Глава 20 — Глава 20: Ты смотришь на меня свысока?

Глава 20: Ты смотришь на меня свысока? Встреча с Небесным Драконом глубоко изменила мою перспективу. Я осознал, что в этом мире сила — это главное. Однако в то время у меня всё еще была средняя сила, что позволяло мне избежать участи либо бежать, либо погибнуть, будучи бессильным. Это осознание положило конец моему наивному идеализму, погрузив меня в полупенсионное состояние. Лишь десять лет назад я возобновил свою должность в ВМФ в качестве вице-адмирала. Однако на этот раз я действовал более спокойно. Мой выбор остаться в ВМФ был продиктован тем уровнем безопасности, который он предоставлял под покровом мощной защиты. Учитывая мою обширную историю подавления пиратов, ВМФ был для меня оазисом безопасности. Более того, уход из ВМФ не гарантировал бы освобождения от бдительного глаза Мирового правительства. Можно задать вопрос, почему, будучи переселённым человеком, я держался за идеалы, несмотря на знание о беспощадной природе мира. Ответ прост: личный опыт. Настоящие взаимодействия с людьми, а не просто персонажами из аниме, вызывали искренние эмоции. Когда кто-то выступает вперед, чтобы защитить тебя от вреда, это оставляет неизгладимый след. Именно поэтому я engaged Smoker. Кроме того, у меня не было никаких "золотых пальцев" преимуществ, что оставляло меня полагаться исключительно на свои способности. Отказ от этого пути привел бы к гораздо более мрачной судьбе. В ВМФ у меня была сильная поддержка — подобно защите, которую предоставлял Сэнгоку. Это обеспечивало мне комфортное существование. Хотя со временем эти льготы почти иссякли. К счастью, это больше не было проблемой. "Доклад лейтенанту генералу Кану, мы прибыли. Пожалуйста, дайте указания." Голос Почи из-за двери вернул меня к настоящему. Мои губы изогнулись в улыбке. "Приведите Багги. Давайте посмотрим." "Да, лейтенант генерал Кан!" "Теперь, когда у меня есть настоящая сила, я буду жить для себя. На этот раз никто не сможет манипулировать моей судьбой. Однако прежде чем встретиться с Пятью Старцами, я должен продолжать укреплять свою силу. Не верю, что кто-то сможет обмануть меня, утверждая, что понимает мою ситуацию. Лица этих стариков запечатлелись в моей памяти бесчисленное количество раз." На горизонте появился маленький остров. Мои брови нахмурились. "Багги, где твое сокровище?" "Оно здесь," — ответил Багги, все еще настороженно глядя на меня. "Помни о последствиях обмана." "Я это прекрасно понимаю." "Очень хорошо, веди нас." Через полчаса я наблюдал за сокровищем перед собой, расплывшись в удовлетворительной улыбке. Я достал сигару и, сделав глубокую затяжку, насладился ощущением. Тем не менее, мое удовлетворение было недолговечным. "Во всем виноват Смокер, что я не могу избавиться от этой привычки. Я решил, что в следующий раз, когда я его встречу, хорошенько отдубасю его." "Багги, хочешь одну?" — я протянул сигару Багги. "Нет, спасибо." "Смотришь на меня свысока?" "Нет!" "Хочешь?" "Да!" "Вот именно." Когда Багги сделал затяжку под моим пристальным взглядом, резкий аромат сигары заставил его закашляться. "Я никогда не думал, что наслаждение может быть таким интенсивным!" Наблюдая за реакцией Багги, я стал еще более настойчивым. Почи вмешался: "Лейтенант генерал Кан, мы завершили инвентаризацию." Мои брови нахмурились. "Багги, ты что, идиот? Нельзя ставить все яйца в одну корзину." Дух Багги рухнул, оставив его безмолвным. "Почи, ты закончил подсчет?" Я не обратил внимания на уныние Багги. "Лейтенант генерал Кан, общая стоимость этих сокровищ составляет 1.13 миллиарда берри." "Круглая сумма. Отлично." Я повернулся к Багги. "Однако я помню, что ты упоминал 1.135 миллиарда берри." Наблюдая за моей улыбкой, сердце Багги забилось в панике. "Потому что пять миллионов берри были на моем предыдущем пиратском корабле." "Почи, это правда?" "Доклад, лейтенант генерал Кан. Мы действительно извлекли почти шесть миллионов берри с пиратского корабля." "Понял. Хотя есть небольшое несоответствие, это управляемо. Ты прошел тест." Багги вздохнул с облегчением, его душа вернулась в тело. Слезы набежали на его глаза, когда он смотрел на ящики с сокровищами, которые уносили прочь. Это богатство было плодом многолетнего труда — свидетельством его амбиции доминировать на Гранд Лайне. Но теперь всё это исчезло. "Это всё было моим!" "Что ты сказал?" "Я имею в виду, что мне приятно предложить это тебе." Я кивнул, удовлетворенный ответом. Смотря на Багги, мне было трудно представить, что этот мальчик станет одним из Четырех Императоров в будущем. Но внешность может обмануть; Багги не был чужд совершению тяжких преступлений. Его действия однажды привели к переселению целого города. Такие поступки были непростительны в моих глазах. "Почи, позаботься о том, чтобы всё было подсчитано." Я переключил внимание на Багги. "Но мое сокровище пропало!" "Очень хорошо. Пора идти. Наше пребывание в Восточном море было достаточно долгим. Время войти в Гранд Лайн." "Лейтенант генерал Кан, что насчет Багги Клоуна? Мы просто отпускаем его?" В глазах Багги замерцала искорка надежды, но она быстро погасла. "Почи, ты понимаешь, что говоришь? Этот человек — пират. Когда ВМФ когда-либо отпускал пиратов? Где справедливость в твоем сердце?" — осудил я. Почи заморгал, сбитый с толку. "В чем-то не так?" "Нет, лейтенант генерал Кан!" "Хорошо. Продолжай и отведи его." "Да, лейтенант генерал Кан!" "Подожди." Почи остановился. "Согласно обычной практике, не забудь зарезервировать мою долю." Выражение Почи замерло.