В мире Ван-Пис, в восточном море, недалеко от Безветренного Пояса, на военно-морском судне, в широком офисе, оформленном неброско, но величественно.
По убранству офиса было ясно, что его хозяин — глава этого военно-морского судна, то есть высший командир корабля.
— Хм? Как это я заснул? — пробормотал юноша, просыпаясь от дремоты и потягиваясь по привычке.
— Где я? — опешил он, осознав, что находится в незнакомой комнате, и тут же насторожился.
«Не шутка ли это?» — подумал он. Эта роскошная комната выглядела как офис, но двери и окна казались странными. Оформление казалось юноше знакомым, но в то же время чужим. Насколько он помнил, он никогда здесь не был. Откуда же это странное чувство? Это было явно ненормально.
Но юноше было не до этого. У него было нехорошее предчувствие, и он бросился к окну, чтобы посмотреть, где он находится.
— Да быть не может! — воскликнул он, увидев бескрайний океан. Как он вдруг очутился в открытом море?
«Неужели меня похитили?» — подумал он. Но он же не богатый наследник и не чиновник. И разве его не на улице похитили? Как он мог оказаться на корабле? Если бы его похитили, его бы заперли в темной комнате, разве нет?
В отчаянии юноша снова сел в кресло и начал внимательно осматривать окрестности. Все было слишком ненормально, но в то же время он чувствовал себя очень знакомым с офисом, как будто прожил здесь очень долго.
Э? Вдруг взгляд юноши привлек знакомый предмет, хотя он видел его впервые вживую. Это был белый плащ, висевший на вешалке в углу, но не он привлек внимание юноши, а два больших иероглифа на спине — «Справедливость».
В душе у юноши уже зародилось предположение, но он не хотел его принимать, считая это абсурдным.
Но он все же подсознательно начал ощупывать свое тело. Одежда на нем была совсем не та, что раньше, а униформа.
Но юноша не сдавался, считая, что такого не может быть. Ладно, допустим, одежду ему поменяли, но тело-то не могли же поменять.
Но юноше снова пришлось разочароваться. Теперь его тело было полно сил, что не шло ни в какое сравнение с его прежним. Он чувствовал, что одним ударом сможет разнести стол в щепки и даже пробить стену.
Но юноша не осмеливался пробовать. Если бы шум привлек внимание посторонних, он не знал бы, что делать. Сейчас он не знал, в каком положении находится и в каком качестве существует.
Отдельный туалет? Небольшая дверь в комнате привлекла внимание юноши. В нормальной ситуации это должен быть отдельный туалет, но возможны и другие варианты.
Тук-тук-тук!
Юноша собирался встать, но внезапный стук в дверь заставил его в испуге упасть обратно в кресло.
Тук-тук-тук!
Стук в дверь продолжался. Было ясно, что человек ждет ответа. Но юноша не смел опрометчиво действовать, хотя в комнате был только он один.
— Капитан Уильям! Ваш обед готов! — крикнул человек за дверью после стука.
Это не китайский язык? Но самое главное не это — юноша обнаружил, что понимает и может говорить на этом языке. «Боже! Что со мной происходит?» — кричала душа юноши.
Судя по словам человека за дверью, его зовут? Неужели он капитан, да еще и морской? Судя по тому, что он не решается просто войти, и по обстановке офиса, он, скорее всего, здесь главный. Но он не был уверен, что Уильям, которого он называет, — это он. Раньше его звали не Уильям. Если он всего лишь помощник капитана Уильяма, а выдает себя за начальника, это большой грех.
— Войдите! — сказал юноша, понимая, что он должен ответить. Ему оставалось только притвориться капитаном Уильямом. Он быстро взял со стола газету, пытаясь скрыть свое лицо, чтобы его не узнали.
— Капитан Уильям, ваш обед здесь! — произнес вошедший.
— Хм, — промычал юноша в ответ.
— Капитан Уильям! Газета перевернута! — слова матроса заставили юношу мгновенно побледнеть, ноги задрожали, и он подумал: «Меня раскрыли!»
Но юноша явно переоценил ситуацию. Матрос просто подсознательно напомнил ему об этом. Когда он понял, что поставил своего начальника в неловкое положение, его лицо тоже изменилось, и он поспешно извинился, торопливо покинув комнату, словно боялся, что его накажут, если он задержится хоть на секунду.
