Глава 34 — Глава 34 Банкина и Усопп!

Луффи встал и небрежно отряхнулся, даже не взглянув на тропинку с поломанными деревьями, которую вызвала его грубая посадка. Он надел соломенную шляпу на голову, и широкая, возбужденная улыбка медленно растянулась на лице. - Ну и где же Усопп? - пробормотал мальчик, распространяя свою Волю Наблюдения на всю деревню и ее окраины. Он разочарованно вздохнул, когда, как и остальных членов его друзей, не смог распознать ауру нынешнего Усоппа. Беспомощно пожав плечами и подумав, что рано или поздно он столкнется со своим длинноносым снайпером, Луффи решил побежать в деревню. Некоторое время он бродил по окрестностям, как вдруг ему в голову пришла идея, и он помчался к другому примечательному месту. Луффи добрался до одинокого домика на холме, на окраине деревни Сиропа и ворвался в дом, даже не постучав. Когда дверь с грохотом распахнулась, весь дом содрогнулся, и мальчик рассмеялся. - Усопп, ты здесь? Мягкий женский голос из соседней комнаты заставил Луффи остановиться. Он не помнил, чтобы кто-то жил с его другом, если только это не была.… Он ахнул, когда до него дошло, кто именно это был, и маленький Король Пиратов не смог сдержать гигантской ухмылки, расколовшей его лицо надвое. В дверях появилась женщина и остановилась, растерянно глядя на незнакомого ребенка на кухне. Один взгляд на нее - и у Луффи не осталось никаких сомнений в ее личности. - Эй, оба-тян! - радостно воскликнул он. - Ты ведь мама Усоппа, верно? Черноволосая женщина с характерным длинным носом, моргнула. - Совершенно верно, - ответила она. - А вы кто такой? - Я Луффи, друг Усоппа! Банкина(имя матери Усоппа) тепло улыбнулась буйному ребенку, и ее бледное лицо просветлело. - Друг Усоппа? Он никогда не говорил мне, что завел друга, - сказала она. - Не припомню, чтобы я видел тебя раньше в нашей деревне. - Я приехал с другого острова навестить Усоппа, но не могу его найти. - А, он где-то бегает. Такой живой мальчик, - фыркнула женщина, но ее ласковая улыбка не исчезла. - Подожди. Если ты с другого острова, как ты подружился с моим сыном? - Ясопп рассказывал мне о нем, - сказал Луффи. - И я решил, что мы будем друзьями! Банкина вздрогнула от его слов и широко раскрыла глаза. - Ты знаешь моего мужа? - Ага! Я не так давно познакомился с Шанксом и его командой. - Не мог бы ты рассказать мне по-подробнее, пока ждешь Усоппа? - спросила женщина, пересекая кухню и открывая дверцу одного из шкафов. - Хочешь чаю или какао? Луффи просиял. С радостным "Да! Да, было бы здорово!" он тут же вскочил и сел за стол. Коразон окинул взглядом маленькую деревушку, раскинувшуюся перед ним, и затянулся сигаретой. - Думаю, нам двоим придется искать здесь гостиницу, - сказал он, глядя на веснушчатого мальчика рядом с собой. Ло покинул их, как только лодку благополучно вытащило на берег, чтобы найти Луффи. Когда они добрались до окраины деревни, Сабо и Бепо пошли сами по себе смотреть, нет ли тут библиотеки или книжного магазина. По какой-то причине Эйс решил остаться в стороне. Корасон подумал, не болят ли полученные мальчиком травмы, потому как последние время он часто хмурится. Эйс рассеянно кивнул, и блондин вздохнул. Он не знал, как подступиться к этому парню, даже если тот заметно смягчился после того случая. «Мне кажется, что я снова имею дело со старым Ло.» - Ну ладно, - пробормотал Коразон и зашагал вперед. - Кораз ... - Эйс оборвал себя, прочистил горло и снова заговорил, - Кора-Сан. Коразон замер на полушаге, сигарета выпала из его внезапно открывшегося рта. Он резко обернулся, глаза чуть ли не выпрыгивали из орбит, а сердце сделало сальто в грудной клетке. Возникло мимолетное ощущение, что он уже однажды испытывал нечто подобное, но он