«Отличная находка! Отличная находка!...»
Несколько голов повернулись в сторону источника шума и увидели огромный корабль, в несколько раз больше их собственного. На носу судна стояла обезьяна и ритмично ударяла в два гонга.
Внезапно с корабля прогремел голос.
«Все затонувшие корабли в этих водах принадлежат нам, Пиратам Обезьян! А это значит, что я, Король обезьян, могу забрать все их сокровища! Ребята, вы готовы?»
...
Крупный, похожий на обезьяну мужчина после долгой паузы заметил кое-что странное: никто не откликнулся на его слова. Он нахмурился от досады.
Он повернулся к своей команде и спросил: «Что с вами не так? Почему никто не ответил?»
Но ответа по-прежнему не было. И когда он уже собирался разразиться потоком ругательств, один из членов его команды наконец вышел вперёд и нерешительно спросил:
— Э-э... Босс, вы только что сказали, что все затонувшие корабли в этом районе — наши?
"Конечно! Ты пробыл в команде достаточно долго, чтобы знать это! Что это за дурацкий вопрос?" Король обезьян нахмурился.
Один из членов экипажа на мгновение замолчал, а затем тихо спросил: «Но... а как же небо?»
— В небе? Ты что, идиот? Какой корабль может быть в небе?
Команда хранила молчание, но в унисон указала ему за спину.
— Что с вами со всеми не так? — в замешательстве спросил он, оборачиваясь.
Как только он увидел, что происходит позади него, у него отвисла челюсть.
— Ч-что... корабль... он... в воздухе??
Обезьяноподобный человек яростно протер глаза, думая, что это какая-то иллюзия. Но как бы он ни старался, корабль продолжал парить в небе над ним.
Он стоял, оцепенев, не в силах вымолвить ни слова. После долгой паузы он пробормотал себе под нос: «Должно быть, я сплю. Да, точно! Корабль никак не может парить в небе».
Не раздумывая, он сильно ударил себя кулаком в лицо.
БАМ!
«Ой! Больно!» Но вместо того, чтобы сосредоточиться на боли, он снова посмотрел на небо, подтверждая то, что только что увидел.
И тут он заметил кое-что ещё более странное. Прищурившись, он вгляделся в небо, снова сомневаясь в своих чувствах.
Повернувшись к своей команде, он спросил: «Вы... видели людей, летающих в небе?»
Вся команда синхронно кивнула, и на лбу Короля обезьян выступили капли пота.
Вот оно. Все на этом корабле, должно быть, больны. У них болезнь, из-за которой всё летает. Сначала корабль, теперь люди!
Он начал паниковать, мысленно убеждая себя, что ему нужно лекарство, чтобы успокоиться.
———
Тем временем Кай и остальные вернулись на "Гоинг Мерри".
«Похотливый повар, ты покойник!» — закричал Зоро, как только они приземлились, немедленно обнажив меч и бросился на Санджи.
Санджи, вздрогнув, быстро пришёл в себя и ответил Зоро в той же ярости: «Третьесортный фехтовальщик, ты думаешь, я тебя боюсь?»
Не обращая внимания на обычную перепалку между ними, Кай и остальные собрались в стороне и болтали.
— Ну что, ты нашёл какие-нибудь зацепки? — нетерпеливо спросил Усопп.
— Нет, — Кай покачал головой. — Всё, что мы нашли, — это древняя керамика. Она ничего не стоит, и, похоже, это место уже разграбили.
— А? Тогда как же мы попадём на Небесный остров? — Усопп разочарованно застонал, но тут его осенило. Повернувшись к Каю, он спросил: — Погоди, Кай, а твоё летающее облако может поднять нас наверх?
Кай вздохнул, качая головой. «Моё летающее облако может поднять нас на не большую высоту, но не до самого Небесного острова».
Конечно, это было не совсем так. Кай мог бы легко долететь до Небесного острова с помощью летающего облака, но разве в этом было бы веселье? Он хотел увидеть легендарный Бьющий Вверх Поток и насладиться острыми ощущениями от путешествия. К тому же он ещё не зарегистрировался на острове Джая, а если он это не сделает, то упустит некоторые потенциальные награды.
— В таком случае мы снова в тупике и не знаем, как добраться до Небесного острова! — сказала Нами, в отчаянии потирая лоб.
Кай задумчиво улыбнулся. «На самом деле, мы могли бы спросить кого-нибудь из местных. Они плавают по этим водам уже много лет. Возможно, они что-то знают».
Все сразу же обратили внимание на стоявший неподалёку корабль — корабль Пиратов-Обезьян.
Кай усмехнулся и помахал им рукой. «Пойдёмте, поговорим с ними!»
Всего за несколько мгновений Кай и его команда поднялись на борт корабля Пиратов-Обезьян. Внезапное появление незнакомцев привлекло внимание, и команда тут же приняла оборонительную позицию, настороженно глядя на них.
— Кто вы? Что вы делаете на нашем корабле? — прорычал один из пиратов.
— Привет, мы ищем способ попасть на Небесный остров, — уверенно сказал Луффи, делая шаг вперёд.
«Мы ничего не знаем об этой сказочной чепухе. Убирайтесь с нашего корабля, пока мы не заставили вас пожалеть об этом!» — рявкнул один из пиратов.
— Небесный остров? Так вот почему вы так шумите? — раздался из хижины низкий голос. Король обезьян появился, выглядя измождённым и раздражённым. — У меня и так достаточно проблем, чтобы ещё вы, ребята, кричали о каком-то выдуманном острове.
Он взглянул на Кая и остальных, нахмурившись от любопытства. «Кто вы такие?»
Луффи не ответил прямо, а вместо этого указал на него широко раскрытыми глазами и воскликнул: «Ого, ты похож на гигантскую обезьяну!»
Выражение лица Короля обезьян тут же смягчилось, раздражение исчезло. — Ты тоже так думаешь? У тебя хороший глаз!
— Да, точно! Ты и правда похож на обезьяну! Ха-ха-ха! — Луффи от души рассмеялся.
— Ха-ха-ха! Я знаю, да? — Король обезьян присоединился к смеху, чувствуя себя странно довольным комплиментом.
После того, как они посмеялись, Король обезьян спросил: «Так зачем вы поднялись на борт моего корабля?»
Луффи не колебался. «Мы хотим попасть на Небесный остров. Вы знаете, как туда добраться?»
Король обезьян задумчиво почесал подбородок. «Небесный остров, да? Большинство людей не верят в это. Но я? Я один из немногих, кто верит! Наш босс провёл много исследований. Если кто-то и знает, как добраться до Небесного острова, так это он».
— Твой босс знает? — глаза Луффи загорелись от волнения.
— Конечно! — Король обезьян гордо выпятил грудь.
— Тогда ты можешь отвести нас к нему? — нетерпеливо спросил Луффи.
— Ну, обычно я бы не стал... но раз уж ты теперь мой брат, я сделаю исключение! — Король обезьян хлопнул себя по груди, ухмыляясь.
— Правда? Большое спасибо! — Луффи ухмыльнулся и энергично пожал ему руку.
— Эй, не говори об этом, брат! На всю жизнь!
Луффи: "Добрые братья, навсегда!"
Экипаж: "..."
Обновлено: 18.01.2026