Глава 158 — Глава 158

В водах возле Алабасты, в глубине моря, промелькнула огромная тень. – Капитан второй команды пиратов Белобородого, Огненный Кулак Поттер Касс Д. Эйс, будет публично казнён! – раздался голос из транслитного устройства. – А пират Чёрная Борода Маршалл Д. Тич захватил Крокодила и занял его место в числе Семи Великих Корсаров! До казни Эйса осталось... 25 дней! Услышав новости, Хань Янь сначала оживился. Сейчас он был силён, но в его замыслах оставалось одно несовершенство... В этот раз он не упустит тайну этого мира! Однако вместо Острова Девяти Змей его путь лежал в другое место – Архипелаг Сабаоди! Но прежде… – Нико Робин…— Внезапно невидимая волна пронеслась по морскому дну и донеслась до одной женщины, сидевшей в древней гробнице. – Кто здесь?! Морской Император?! Женщина, которая только что читала древние тексты, вздрогнула. Она огляделась, пытаясь понять источник голоса, но быстро осознала происходящее. И в этот момент раздался тот же голос, наполненный властной силой: – Ты… После того как найдёшь Плутон, отложи всё. У меня есть дела, а когда всё закончится, я найду тебя. Кроме того, тебе нужно отправиться на Маленький Сад… Расскажи там двум великанам то, что я сказал. Если захочешь увидеть меня – приходи на Остров Рыболюдей. В бездне на глубине десяти тысяч метров обитают три владыки морских царей. Просто громко позови моё имя – они не тронут тебя. Через их связь я узнаю, где ты. Наконец, на Небесном Острове есть камень с записью о Посейдоне – древнем оружии, скрываемом под ликом бога. А на острове Гая… там хранится код, открывающий путь к людям Небесного Острова! – Так вот в чём дело… – прошептала женщина. – И за этим скрывается нечто поистине потрясающее… Коротко и Литературно: Нико Робин, постепенно успокоив волнение в сердце, задумчиво кивнула, но так и не поняла, почему Хань Янь внезапно собрался уходить. – Тогда, до свидания! – сказала она. – Возможно, совсем скоро, может быть в один прекрасный день, ты внезапно увидишь меня в газете... Её слова оборвались так же внезапно, будто что-то прервало их, и это заставило Чуань И очнуться от своих мыслей. [Системное уведомление: необходимо проанализировать текущую ситуацию. Определить, какие агенты «Барокко» всё ещё собирают накопления Крокодила. Сумма, вероятно, значительная, но точная цифра неизвестна.] Не тратя времени на раздумья, Хань Янь без промедления нырнул в море и отправился вдоль маршрута Гранд Лайна. Он сознательно избегал Пути Спокойствия – там, где круглый год стоит штиль, легко заблудиться без ориентиров. Гранд Лайн не мог остановить Хань Яня: океанские торнадо, подводные воронки, змеевидные течения – если они были небольшими, он прорывался сквозь них. Если же сталкивался с чем-то серьёзным, просто обходил. Соперничать с силами природы – себе дороже. «Рука с ногой не поспорит», – рассуждал он, понимая, что недооценивать стихию нельзя. Даже если катастрофа не причинит ему вреда, ощущение беспомощности перед её мощью ему совсем не улыбалось. Игнорируя большую часть бурных участков, Хань Янь нёсся по океану, как разъярённый бык по бескрайней степи. До Архипелага Сабаоди оставалось ещё далеко, и за это время ему невольно пришлось задуматься. Если его воспоминания о сюжете верны, он оказался здесь вскоре после Войны на Пирсе. А вот что происходит в Новом Свете – для него оставалось загадкой. (Комментарий переводчика: сохранил все ключевые моменты, динамику и образность текста. Упростил некоторые описания, но оставил атмосферу «морской дерзости». Заменил Calm Belt на «Путь Спокойствия» – устоявшийся вариант локации у русскоязычных фанатов One Piece.) Сила старейшин и пиратских экипажей Белобородый во время Войны на Вершине в оригинальной истории был уже в разы слабее, чем в молодости, но всё ещё оставался грозным бойцом. Однако, когда он сражался с Хань Янем десять лет назад, его силы угасли ещё сильнее — минимум вдвое. В конце концов, старение не щадит никого. По сравнению с командой Белобородого, экипаж Кайдо — «Звериные Пираты» — ничуть не уступает. Они тоже представляют собой мощную силу, способную бросить вызов Морскому Штабу. Более того, сам Кайдо невероятно силён, да и команда Биг Мам не отстаёт. Катастрофы и уровни силы Три Катастрофы и четыре Генерала — это пираты, чья мощь сравнима, а может, даже чуть превосходит будущего адмирала — Зелёного Быка. Адмиралы — вершина боевой иерархии Морского Штаба (не путать с абсолютной мощью Мирового Правительства). Цинчжи, Акаину и Кизару — ветераны этого уровня, и их способности в сочетании с Дьявольскими Плодами делают их опаснее, чем просто командиров. Хотя, к примеру, одна из Катастроф пала мгновенно от руки Хозяина Слонов (судьба неизвестна), но… Хозяин Слонов: гигант среди гигантов Размеры Хозяина Слонов поражают. Огромнее нынешнего главного героя раз в десять — это точно. Ходят слухи, что, ступив в океан, он возвышается до самых облаков. Если брать за ориентир глубины Рыбьего острова — это 10 000 метров, а высоты Скайпии — те же 10 000. В более скромных масштабах — просто километровые водные просторы и облака. Так насколько же он огромен на самом деле? Примерно от 2 000 до 20 000 метров, а может, и все 6–7 километров! Конечно, это лишь приблизительные расчёты, но одно ясно: Хозяин Слонов — крупнейшее «наземное» существо в Новом Свете. Однако этот том сильно отличается от нынешнего Хан Яня. Конечно, силу двоих невозможно измерить только размерами тела. Честно говоря, сила Сянчжу примерно сравнима с силой Хан Яня. Разумеется, речь идёт о полной мощи, включая три мощные Лоджии-способности Хан Яня. (Главный герой в заведомо проигрышной позиции: противник просто китовал последнюю кровь и разнёс его без шансов. Эпично=) Как я уже говорил раньше, теоретически нынешнему Хан Яню будет сложно справиться даже с десятью адмиралами. Но это лишь теория — всё зависит от особенностей противников. Если это все просто «обычные» Зоан-плоды… само собой, Хан Янь победит без проблем! Но если это все Лоджии, «особые» Супермен-плоды или иные уникальные Дьявольские фрукты… Возможно, даже уровень адмирала не понадобится — этого хватит, чтобы доставить Хан Яню серьёзные неудобства. Примечание автора: Я хочу донести, чтобы никто не сомневался в силе главного героя. Но и не стоит недооценивать Дьявольские фрукты, связанные с пространством, временем или душой — вот что действительно может испортить настроение. В общем, это бодрая история, где главное — запомнить, что светящийся нимб протагониста всегда ярче всего. А насчёт ещё не раскрытых врагов… Ну, надо же оставить какую-то интригу, верно?).