Глава 3 — Глава 3

– Господин Нил, мы нашли его, э-э... Когда Кебби и Луффи снова вышли, Нил стоял на холме из драконьих костей, только что закончив разбираться. Услышав знакомый голос, он обернулся и поприветствовал: – О, вы уже закончили? Кебби: – А? Ах, мы нашли лодку. Луффи же, глядя на Нила, словно нашел сокровище, взволнованно воскликнул: – Сила! Нил, ты удивительный! Я решил, я хочу, чтобы ты был на моем корабле, в моей команде! Решение Луффи не было случайным, оно было «хорошо обдумано». Учитывая, что Нил был невероятным охотником на демонов и к тому же хорошим человеком, пригласившим его поесть, Луффи собирался позвать его на борт. – Звучит неплохо, – ответил Нил, потирая подбородок. – Верно! Верно! – Отлично! Как раз когда они почти пришли к согласию, Нил вдруг нахмурился, как старик, и без колебаний отклонил предложение Луффи. Однако Луффи ничуть не расстроился и, по-прежнему улыбаясь, сказал: – Я отказываюсь от твоего отказа, я уже решил, что хочу, чтобы ты стал моим напарником. – Я отказываюсь от твоего отказа от моего отказа. – Я отказываюсь от твоего отказа от отказа, от которого я отказываюсь. – Я отказываюсь от твоего отказа… Кебби, глядя на двух наивных парней перед собой, не мог сдержать слез: «Неужели я здесь единственный нормальный?» – Ладно, нет времени для ваших игр, мне еще кое-что нужно сделать, просто оставьте мне одну лодку, – сказал Нил, больше не дурачась с Луффи. Он развернулся и собирался прыгнуть в воду. Ему нужно было найти Камень Души Демона, но в недавней битве Аррита, падая в море, так и не показала его. Так что Нилу оставалось только прыгнуть в море и искать теперь там. ГЛОССАРИЙ К ГЛАВЕ: Демонический Камень Души - артефакт, обладающий магическими свойствами, использующийся в сюжете. Нил - имя персонажа, мужское. Луффи - имя персонажа, предположительно мужское, учитывая упоминание "сохранит слово мужчины". Кеби - имя персонажа. - Где сейчас Демонический Камень Души? – Нил прикрыл глаза и сосредоточился, неподвижно стоя у борта корабля, намереваясь определить точное местонахождение камня. Но вопреки ожиданиям, лазурно-фиолетовая аура обнаружения не указала на морское дно, а повернулась в сторону... Луффи?! Нил широко распахнул глаза и удивлённо посмотрел на него: - Луффи, ты подобрал какие-нибудь синие или фиолетовые камешки? Луффи склонил голову, напряжённо размышляя. Внезапно его глаза загорелись, он полез рукой в карман штанов и вытащил синий Демонический Камень Души размером с пятирублёвую монету. - Это он? Я просто нашёл его по дороге. - Да, это он! Отдай мне его, – Нил возбуждённо шагнул вперёд, чтобы забрать камень. Луффи хитро улыбнулся и тут же спрятал его: - Не отдам! Только если ты станешь моим напарником. - Ты такой подлец, не так ли! – Нил схватился за голову и взревел: - Не отдаёшь? Тогда я заберу его силой! – С этими словами он ринулся вперёд, пытаясь выхватить синий Демонический Камень Души из рук Луффи. - Вау! – Луффи тоже странно взвизгнул, увидев это, и тут же развернулся и бросился наутёк. - Негодяй, не беги! Так они и носились друг за другом по палубе, как дети, совсем не похожие на двух пиратов. Кеби: - ...