Глава 15 — Глава 15

— Раз денег нет, пройдёте со мной! — отрезал Кан. — Постой, я заплачу! — раздался голос Зеффа. Он смотрел на происходящее с ужасом. Этот дозорный был слишком силён. Ничего общего с теми, кого он встречал на Гранд Лайн. Он не мог позволить, чтобы Санджи, даже не успев выйти в море, был схвачен. Кан улыбнулся. — Цены выросли. Моё вмешательство стоит дорого. Я человек пожилой, мне двигаться тяжело! — Я заплачу! — Отлично, разумный подход! Я тебя ценю. Тогда давай посчитаем! Только что было сто шестьдесят миллионов Белли. За моё выступление сделаю скидку — пусть будет сорок миллионов. Итого двести. Значит, с тебя триста миллионов Белли. Все онемели. Это так он считает? Зефф тоже впал в ступор! Это же грабёж средь бела дня! — Разве не двести миллионов? Откуда триста? — спросил Усопп. — Потому что он посчитал и меня. Верно, господин вице-адмирал? — догадался Зефф. — Умница! — Кан с одобрением посмотрел на Зеффа. Зефф лишь горько усмехнулся. Его награду так и не отозвали. Очевидно, что этот жадный до денег дозорный ни за что его не упустит. — Но шеф-повар уже не пират, как его можно считать? — Вот именно! — Заткнитесь! Если убил человека, а потом раскаялся — это отменяет преступление? — холодно усмехнулся Кан. Стал пиратом, совершил преступления, а потом заявил, что больше не пират — и всё, грехи смыты? Этот Зефф, хоть и выглядит сейчас так, получил прозвище «Красная Нога» потому, что его ноги были красными от вражеской крови. Так что среди пиратов невинных нет. Может, и есть исключения, но Зефф точно не из их числа! Все притихли, боясь проронить слово. — Хорошо, я согласен. Вы можете сначала отпустить их? — Отлично. Иди за деньгами! Зефф бросил на Санджи глубокий взгляд и ушёл. Кан тут же отпустил троицу. Все трое с гневом смотрели на Кана, но даже импульсивный Луффи больше не пытался нападать. Они слишком явно ощутили чудовищную пропасть в силе. На данном этапе они ему совершенно не соперники. Кана же это абсолютно не волновало. Оба пирата выглядели подавленными. — Вы посмотрите на Луффи! За его голову дают хотя бы тридцать миллионов, а вы? — Кан тяжело вздохнул, всем своим видом выражая разочарование. — Эх! Вы даже не достойны того, чтобы я вас арестовал. Вам, как пиратам, самим-то не стыдно? Кан картинно схватился за сердце. Лица Зоро и Санджи сначала застыли, а затем залились краской стыда. Слова Кана задели их за живое. — Разозлились? Вот и отлично. Злость означает, что вы осознали факт своей никчемности, а значит, для вас еще не всё потеряно. — Как хороший урожай... кхм-кхм! Как порядочные пираты, вы должны знать: главное — это грамотное развитие! Конечно, я не призываю вас творить зло! Я просто предупреждаю: сейчас вы слишком «зеленые». Постарайтесь немного, ладно? Чтобы в следующий раз, когда я приду косить... то есть, тьфу, ловить вас, в этом был хоть какой-то смысл! Кан напоминал строгого, но заботливого дядюшку, который наставляет нерадивую молодежь, объясняя трем юным пиратам, как стать качественным урожаем... то есть, настоящими морскими волками! Воцарилась мертвая тишина. Даже Почи и остальные дозорные стояли с отвисшими челюстями. — Я обязательно стану Королем Пиратов! И тогда я побью тебя! — с непоколебимой решимостью заявил Луффи. — Вот! Вот это настрой! — Кан не только не рассердился, но и выглядел весьма довольным. «Урожай-то подрастает!» Однако Зоро и Санджи всё еще молчали, и это мгновенно взбесило вице-адмирала. — Эй, вы двое, видели? У вашего капитана есть решимость! А вы что? Языки проглотили? Рев Кана заставил мечника и кока вздрогнуть. На их лицах вновь проступило выражение гнева пополам со стыдом. — Однажды я зарублю тебя! — А я выпну тебя отсюда! — Отлично, просто отлично! Значит, мои наставления не прошли даром! И да, в следующий раз при встрече, будьте добры, приготовьте деньги сами. Заставлять других платить за вас — это просто отстой. В этот момент появился Зефф, несущий на плече сундук. Он с глухим стуком опустил его на палубу — звук ясно говорил о тяжести ноши. Кан обернулся, прекращая свою лекцию. Он решил, что на сегодня достаточно. — Неплохо. Похоже, этот ресторанчик приносит хороший доход. — Я принес деньги. Надеюсь, ты сдержишь обещание! — Будь спокоен. Старик Кан — воплощение справедливости Морского Дозора. Разве я могу нарушить слово? Все присутствующие мысленно плюнули. «И это поведение "справедливого дозорного"?» — подумал каждый, но вслух сказать никто не решился. — Что ж, на этом всё! Нам пора отчаливать. Желаю процветания вашему бизнесу. Услышав это, уголки губ у всех дернулись. Все молились, чтобы этот бог несчастий убрался как можно скорее, так что возражений не последовало. Однако голос Кана раздался снова: — Кстати, а где тот парень, Крейг? Старик помнит, что он вроде бы должен быть здесь. Глаза Зеффа округлились. — Откуда ты знаешь? — вырвалось у шеф-повара. — А почему ты думаешь, что я могу чего-то не знать, находясь здесь? — вопросом на вопрос ответил Кан. — Почи, пойди и вытащи этого парня. Как-никак, за него дают больше десяти миллионов. — Есть, вице-адмирал Кан! Зефф и остальные окончательно пали духом. Кан же развернулся и направился к своему кораблю. Разумеется, прихватив с собой деньги. В кабинете на военном корабле у Кана было прекрасное настроение. Одна поездка туда-обратно — и триста миллионов в кармане. «Похоже, раньше я был глупцом. Если бы я начал действовать так раньше, мое состояние уже перевалило бы за десять миллиардов». Ресторан «Барати». — Чертов дозорный! — выругался Санджи. — Хватит болтать. То, что мы остались в живых — уже чудо, — внезапно произнес Зефф. Все удивленно посмотрели на него. — Вы не заметили одну деталь? У того дозорного правая рука была перебинтована! Это свежая рана! И его цель с самого начала была предельно ясна. Мы были слишком далеко от места битвы и не слышали разговора, но теперь я почти уверен. — И что в этом такого? — Вспомните, что сказал Михоук, когда требовал шлюпку. Повисла пауза. Все замерли, вспоминая слова величайшего мечника. Когда Зоро спросил его о противнике, Соколиный Глаз ответил, что сражался с ветераном Морского Дозора! Хотя это было сказано вскользь, без подробностей, но пазл сложился. Ветеран, ранение, четкая цель... Фактов было достаточно. На лицах всех, кроме Луффи, отразился шок. — Что? Что такое? — Луффи почувствовал, что атмосфера изменилась, но ничего не понял. Никто не обратил на него внимания.