— Фух! Наконец-то обманул! — выдохнул юноша, как будто освободился, увидев, что человек закрыл дверь и ушел. Похоже, этот капитан Уильям не из тех добрых начальников.
Он быстро открыл маленькую дверь и убедился, что это действительно отдельный туалет, а где туалет, там и зеркало. Войдя в туалет и увидев свое отражение, юноша сначала замер, а потом побледнел от страха и чуть не закричал.
— Как это возможно? — юноша начал яростно теребить свои волосы, убедился, что отражение в зеркале повторяет его движения, затем подурацки потрогал свое лицо и зеркало, подтверждая, что это зеркало, а не чья-то шутка.
Однако отражение в зеркале не было страшным чудовищем, а красивым парнем. Но это явно не было прежнее лицо юноши, иначе он бы так не испугался. У парня в зеркале была загорелая кожа, из-за долгого пребывания на морском ветру и солнце. Но такой цвет кожи делал его более здоровым и не создавал впечатления смазливого мальчика.
— Это, должно быть, сон! Да, я еще не проснулся! — в душе юноша явно не мог принять этот факт, но факт оставался фактом: он переродился, причем в чужом теле. Важно то, что у него не было воспоминаний этого тела.
Но не всем нравится перерождаться. В этот момент юноша чувствовал себя немного подавленным, немного отчаявшимся, немного беспомощным. Он всегда был обычным человеком, таким, которого не узнали бы, брось его на улицу, но почему такое случилось именно с ним?
Хотя этот факт был весьма удивительным, после того как юноша понял, что все предметы здесь не из его родного мира, особенно телефонные улитки, ему пришлось принять эту реальность.
Судя по телефонной улитке на столе и морскому плащу, юноша догадался, что переродился в мире Ван Пис, и, похоже, он был морским полковником, командующим этим военным кораблем.
— Это? — юноша взял в руки фотографию, на которой были изображены три человека на фоне штаба морской пехоты, и перевернул ее. Имена, написанные на обратной стороне фотографии, чуть не лишили юношу дара речи. Независимо от того, было ли имя Уильяма его собственным, или его связь с этими двумя знаменитыми морскими пехотинцами, все это поразило юношу до глубины души.
— Уильям? — сглотнув, пробормотал юноша. Очевидно, это было прежнее имя этого тела, то есть его будущее имя. Чувствуя себя очень беспомощным, он понял, что может продолжать жить только как Уильям.
(Уильям, имя взято в честь Уильяма Дампира, английского пиратского ученого XV века, первооткрывателя Австралии, который когда-то служил в Королевском флоте, а затем присоединился к пиратской группировке в Вест-Индии).
В отличие от других перерожденцев, Уильям не сохранил воспоминания о теле, то есть, можно сказать, что он потерял память. Поэтому он не мог быть уверен в отношениях между ним и двумя морскими офицерами, изображенными на фотографии, но можно было с уверенностью сказать, что между ними было что-то необычное.
Но кем был этот Уильям? Как он мог фотографироваться с этими двумя морскими фигурами? Но сейчас Уильяму нужно было не изучать отношения между этими тремя людьми, а попытаться вернуть силу этого тела.
Нужно знать, что в мире Ван Пис самое дешевое — это человеческая жизнь, а профессия с самым высоким уровнем смертности, помимо пиратов, — это морские пехотинцы, враждебные им.
Но он, по крайней мере, полковник морской пехоты, и люди, способные достичь такого уровня, не бывают слабыми, но у Уильяма не было никаких воспоминаний об этом теле, теперь он ничем не отличался от человека, потерявшего память.
Даже если бы прежний хозяин этого тела был морским адмиралом или даже маршалом, это было бы бесполезно. Кроме грубой силы, он просто не мог раскрыть соответствующие способности.
Но, увидев эту фотографию, Уильям поверил, что у его тела есть сила, но пока он не вернет ее, ему постоянно будет угрожать опасность для жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Знания о пиратах: Уильям Дампир (1652–1715), англичанин, пиратский ученый. Первооткрыватель Австралии. В 1693 году он написал книгу «Новое кругосветное плавание» на основе своего опыта, а в 1700 году опубликовал «Трактат о ветрах», в котором обобщил большое количество метеорологических закономерностей, став бессмертным произведением в истории морской метеорологии.
Обновлено: 22.01.2026