Устал, уничтожьте... Некоторое время они продолжали эту погоню. - Я съем его, если ты ещё раз подойдёшь! – Луффи повис на высокой мачте и широко раскрыл рот, собираясь проглотить Демонический Камень Души. - Ты! – Нил снизу указал на Луффи и беспомощно вздохнул: - Ладно, ты выиграл, я присоединюсь. [Примечание: Конкретные причины будут постепенно раскрываться позже.] - Хи-хи-хи! Луффи расплылся в улыбке и скользнул вниз по мачте, возвращая синий Демонический Камень Души Нилу, словно совсем не боялся того, что Нил передумает. Конечно, даже если в глубине души он пока не совсем доверяет этому парню, но раз уж договорились, то договорились, а как говорится, слово мужчины нерушимо. Нил приложил Камень Души Демонов к сердцу, и под любопытным взглядом Луффи Камень, излучавший светло-голубое сияние, начал превращаться в мельчайшие синие частицы света, постепенно вливаясь в тело Нила. С этого момента уровень физической силы Нила официально изменился с 4-го на 5-й. Но, очевидно, его тело стало сильнее, а Нил безвольно висел, словно лишившись души, и походил на вяленую рыбу. — Прошу, наставляй меня впредь… Капитан. — Ха-ха-ха-ха-ха! Только услышав, как Нил назвал его капитаном, Луффи, до этого лишь улыбавшийся, разразился диким смехом. Смех, полный радости и энергии, эхом разнёсся над морем, словно принося с собой бесконечную жизненную силу. Даже Нил, который до этого был мрачен, не мог не заразиться этим настроением, и ощутил некоторое улучшение после того, как его подставили. «Этот парень — идиот, но, возможно, не так уж и плох?» С этой мыслью Нил наконец-то изобразил свою первую улыбку после того, как согласился взойти на борт. — Итак, Капитан, что нам теперь делать? Луффи высоко поднял руки и возбуждённо воскликнул: — Конечно, пир!!! Не успел он закончить, как вокруг корпуса корабля взорвался снаряд, прервав его речь. Все трое синхронно повернули головы и посмотрели вдаль, где развевался флаг с чайкой, обозначавший флот Морского Дозора. Луффи забеспокоился: — Ой, это Морской Дозор. Мы должны поторопиться, иначе пир не успеем закончить! Нил вспотел: — Какому пиру… Мы пираты, нам надо бежать! — Эх… — Луффи надулся, немного обиженный. — Значит, пир нельзя устроить? — Хлоп! Нил хлопнул себя ладонью по лбу и не мог не радоваться, что раньше ничего не сказал о том, что этот парень хорош. — Пошли! Втянув Луффи и Коби, все трое спустились с неба в маленькой лодке, врезавшись в море и подняв волны. Таинственное впереди, неизведанное путешествие — море всегда способно пробудить в мужчинах стремление к мечтам, и Нил не исключение. Нил оживился, на его лице заиграла улыбка, предвещая удачный бросок. Он громко спросил: – Капитан, куда мы направляемся? Не успел Луффи ответить, как сзади раздался раздражённый голос: – Не думай сбежать! Рыжеволосое мелькание кинулось на спину Нилу, обхватив ногами его талию и запустив пальцы в волосы. – Вау! Кто это?! Внезапное «нападение» напугало Нила, но даже в такой спешке он успел перехватить руки Нами. Глаза Нами горели, как у хищника, обнажая острые, словно акульи, зубы. Она попыталась укусить Нила за шею. – Акулы… Человек-акула… – Луффи ошарашенно смотрел на происходящее, и вдруг его глаза загорелись. – Вот это да! Человек-акула, стань моим напарником! С Кеби выступил пот: – Это не самое главное, мистер Луффи… Нил вскрикнул и, сделав бросок через плечо, кинул Нами на палубу, а затем мгновенно навалился, чтобы удержать её. – Подлая девчонка, ты кто? Почему напала на меня? Даже прижатая к палубе, Нами не сдавалась: – Это ты подлый! Ты так отвратительно со мной поступил, а теперь хочешь просто уйти?! Кеби вытаращил глаза, его зрачки задрожали, и он в шоке произнёс: – Так… Так отвратительно?! В одно мгновение в его голове промелькнули бесчисленные картины, как он бросает жену и дочерей. Ещё один взгляд на мистера Нила… Что ж, не только красивый, но и совершенно седовласый, и, похоже, всё действительно так. Кеби, которого сбило с толку