Глава 33 — Глава 33: Когда псы гонятся за крысами, тигры таятся в тени

Глава 33: Когда псы гонятся за крысами, тигры таятся в тени Выйдя из каюты, Райт высоко поднял свой длинный меч, клинок Пепла был окружен мерцающей золотой аурой. Это зрелище ошеломило пиратов на палубе, никто из которых даже не заметил, когда этот незнакомец поднялся на их корабль. — Разойтись! Этот человек — мой уважаемый гость! — рявкнул капитан Эдмонд, заметив жадные взгляды некоторых членов команды, брошенные на оружие Райта. Опасаясь, что один-единственный удар может уничтожить их всех, он закричал: — Проваливайте и будьте начеку! Вы что, забыли, кто перед нами? Пираты Бешеного Пса — это вам не рядовая команда! — Это пират стоимостью более 70 миллионов белли! Вы собираетесь стоять здесь и ждать смерти вместо того, чтобы готовиться к бегству? Авторитет Эдмонда среди его команды был неоспорим. Будучи пользователем Дьявольского фрукта, он был сильнейшим членом своей команды, и его чутье на выживание позволило им дорасти до награды в 38 миллионов белли. Несмотря на его браваду, паническая срочность в его голосе не ускользнула от его опытной команды. Они немедленно поняли скрытый смысл: «Этот парень — шишка! Не связывайтесь с ним! Скажете не то слово — и вы трупы! Пираты Бешеного Пса впереди? Они — наше отвлечение, готовьтесь бежать!» Без колебаний пираты разбежались, быстро возвращаясь к своим обязанностям. — Неплохо, — заметил Райт с полуулыбкой, наблюдая, как Эдмонд обливается потом, натягивая нервную ухмылку. — Ваши лидерские качества кажутся приличными. Ваша команда достаточно вам доверяет, чтобы понять, что вы на самом деле имеете в виду. — Ваша мудрость несравненна, сэр, — поспешно ответил Эдмонд, вытирая лоб. — Всего лишь мелкие уловки, которые не могли ускользнуть от вашего внимания. Тем не менее... Пираты Бешеного Пса прямо по курсу... — Да, я их вижу. — Райт подошел к носу корабля, наблюдая за приближающимся вражеским судном. Прошло некоторое время с тех пор, как они заметили Пиратов Бешеного Пса, и вражеская команда, очевидно, тоже их заметила, быстро приближаясь. Без приказа Райта Эдмонд не осмеливался развернуть свой корабль для бегства. Он мог только надеяться, что этот таинственный силач сдержит слово, сосредоточится исключительно на уничтожении «Бешеного Пса» Джойса и позволит им уйти невредимыми. Райт не давал дальнейших указаний, оставив Эдмонда парализованным. Все, что он мог делать, это смотреть, как приближаются Пираты Бешеного Пса, теперь уже достаточно близко, чтобы разглядеть их печально известного капитана, самого «Бешеного Пса» Джойса. Джойс был высоким и жилистым, его мускулистый, обнаженный торс демонстрировал силу. Одетый в черный капитанский плащ, его оскаленное, вытянутое лицо подергивалось от выступающих вен, излучая жестокость и жажду крови. — Ха-ха-ха! Как раз когда у меня заканчивался товар, жирные овцы сами пришли ко мне! Какая удача — посмотрим, что это за пиратская команда! Такой медленный корабль — вы что, ждете, пока я поднимусь на борт? Джойс, верный своему прозвищу, был как бешеный пес. Перед сильными он убегал, поджав хвост; слабых же рвал на куски без пощады. — Капитан, это Пираты Клыка — капитан Эдмонд, награда 38 миллионов! Он пользователь Дьявольского фрукта типа Зоан, Нэдзу Нэдзу но Ми, модель: Белка. Судя по их курсу, они, должно быть, пришли из Уотер Севен! — О? — В глазах Джойса