряду, тут же пробежала волна паники. Смокер, заметив суматоху, немедленно начал командовать морпехами, восстанавливая порядок: «Всем отойти назад! Соблюдать дистанцию безопасности!» Он выпустил клубы белого дыма, вытянув их в подобие дымовой линии‐заграждения. «Это вам не цирковое представление!» Поначалу несколько горячих голов отнеслись к его словам пренебрежительно: «Чего бояться? Что там может быть опасного...» Договорить они не успели — Нами уже всадила лопату в землю! Глухо бухнуло, и брусчатка под ногами пошла ходуном. Земля задрожала так сильно, что ни в каких дополнительных предупреждениях больше нужды не было: народ в панике рванул прочь, толкаясь и визжа, на площади на миг воцарился настоящий хаос. Виви, наблюдая за происходящим издалека, чуть не заплакала и засмеялась одновременно: «Не паникуйте! Отходим спокойно, без давки!» И тут... Ослепительный, ярчайший красный свет, словно неудержимый, кипящий поток лавы, вырвался из‐под земли и ударил вверх. Зарево оказалось настолько мощным, что почти половина неба окрасилась в алый цвет. Сокровище... вот‐вот объявит о себе миру! Все разом затаили дыхание. Даже Усопп, притаившийся дальше всех, невольно высунулся наружу почти по пояс. В воздухе застыл густой, вязкий клубок напряжения и ожидания, даже знойный пустынный ветер, казалось, на секунду замер. В этом завораживающем красном сиянии из светового потока медленно начала отделяться огромная чёрная каменная глыба — монолитная плита. Чёрный монумент источал ощущение тяжести, неизбывной древности и величавого давления. Он безмолвно завис в воздухе, а солнечные лучи, льющиеся сверху, отражались на его чёрной поверхности еле заметным, маслянистым блеском. На камне проступали строки древних символов, то проявляясь отчётливо, то скрываясь, словно сквозь толщу времени. Письмена казались посланием из далёкой эпохи, прорвавшимся сквозь века, — загадочные и забытые. Часть знаков можно было разобрать, но многие участки были густо затянуты мхом и лишайником, словно покрыты туманной вуалью тайны. Это был Исторический Пониглиф! «Э... Это...!» — зрачки Смокера резко сузились, сигара выпала у него изо рта, а он даже не заметил. Голос предательски дрогнул: «Немедленно выводите меня на связь с флотоводцем Сэнгоку! Быстро!» Дастилла тоже распахнула глаза во весь их красивый разлёт, не в силах поверить происходящему. Пальцы дрожали, когда она вытаскивала Дэн Дэн Муси и набирала номер, одновременно устанавливая Видео‐Дэн Дэн Муси так, чтобы тот чётко транслировал изображение Исторического Пониглифа. Принцесса Виви зажала ладонью рот. В её морских глазах отражался величавый чёрный монумент: «Исторический Пониглиф?... И он всё это время скрывался под площадью королевского дворца Алабасты...» Робин, неизвестно когда, уже беззвучно оказалась прямо под каменной глыбой. Она запрокинула голову, а её тонкие пальцы, не касаясь поверхности, очерчивали в воздухе контуры древних знаков. В глазах пылало фанатичное, чисто учёное безумие: «Невероятно... Состояние сохранности просто идеальное...» Роэн был совершенно не удивлён появлению Робин: уголки губ у него слегка приподнялись. Исторический Пониглиф — что ещё могло сильнее притянуть эту археологиню? «Эй, да что это такое?!» — Нами сердито притопнула ногой, уперев руки в бока. «Столько усилий — и в итоге мы откопали просто здоровенную каменную плиту? Я минимум рассчитывала на несколько сундуков с золотом и драгоценностями!» Роэн с лёгким смехом покачал головой: «Ценность этой штуки намного выше пары‐тройки сундуков с золотом.» Он посмотрел на монолит. «Но забрать мы её всё равно не сможем. Нами, сделай‐ка скорее оттиск текста.» «Не нужно.» Голос Робин прозвучал мягко, но твёрдо. «Все эти письмена уже полностью “отпечатались” у меня в голове.» Роэн повернулся к ней. Археологиня улыбалась ему странной, многозначительной улыбкой. Сквозь зависшую в воздухе каменную громаду пробивались лучи солнца, разбиваясь на её лице причудливой мозаикой света и тени. «Господин Роэн, вы ведь не возражаете, если я как следует изучу этот Исторический Пониглиф?» Увидев в её глазах знакомый, упрямый огонь жажды исторической истины, Роэн понимающе кивнул: «Действуйте. Только...» — он бросил выразительный взгляд в сторону Смокера, который едва ли не разрывался, обзванивая все возможные инстанции. — «Похоже, времени у нас не так уж много.» .......
Обновлено: 10.07.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...