отогнал его. Эйс мгновенно насторожился, увидев потрясенное выражение на лице взрослого, и сложил руки в подсознательно защищаясь. - Что?! - воскликнул он. Блондин сел на землю так, чтобы быть на уровне глаз парня. Он поднял дрожащую руку и показал на себя. - Ты ... ты только что назвали меня Кора-Сан!.. На лбу мальчишки появилась глубокая морщина. - Ну и что?! - рявкнул он. - Тебя все время так называют! На покрытом татуировками лице Коразона медленно расплылась радостная улыбка, а глаза его закрылись от блаженства. - Я так счастлив! - заявил он тоном, полным восторга. Эйс пристально посмотрел на блондина, но потом закрыл глаза и глубоко вздохнул. - Как бы то ни было, - пробормотал он, прежде чем отвернуться и демонстративно не глядя на мужчину, сказать: «Я просто хотел сказать спасибо. На этом все." Коразон удивленно моргнул. - За что это? Мальчик взглянул на него, неуверенность с оттенком смущения отразилась на его лице, и открыв рот, чтобы что-то сказать– - Пиратыыыыы! Неожиданный громкий крик привлек их внимание к длинноносому мальчику, который несся через деревню, крича во всю глотку. - ПИРАТЫ ИДУТ! Эйс и Корасон смотрели ему вслед, замечая раздраженные взгляды и сердитые перешептывания других жителей деревни, следовавших за ним. - Немного рановато для Шанкса и его команды, - пробормотал блондин, вставая. - Пираты! - пронзительные крики становились все тише, пока мальчик не скрылся за холмом, и они совсем перестали его слышать. Коразон и Эйс посмотрели на старика, который остановился рядом с ними. - Не обращайте внимания на этого мальчугана, - сказал он. - Усопп уже несколько дней твердит о пиратах. Его собственный отец убежал в море, чтобы стать одним из них, и теперь, когда его мать заболела, мальчик пытается подбодрить ее. Ба! - Мужчина раздраженно дернул рукой. - Как будто Слезливый Волк(Ясопп типа) поможет ей! Когда селянин ушел, горько ворча себе под нос, Эйс задумчиво почесал щеку. - А разве Усопп - это не имя того парня, о котором болтал Луффи? - Да, пожалуй, - согласился блондин. - Пойдем, найдем остальных и пойдем туда, где живет этот мальчик. Луффи, вероятно, уже там. Веснушчатый мальчик только хмыкнул в знак согласия, сунул руки в карманы и поплелся за Коразоном. Приближаясь к дому, Усопп немного замедлил свой бег. Слезы жгли ему глаза, и он быстро заморгал, пытаясь избавиться от них. Когда это не помогло, мальчик решительно потер глаза, превратив свое выражение лица в счастливое с огромной зубастой ухмылкой поверх него. Усопп ворвался в свой дом с заранее подготовленным криком, который слетел с его губ еще до того, как он полностью вошел: "Мама! Папа скоро вернется домой! Неужели ты– Уууэээ! - Что – то-нет, кто-то - внезапно столкнулся с ним, и они оба покатились по пыльной уличной дорожке, приземлившись на траву поперек нее. Длинноносый мальчик застонал. - Шишишиши! - Сверху послышалось характерное хихиканье, и Усопп обнаружил, что его заключили в сокрушительные объятия. - Усопп! Усопп! Усопп! Я так скучал по тебе! Длинноносый мальчик замахал руками в тщетной попытке высвободиться из чрезвычайно крепких объятий, чувствуя, как последний воздух покидает его легкие. – В-В-Воздух!.. - прохрипел он. - О! Извини! - мальчик выпустил его из своих лап, и Усопп жадно глотнул кислорода. - Шишишиши! Я так рад снова тебя видеть! - А? - Мальчик поднял голову и удивленно заморгал. Парень того же возраста, что и он, с растрепанной черной копной волос и маленьким шрамом под левым глазом ухмылялся так, словно завтра не наступит, соломенная шляпа висела у него на спине. – А ты кто такой? Мальчик встал, нахлобучил на голову соломенную шляпу, и его ухмылка превратилась в самоуверенную ухмылку. -Я Монки Ди Луффи, Король Пиратов!