мелькнул расчетливый блеск. — Награда в 38 миллионов? И из Уотер Севен? Не может быть, чтобы он обо мне не слышал. Так почему он не убегает? Застыл от страха? Нет, невозможно… Может ли этот капитан, пользователь Дьявольского фрукта, скрывать свою истинную силу? Пока Джойс ломал голову над ситуацией, два корабля сблизились еще больше. — Хм? Это тот пользователь Дьявольского фрукта в капитанском плаще? Почему он стоит за каким-то случайным пацаном? Острый взгляд Джойса впился в Райта, молодого человека, которого он не узнавал. «Он не знаменитый охотник за головами и не известный пират в этом районе. Дозорный, может быть? Даже если и так, он слишком молод, чтобы быть офицером высокого ранга!» Пока Джойс строил теории, Райт, подслушивая его Хаки, не мог удержаться от смеха. «Этот парень точно любит все усложнять — он как старая бабуля!» Райт подпрыгнул в воздух, ошеломив Эдмонда, который никогда прежде не видел демонстрации техники Шести Стилей Дозора. Когда Райт поднялся с помощью Геппо, лицо Джойса исказилось от тревоги, и он немедленно активировал силы своего Дьявольского фрукта. — Шесть Стилей Дозора! Он дозорный! К бою! — Он слишком молод, чтобы быть офицером Морского Дозора из штаба! Если он просто капитан или коммандер, я его не боюсь! — Поблизости нет военного корабля, он пришел сюда один? Он думает, моя награда просто для галочки? Позвольте мне преподать этому дерзкому щенку урок! — Эй! Старый пес там, внизу! — крикнул Райт сверху, его голос сочился насмешкой. — Разве вы, пираты, не должны охотиться друг на друга? У вас тут пользователь Ину Ину но Ми, а там — пользователь Нэдзу Нэдзу но Ми — почему бы не устроить мне классическое шоу «пес гоняется за крысой»? «Я белка, а не крыса!» — мысленно взвыл Эдмонд, хотя его тело предало его, быстро отступая, пока он кричал: — Капитан Джойс! Мы не желаем вреда! Мы даже не знаем этого парня! Прощайте! — Быстрее! Полный вперед! — приказал Эдмонд, но Джойс почувствовал, будто проглотил расплавленное железо. Не знаете его? Тогда как он оказался на вашем корабле и атакует меня?! Перейдя в боевую гибридную форму, Джойс взревел: — Огонь из пушек! Сбейте этого щенка с неба! Райт с легкостью увернулся от залпа ядер, улыбаясь и дразня: — Старый пес, у тебя ведь нет дальнобойных атак, да? — Бах! Пуля просвистела мимо лица Райта. Одобрительно кивнув, он сказал: — Неплохо. У вашего снайпера есть умение — заслуживает похвалы. Но снайпер, перепуганный после того, как увидел, что Райт уклоняется от каждого выстрела, уже палил без разбора, ни одна из его пуль не попадала в цель. Разъяренный Джойс оскалил клыки, рыча: — Дозорный! Если хочешь поймать меня, спускайся сюда! Твой меч не достанет меня оттуда! — Не достанет тебя? — Райт с притворным разочарованием цокнул языком. — Кто сказал, что мечи не летают? Выхватив Пепел, чей клинок светился золотым Хаки, Райт взмахнул им вниз. — Последний Приговор! Массивный золотой разрез в форме полумесяца сорвался с клинка Райта, увеличиваясь по мере полета. Пираты Бешеного Пса, застывшие от ужаса, беспомощно наблюдали, как их корабль был рассечен надвое. Команда Эдмонда замолчала, наблюдая за разворачивающейся бойней, их капитан смиренно пробормотал: — Я знал, что этот лорд может разрубить целый корабль, но… — Мы тоже никогда раньше не видели летающих рубящих ударов! — Как думаете, если мы побежим слишком быстро, нас следующими разрубят?