расплывчатое заявление Нами: – Это возмутительно, мистер Нил! Какой же вы большой глупец! Хотя он ничего не понял, Луффи, который любил подражать: – Какой большой глупец! Рассерженная Нами: – Большой! Сбитый с толку Нил: – Мяу? Мяу? Мяу??? В синем море, под крики чаек, плыли две небольшие лодки. На каждой лодке сидело по два человека: на одной — двое мужчин, на другой — мужчина и женщина. Нил и остальные уже отогнали лодку от места, где до этого находился корабль Арриты. В этот момент, стоя перед Нами, которая сидела на носу лодки, он немного растерянно произнёс: — Так значит, ты та воровка, что раньше вломилась в пустой дом? Нами к этому времени уже сняла свой маскировочный наряд и переоделась в обычную одежду, так что Нил поначалу её совсем не узнал. Получается, нелепые анимешные допущения о том, что можно стать неузнаваемым, просто сменив одежду и надев очки, — это правда?! Нами поправила: — Я воровка, которая специализируется на ограблении пиратов. Меня зовут Нами. — Довольно смело с твоей стороны, осмелилась напасть на нас. Разве ты не знаешь, что это мы только что разделались со всей командой Арриты? — Хм! — Нами холодно фыркнула и отвернулась. Конечно, она знала, что Нил очень силён, и причина, по которой она осмелилась так опрометчиво на него напасть, заключалась, разумеется, в её собственных расчётах. Ей нужно было не только вернуть деньги, но и заработать ещё больше. Хотя встреча с Нилом там была чистой случайностью, в тот момент, когда она увидела его, Нами узнала в нём по знакомому чёрному плащу того самого парня, который забрал её деньги раньше. К тому же, его узнаваемые белые волосы. Нами, как воровка, не могла не узнать их, ведь это была главная особенность знаменитого охотника за головами по прозвищу «В» в Ист-Блю. Сопоставив различные слухи, которые она слышала о «В» в прошлом, она мгновенно проанализировала возможность сотрудничества с Нилом, чтобы заработать ещё больше денег. Хотя «В», по слухам, был жесток и страшен, но лишь для пиратов, творящих зло. Согласно данным, которые она получила из самых разных источников, этот «В» был весьма доброжелателен к обычным мирным жителям. Этот момент был весьма редким в ту эпоху жестокого мореплавания, когда пираты правили бал. Так что сотрудничество было, естественно, наилучшим вариантом. А если не выйдет, то и вернуть деньги будет неплохо; в любом случае, она ничего не теряла. – И что теперь? Что ты собираешься делать? – Нил развел руками. – Денег нет, я их уже потратил. Нил и вправду не врал. Он только что заполучил то сокровище и уже обменял его на Камень Красной Души, так что теперь у него и цента не было. Но Нами, конечно же, отказывалась верить. В конце концов, такой огромный мешок сокровищ, да тут и тратить не на что. Она просто подумала, что Нил припрятал деньги где-то в невидимом месте. Подумав, она ослепительно улыбнулась: – Тогда в качестве компенсации, как насчет того, чтобы ты сотрудничал со мной? Я отличный навигатор, и ты точно не прогадаешь. Нил хотел было отказаться, но вдруг почувствовал, как что-то дернуло его за край одежды. Повернув голову, он посмотрел на Луффи на соседнем корабле и спросил: – Что ты делаешь? – Нил, она же навигатор, как раз подойдет нам в команду! – Луффи уставился на него большими круглыми глазами, глядя немного по-детски. Нил: – … – Он резко хлопнул себя по лбу и немного беспомощно сказал: – Ладно, я понял, не смотри на меня так. Под смеющимся взглядом Луффи, Нил повернулся к Нами и с редкой серьезностью произнес: – Мы можем работать с тобой… Нами немного разволновалась. В конце концов, этот человек перед ней был тем самым В! Работа с ним определенно принесет много денег. Хотя она и не знала, кто эти двое других, тот, кто находится с В, вряд ли будет намного хуже. – Правда? Но я помню, ты только что сказала, что была вором, который специально нападал на пиратов, ты уверена, что хочешь сотрудничать с нашей бандой пиратов? – серьезно и настойчиво спросил Нил. Для банды нанимать людей – это не шутки. Луффи мог быть безрассудным капитаном-идиотом, но Нил – нет. Хотя он обычно действовал в одиночку, он понимал простую истину: «Команда без доверия никогда не сможет идти вперед вечно». Поэтому его выражение было очень серьезным, и его дурашливость тоже ушла. – Вы пираты?! – вырвалось у Нами. Лицо Нами мгновенно изменилось, она слегка нахмурилась. Насколько ей было известно, Ви, как известный охотник за головами в Восточном море, должен был специализироваться на пиратах, и именно поэтому она была готова с ним сотрудничать. В конце концов, в этом мире больше всего Нами ненавидела пиратов, а любила деньги и мандарины. Но вскоре её глаза забегали, мысли завертелись, и она притворилась немного расстроенной. – Таким образом, хотя сотрудничество с пиратами не совсем соответствует моим стандартам… – Но затем разговор резко изменился, а тон стал хитрым. – Однако, если полученный доход составит семьдесят процентов для меня, то временное сотрудничество вполне возможно. Сотрудничество? Какая разница? В конце концов, это же временно. Притворяться глупой и коварной змеёй было её коронным трюком воровки. Стоит только забрать все деньги, и кто сможет её найти в бескрайнем море? Так думала Нами в этот момент. – Ты о чем, чёрт возьми... – Отлично, мы согласны! Нил хотел возразить, но Луффи тут же принял решение. – Идиот! Ты! В ответ на крик Нила Луффи лишь улыбнулся и сказал: – Какая разница, ведь все мы теперь напарники, хи-хи-хи. В представлении Луффи, даже если это сотрудничество, даже если оно временное, другая сторона уже стала его напарником, поэтому он без колебаний согласился. Видя это, Нил мог лишь беспомощно покачать головой. Нами незаметно «вздохнула»: «Чёрт, будет меньше!» – Итак, куда теперь направимся? – Нил посмотрел на Луффи. Луффи обхватил голову руками и посмотрел в небо: – Не знаю, давай куда-нибудь поедем. Кирби вставил: – За исключением капитана, направление корабля обычно определяется штурманом. С этими словами несколько человек одновременно повернулись к Нами. – М-м… Вы, как пираты, наверное, хотите отправиться на Великий маршрут, верно? Нами тихо шла впереди. Хотя она и не знала, зачем остальные собираются в Великое плавание, но сама она очень туда хотела. Только там можно было быстро заработать много денег. Луффи поправил соломенную шляпу и улыбнулся: – А я стану свободным человеком Короля пиратов! Уголки губ Нами дёрнулись. «Этот парень и впрямь живёт в своих фантазиях», – подумала она. Нил скрестил руки на груди: – А я хочу найти ещё более сильного метателя. Меня должны ждать могучие враги, которых я смогу победить. Глаза Нами снова дёрнулись. «Неужели и этот парень сумасшедший?» Коби решительно повернулся к ним двоим, принявшимся мечтать по очереди, и заорал: – А я хочу вступить в морской дозор и стать адмиралом! Нами совсем оцепенела. «Почему на этом корабле, помимо пиратов, оказывается, есть и “дозорный”? У вас что-то не так! Нет... Это с вами что-то не так!» Глядя на этих троих, самозабвенно гоняющихся за своими мечтами (зачёркнуто: «фантазиями»), Нами лишилась дара речи. Но тут выражение её лица снова помрачнело...